フェイス/オフ

Face/Off

1997年【米】 上映時間：138分

（ アクション・ドラマ・サスペンス・ＳＦ・犯罪もの・バイオレンス）

[フェイスオフ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-06-02）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1998-02-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・ウー
助監督	ウィリアム・Ｈ・バートン	（第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【フジテレビ/2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
キャスト	ジョン・トラヴォルタ(男優)	ショーン・アーチャー
	ニコラス・ケイジ(男優)	キャスター・トロイ
	ジョアン・アレン(女優)	イヴ・アーチャー
	アレッサンドロ・ニヴォラ(男優)	ポラックス・トロイ
	ジーナ・ガーション(女優)	サーシャ・ハスラー
	ドミニク・スウェイン(女優)	ジェイミー・アーチャー
	ニック・カサヴェテス(男優)	ディートリッヒ・ハスラー
	ハーヴ・プレスネル(男優)	ヴィクター・ラズロ
	コルム・フィオール(男優)	マルコム・ウォルシュ博士
	ジョン・キャロル・リンチ(男優)	ウォルトン看守
	ＣＣＨ・パウンダー(女優)	ホリス・ミラー
	マーガレット・チョー(女優)	ワンダ
	マット・ロス(男優)	ルーミス
	トーマス・ジェーン(男優)	バーク・ヒックス
	トミー・フラナガン(男優)	レオ
	カーク・バルツ(男優)	アルド
	マイク・ワーブ(男優)	病院の父
	トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優)	囚人（ノンクレジット）
声	神谷明	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト/2004年テレビ朝日】）
	一柳みる	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	家中宏	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塩田朋子	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト/フジテレビ】）
	津村まこと	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	掛川裕彦	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石田圭祐	マルコム・ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ウォルトン看守（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宮寺智子	ホリス・ミラー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	廣田行生	ティト・ビオンディ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	乃村健次	デュボフ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	成田剣	バーク・ヒックス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤栄次	フィッチ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	堀越真己	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂口賢一	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	中博史	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	藤巻恵理子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤田淑子	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	平田広明	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	川上とも子	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷口節	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小島敏彦	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	マルコム・ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	楠見尚己	ウォルトン看守（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	磯辺万沙子	ホリス・ミラー（日本語吹き替え版【フジテレビ/2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
	屋良有作	ティト・ビオンディ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	水田わさび	ワンダ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中田和宏	バズ/ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【フジテレビ/2004年テレビ朝日】）
	塩屋浩三	デュボフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	古田信幸	バーク・ヒックス（日本語吹き替え版【フジテレビ/2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
	星野充昭	ラース（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大川透	フィッチ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	佐藤しのぶ【声優】	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	磯部勉	ショーン・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年/2004年テレビ朝日】）
	山路和弘	キャスター・トロイ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	佐久田修	ポラックス・トロイ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
	唐沢潤	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	小林沙苗	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	有本欽隆	ディートリッヒ・ハスラー（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	糸博	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	千田光男	マルコム・ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	辻親八	ウォルトン看守（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	立木文彦	ティト・ビオンディ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	ワンダ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
	山野井仁	バズ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	青山穣	フィッチ（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	石井隆夫	医師（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	くればやしたくみ	レポーター（日本語吹き替え版【2002年テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	イヴ・アーチャー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	日野由利加	サーシャ・ハスラー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	落合るみ	ジェイミー・アーチャー（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	田原アルノ	マルコム・ウォルシュ医師（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	長島雄一	ヴィクター・ラザロ（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
	木村雅史	ティト・ビオンディ（日本語吹き替え版【2004年テレビ朝日】）
脚本	マイク・ワーブ
	マイケル・コリアリー
	ウェズリー・ストリック	（脚本改訂）（ノンクレジット）
音楽	ジョン・パウエル
	ハンス・ジマー	（スコア・プロデューサー）
	マーク・アイシャム	（未使用楽曲）
作詞	ジェームズ・ブラウン[主題歌］	“Papa's Got A Brand New Bag (Part I)”
作曲	フレデリック・ショパン	“Prelude in D-Flat, Op. 28, No. 15 ('Raindrop')”
	ハロルド・アーレン	"Over the Rainbow"
	ジェームズ・ブラウン[主題歌］	“Papa's Got A Brand New Bag (Part I)”
編曲	ブルース・ファウラー〔編曲〕
主題歌	INXS	"Don't lose your head"
挿入曲	オリヴィア・ニュートン＝ジョン	"Over the Rainbow"
	ジェームズ・ブラウン[主題歌］	“Papa's Got A Brand New Bag (Part I)”
撮影	オリヴァー・ウッド〔撮影〕
製作	テレンス・チャン
	マイケル・コリアリー	（共同製作）
	マイク・ワーブ	（共同製作）
	バリー・Ｍ・オズボーン
製作総指揮	マイケル・ダグラス
	ジョナサン・Ｄ・クレイン
	スティーヴン・ルーサー
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【フジテレビ/2004年テレビ朝日】）
配給	ブエナビスタ
特殊メイク	ケヴィン・イエーガー
	ブライアン･ペニカス	（メーキャップ）
特撮	アニマル・ロジック社	（視覚効果〔ノンクレジット〕）
美術	ニール・スピサック	（プロダクション・デザイン）
	ギャレット・ルイス［美術］	（セット装飾）
	スティーヴ・アーノルド［美術］
衣装	エレン・マイロニック
編集	クリスチャン・ワグナー〔編集〕
	スティーヴン・ケンパー
録音	アンディ・ネルソン［録音］
	パー・ハルベルク
	東北新社	録音制作（日本語吹き替え版【ソフト】）
字幕翻訳	松浦美奈
日本語翻訳	佐藤恵子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ/2002年テレビ朝日/2004年テレビ朝日】）
スタント	トーマス・ロサレス・Ｊｒ	（ノンクレジット）
	Ｊ・アーミン・ガルザ二世	（カメラ・カー）
	ダグ・コールマン	（ノンクレジット）
	スピロ・ラザトス	（ノンクレジット）
その他	ハーブ・ゲインズ	（第二班ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

ＦＢＩ捜査官アーチャーは、壮絶な銃撃戦の末に世界的テロリスト・トロイの逮捕に成功する。しかし彼はロスのどこかに細菌爆弾を仕掛けており、場所を知る者は逮捕の際昏睡状態に陥ったトロイ本人とその弟しかいない。そこでアーチャーは、弟から場所を聞き出すため前代未聞の潜入捜査に打って出る。それはなんと、トロイの顔を自分に移植して彼に変装することだった。しかし一方、植物状態のはずのトロイが目覚め、アーチャーの顔を手に入れてしまった！ジョン・ウーテイストが存分に発揮された大ヒットアクション映画。

【つめたさライセンス】さん(2004-07-08)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

360．「顔交換」って一発アイデアが先にあり後からストーリーを練り上げたような感じで、突っ込みどころも満載ですが、すごく面白かった！！大好きです、こういうの。テンポもいいし。実際は映画の半分以上アーチャーをニコラス･ケイジが、トロイをジョン･トラボルタが演じている訳ですが、キャラ的にもやっぱトラボルタは悪役の方がはまるし（ケイジはどっちも出来るけど）、配役が上手いよね。まあドラマ的深みはあんまりないけど、アクション映画はこうでなくっちゃ。 【あっかっか】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-01-14 13:54:52）

359．面白かったです。この監督は印象に残るワンシーンをつくることが上手いですよね！銃を突きつけ合うシーン、あーこれぞジョン・ウー！！って感じでした。 【まりんこ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-12-13 22:13:35）

358．映画館で2回、DVDでは10数回観てます。それくらい好きな作品です。
顔を交換するという奇抜なアイデアを見事にやってのけた監督には拍手を！

もちろん、ツッコミ所は満載ですが、それ以上に人物やアクションに力を注いでいることが感じられるので、文句はございません！ 【抹茶御膳】さん [映画館(字幕)] 10点（2008-12-12 06:45:10）

357．ストーリーは面白いし、アクションシーンはかっこいいし、しかも感動する。大好きな作品。 【ましゅまろシナモン】さん [ビデオ(吹替)] 9点（2008-10-29 18:05:17）

356．1回目に見たとき、クライマックスに近づいた頃に大事な電話がかかってしまい、すぐに終わらせようと思ったのに、その相手がエンエンと話していたために、最後の20分を見そびれてしまった作品。なので、その後何度も見ているにもかかわらず、この題名を目にすると、そのときの電話のほうを思い出してしまうのであります。・・・つまらない話で、ごめんなさい。映画はふつうに面白かったですよ。トラボルタの気持ちわるさに、ゾクゾクしました。 【おばちゃん】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-10-19 21:53:10）

355．《ネタバレ》　ジョン・ウーと聞けばやっぱり、、、
スローシーンで空中を錐揉みしながら両手拳銃バンバン打ちまくり、
そして地面に着地と同時に平和の象徴白い鳩がバサバサバサ…
　
まさか鳩があんな形で出演とは…
初めＮＧシーンかと思った。 【ひで太郎】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-08-06 12:17:22）

354．最初、ジョン・トラボルタの役柄に違和感があったが、二人が入れ替わってからはどちらも素晴かった。やはりジョン・トラボルタは悪役が似合うし、カッコイイ。そして、ニコラス・ケイジはイッちゃってる演技にシビれた。二人の演技力に拍手！ 【茶畑】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-08-05 23:35:50）

353．《ネタバレ》　ジョン・ウーの演出が良い方向に作用している作品かと。拳銃を互いに向け合うシーンや教会での鳩が飛び立つシーンなどは純粋にかっこよかったです。
トラボルタの悪役っぷりはステキで、正直ニコラス・ケイジより応援したくなっちゃいました。ハーレルヤ！ハーレルヤ！ 【民朗】さん [地上波(吹替)] 8点（2008-08-03 22:07:27）

352．ジョン・トラボルタは一度悪役になってしまうと
元に戻れませんね。

その点、ニコラス・ケイジの方が、演技は一枚上手でした。

【ナラタージュ】さん [映画館(字幕)] 4点（2008-06-09 22:14:26）

351．最後のシーンに感動！・・・のはずが、アダムの声渋すぎる！！あの年で、あの貫禄の声。おっさんだな(笑) 【はりねずみ】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-05-24 16:22:10）

350．トラボルタは一度、悪役になったらもう元にはもどれない。 追加！チンポがちがう！！って、大笑い！それから、鳩のエサやりが足りないとおもった。（動きがおそい） 【男ザンパノ】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-04-28 23:13:14）

349．ニコラス・ケイジおいしいなー。 【Ｙoshi】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-03-22 07:57:46）

348．アクション、ストーリー共に秀逸。ラストは不覚にも感動してしまいました。 【eureka】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2008-03-14 02:30:07）

347．設定に無理がありすぎる映画でしたがそこは突っ込んではいけない映画ですね。普通のアクション映画にちょっと面白い設定を加えてみただけなんですが、それだけでも十分楽しめました。教会での銃での牽制シーンの構図が良かったです。 【ケ６６軍曹】さん [地上波(吹替)] 7点（2008-03-07 15:43:20）

346．《ネタバレ》　懐かしい。久々に観ました。まずこれが１０年前ってことに驚きですね。作品はというと、ジョン・ウーが最高にノッてます。並みのアクション映画なら確実にクライマックスであろう場面を冒頭から披露。二人ともうまいですし。作品全体を通して突っ込みどころはもちろん満載なのですが、突っ込むだけ野暮でしょう。そんな人は改めて「ボーン」シリーズでもレンタルしていただければよろしい。アクション映画はこうでなくちゃ！！と思わせてくれる、サービス精神満載のジョン・ウー印作品です。 【ＨＩＲＡＢＡＹＡＳＨＩ】さん [地上波(吹替)] 8点（2008-03-07 00:59:48）

345．《ネタバレ》　90年代のアクション映画としては、本作と『ザ･ロック』が双璧を成すだろう。のっけから物凄いハイテンションで、「もう映画終わっちゃうの？」と思うほど（冒頭部分だけで通常のアクション映画一本分の面白さがある）。さらにはニコラスとトラボルタの顔面を入れ替えるという離れ業で、二大スターの演技を最大限引き出す脚本の周到さ（２人とも実に楽しそうに悪役を演じている）。当然、二丁拳銃での血みどろの銃撃戦を展開し（ＢＧＭは「虹の彼方に」）、無駄に鳩を飛ばすジョン･ウー節は健在で、アドレナリン出まくりの超絶頂作。これを観ずしてアクション映画を語るなかれ！ 【フライボーイ】さん [ブルーレイ(字幕)] 9点（2007-11-05 07:50:26）

344．スローのせいで全体が長い感じがします。スロー自体はイイんですが。面白いです 【あらひろ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-08-23 22:55:08）

343．とにかく！銃弾が当たらないんです！
どうしても、主役の二人に当たりません！
最後のボートのアクションなんか完全ギャグだもんね。
ドリフみたいだったなぁ。
ポラックスがもっと変態的な何かをやってくれたら面白かったけど、あっけなく死んだもんね。
あと、刑務所もショボ過ぎ。あの刑務所からの脱出映画の方が面白そうだな。
でも強引な力技をみたい人はスカっとするかもね。 【突っ込み】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-08-15 17:06:38）

342．無理がある点には目をつぶり、素直に褒めたい。ジョン・トラボルタとニコラス・ケイジの演技力が試される内容だったが、無難にこなしていた。 【あるまーぬ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2007-08-01 03:13:08）

341．《ネタバレ》　やはりトラボルタは悪役が似合う。顔をチェンジしたことでトラボルタがテロリストに、ニコラスケイジが捜査官になるところがこの作品のすべてといっても過言ではない。ヘラヘラしながら捜査を楽しむトラボルタ、ちょっとオドオドしながら真相を追うニコラスケイジ…このキャスティングでなかったら成り立たないような作品。 【FIGO777】さん [DVD(字幕)] 10点（2007-07-29 10:47:36）

【点数情報】

Review人数			440人
平均点数			7.45点
0	0	0.00％
1	2	0.45％
2	3	0.68％
3	10	2.27％
4	13	2.95％
5	26	5.91％
6	66	15.00％
7	79	17.95％
8	120	27.27％
9	63	14.32％
10	58	13.18％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.82点	Review17人
2	ストーリー評価	7.85点	Review27人
3	鑑賞後の後味	7.36点	Review25人
4	音楽評価	6.75点	Review20人
5	感泣評価	6.35点	Review17人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
音響効果賞	パー・ハルベルク	候補(ノミネート)