ティファニーで朝食を

Breakfast at Tiffany's

1961年【米】 上映時間：114分

（ ラブストーリー・コメディ・ロマンス・小説の映画化）

[ティファニーデチョウショクヲ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-11-28）【タコ太（ぺいぺい）】さん
公開開始日（1961-11-08）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ブレイク・エドワーズ
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ホリー・ゴライトリー〈ルラメイ〉
	ジョージ・ペパード(男優)	ポール・バージャック
	パトリシア・ニール(女優)	2E〈フェレンソン夫人〉
	ミッキー・ルーニー(男優)	ユニオシ
	マーティン・バルサム(男優)	O・J・バーマン
	ビヴァリー・パワーズ(女優)	ナイトクラブのストリッパー
	リチャード・ワイラー(男優)	パーティゲスト（ノンクレジット）
声	池田昌子[声]	ホリー・ゴライトリー〈ルラメイ〉（日本語吹き替え版【ソフト／フジテレビ／日本テレビ】）
	野沢那智	ポール・バージャック（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	沢田敏子	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	ユニオシ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲葉実	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山野史人	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	古田信幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	金内吉男	ポール・バージャック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	初井言栄	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田中信夫	ユニオシ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤正之	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	塚本信夫	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	勝田久	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	緑川稔	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷育子	2E〈フェレンソン夫人〉（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	緒方賢一	ユニオシ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	阪脩	O・J・バーマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小林修	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	木藤聡子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	トルーマン・カポーティ	『ティファニーで朝食を』
脚本	ジョージ・アクセルロッド
音楽	ヘンリー・マンシーニ
作詞	ジョニー・マーサー	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
作曲	ヘンリー・マンシーニ	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
挿入曲	オードリー・ヘプバーン	"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
撮影	フランツ・プラナー
	フィリップ・Ｈ・ラスロップ	（ノンクレジット）
製作	リチャード・シェファード〔製作・1927年生〕
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ジョン・Ｐ・フルトン	（特殊撮影効果）
美術	ハル・ペレイラ	（美術監督）
	レイ・モイヤー〔美術〕	（セット装飾）
	ローランド・アンダーソン	（美術監督）
	サム・カマー	（セット装飾）
衣装	ユベール・ド・ジバンシー	（オードリー・ヘプバーン専属）
	イーディス・ヘッド	（衣装スーパーバイザー）
ヘアメイク	ウォーリー・ウェストモア	（メイクアップ・スーパーバイザー）
動物	猫

あらすじ

「ティファニーで朝食をするようになっても自分というものを見失いないたくないの。」という台詞があまりにも有名。ニューヨークのアパートに住む駆け出しの作家ポールは上の階に住む謎めいた若い女性と知り合う。女性の名刺には「ホリー・ゴーライトリー、旅行中」と書かれ、自由を尊重するため飼い猫には名前はつけないのに１４歳で故郷から旅立って以来会っていない弟の名でホリーはポールを呼ぶ。ニューヨークはホリーにとって旅の終着点なのか、それとも新たな旅の出発点なのか。オードリー・ヘップバーンが醸す都会のロマンス。

【かわまり】さん(2004-03-09)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

31．♪ムーンリバーと宝石店、ジバンシーについついうっとり、なのですが、内容はイメージが違いました。　彼女は、しょーがない女だったし、彼は若いツバメ（並んだ上着を見て、食わせてもらうってこういう事か、と当時ショック受けた）もしてた。　まあでもＣＡＴと孤独な彼女がダブって切なく、ラストの数分間は繰り返し観たいのは確かです、オードリー作品はどうしても雰囲気にやられてしまう。　 【かーすけ】さん 7点（2003-06-14 17:04:53）

30．私は、ローマの休日よりもこの「ティファニーで朝食を」の方がオードリー映画のなかでは一番好きです。あのちょっと世間ずれした世界観も大好きです。そういう意味では、あの日本人の登場も十分楽しめましたし、違和感なかったです。 【TINTIN】さん 8点（2003-06-14 00:17:09）

29．まだ学生だった頃に見ました。オードリーにもティファニーにも憧れましたね。お話は普通なんだけど、すべて素敵に思えました。あのへんてこな日本人もまあいいやって感じです。 【fujico】さん 9点（2003-06-08 14:01:26）

28．憎いくらい自己中なオードリーですが・・やっぱりキレイで楽しい。ムーンリバーがイイ曲で。あと最近の映画はやたらベッドシーンが出るけど、そんなのがなくってラブストーリーとしてオシャレでイイ。 【じゃじゃ丸】さん 8点（2003-06-04 16:29:53）

27．あの日本人はいったい誰なんだろうか・・・ 【cuckoo】さん 5点（2003-05-26 22:04:29）

26．私はオードリーのカラーの映画を見たのが今回初だったんですけど、オレンジ色がめちゃくちゃ似合ってて、本当に可愛かった！ 【もみじプリン】さん 5点（2003-05-16 11:12:58）

25．あまりにも有名な映画だったけれど、今まで「観たい」と思わなかったのですが、たまたまラジオでムーンリバーが流れ、数日間頭から離れませんでした。音楽から入ったので、話はあまり期待していなかったのですが、オードリーの何とも言えないかわいさ？の虜になってしまいました。あんなに美しいくてかわいい人は現在の女優さんには残念ながらいませんね。オードリーの歌ってるＣＤが欲しいのですが、どこにも売ってませんでした。。。 【たかたん】さん 7点（2003-05-11 18:08:29）

24．まっ、オードリーの魅力（ファッション・可愛い）と音楽だけで見られるけど、他の女優がやったら嫌な女だし話もたいしたことないしねぇ・・ 大体オードリーはコールガールには見えないし。あの出っ歯の日本人は多分中国人俳優だよ、ムッカァ～！　でもオードリー自身が言うことにゃ、これが一番好きな作品なんだそうで・・・（絶句！）。＜笑評価を頂き、変更できないので追記＞いやぁ～出っ歯の日本人がミッキー・ルーニーの変装とは知りませんでした。あの人小柄なんで・・出っ歯でめがねの黄色いサルという日本人のイメージを実に忠実に現してます。（怒ってます、これ。カメラをぶら下げるともっと完璧）。＜さらに本音追記＞：なんのかんの言ってもおしゃれな作りでオードリーの魅力は申し分なく、スミマセンが不当に低かった点数をアップします。 【キリコ】さん 7点（2003-05-10 22:19:40）（良：1票） （笑：1票）

23．かわいくて、素敵で、そして、ずーっと「ムーン・リバー」が耳に残る作品でした。オードリーがとてもかわいい！ 【あでりー】さん 7点（2003-04-14 20:40:20）

22．みなさんおっしゃってますが、あの日本人はイタイなあ～～。何か不自然というか滑稽というか、当時の日本人に対する向こう（米国）の見方なのかな？作品自体はオードリーの魅力たっぷりでもうそれだけでＯＫ！ムーンリバーが美しく流れるたび、彼女の洗練された顔が浮かびます・・冒頭の【朝食】のシーンもオードリーだからこそ絵になったのだと思う。余談だが後になってこの映画の監督がＪ・アンドリュースの旦那としってビックリした。 【リリー】さん 7点（2003-04-14 14:10:00）

21．しょっぱなから出っ歯で眼鏡の日本人が出てくるのには少し疑問だが、やっぱムーンリバーはいい曲。 【あろえりーな】さん 5点（2003-01-19 00:08:59）

20．ティファニーの壮大なプロモーションビデオ、という感もあるが、お菓子のおまけにネーム、入れてもらえるんでしょうか。ＮＹで試して見た人、結構いるんだろうなあ。「プリティ・ウーマン」のビバリーヒルズ・ウィルシャーの対応など、ここいらからパクってますね。 【ＦＯＸ】さん 6点（2003-01-03 20:58:35）

19．ストーリーもさながらインテリアや当時の雰囲気が今見てもとても斬新で見ていて飽きませんでした。ホリーの白いキッチンにある朝からシャンパンが飛び出す白い冷蔵庫の中身を見てみたい。 【タスク】さん 8点（2002-12-14 19:10:09）

18．実はこの作品、私が生まれた頃の作品なんですよね。 で、「タイトル」はあまりに有名なのですが、見たのは今回初めてでした。 確かに、スト－リ－自体は平凡なラブ・スト－リ－だし、ヒロインはかなりジコチュ－でいやな女なのに、なぜか 観ていてとてもいとおしく見えました。 やはりヘップバ－ンゆえなのか、、、、 猫は自由の象徴で、またヒロイン自身の象徴であるらしいのですが、まさに猫の目なみの気分屋さんでした。 しかしラストの雨の中での、有名なテ－マソングの流れるなかでのハグには本当に感動！ やはり昔の、ハリウッド映画には現在にないなんとも言えぬ味、コクがあるなと再発見しました。 二人のハグに挟まれた猫ちゃんが窮屈そう。 【リチャ年】さん 9点（2002-12-05 01:37:58）

17．麗しのオードリーです。だから１０点です。高校のとき、下敷きにサブリナの切抜きを入れていた僕はオードリーというだけでプラス５０点です。だから、この映画の場合５８点です。ああ、ムーンリバーを聞くだけで今でも懐かしさで胸が一杯になります。 【transexual】さん 10点（2002-11-19 22:24:21）

16．おしゃれな映画でした。ティファニーに対するホリーの想いが可愛らしかった。 【もいみ】さん 7点（2002-10-19 21:27:04）

15．オードリーが窓辺でギターを奏でながら歌う「ムーン・リバー」が最高ですね。 【権蔵】さん 7点（2002-10-14 18:27:29）

14．この映画に関してストーリーうんぬんなんていえないなあ（あまり良くない意味で）雰囲気とテーマソングのムーンリバー、あとはラストの雨のなか猫ちゃんを抱きしめるシーンだけで・・まぁいいや 【くらげ】さん 5点（2002-09-18 02:45:00）

13．ラストシーンは好き。ストーリーはつまらなかった。 【スペシャルラブ】さん 4点（2002-04-13 02:03:32）

12．オードリーは大好きだし、彼女のファッション・ムービーとしてみれば素敵だけど、お話はつまらなかった・・・。 【suzuran】さん 5点（2002-03-06 23:12:04）

【点数情報】

Review人数			151人
平均点数			5.85点
0	0	0.00％
1	2	1.32％
2	3	1.99％
3	12	7.95％
4	18	11.92％
5	23	15.23％
6	37	24.50％
7	30	19.87％
8	17	11.26％
9	5	3.31％
10	4	2.65％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.85点	Review14人
2	ストーリー評価	5.46点	Review15人
3	鑑賞後の後味	6.33点	Review15人
4	音楽評価	8.85点	Review20人
5	感泣評価	4.70点	Review10人

【アカデミー賞 情報】
1961年 34回
主演女優賞	オードリー・ヘプバーン	候補(ノミネート)
オリジナル主題歌	ジョニー・マーサー	受賞	作詞"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
オリジナル主題歌	ヘンリー・マンシーニ	受賞	作曲"Moon Riveｒ"（「ムーン・リバー」）
作曲賞(ドラマ)	ヘンリー・マンシーニ	受賞
美術賞	ハル・ペレイラ	候補(ノミネート)	美術
美術賞	ローランド・アンダーソン	候補(ノミネート)	美術
美術賞	レイ・モイヤー〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	サム・カマー	候補(ノミネート)	装置
脚色賞	ジョージ・アクセルロッド	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1961年 19回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)	(コメディ映画賞として)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	オードリー・ヘプバーン	候補(ノミネート)