スター・ウォーズ／帝国の逆襲

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

（The Empire Strikes Back）

（スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲）

1980年【米】 上映時間：124分

（ アクション・ＳＦ・アドベンチャー・ファンタジー・戦争もの・シリーズもの）

[スターウォーズテイコクノギャクシュウ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-03-16）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1980-06-28）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アーヴィン・カーシュナー
助監督	ジョン・バリー〔美術〕	（スタジオ第二班監督）
	ハーレイ・コークリス	（スタジオ第二班監督）
	ピーター・マクドナルド〔撮影〕	（ロケ第二班監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	原田眞人	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
キャスト	マーク・ハミル(男優)	ルーク・スカイウォーカー
	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	ハン・ソロ
	キャリー・フィッシャー(女優)	レイア・オーガナ
	ビリー・ディー・ウィリアムズ(男優)	ランド・カルシリアン
	アレック・ギネス(男優)	オビ＝ワン・ケノービ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	（ノンクレジット）
声	ジェームズ・アール・ジョーンズ	ダース・ベイダー
	フランク・オズ	ヨーダ
	クライヴ・レヴィル	皇帝
	島田敏	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	磯部勉	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高島雅羅	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷悟朗	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻村真人	ヨーダ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	Ｃ－３ＰＯ（（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	若本規夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	広瀬正志	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	糸博	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【ソフト】）
	筈見純	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【ソフト／劇場公開版】）
	沢木郁也	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ピエット提督（日本語吹き替え版【ソフト】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大平透	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	千葉耕市	皇帝（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林勝彦	皇帝（日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】）
	伊井篤史	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大山高男	ゼヴ・セネスカ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	城山堅	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	ダック・ラルター／デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青山穣	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岡部政明	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	水島裕	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村井国夫	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	島本須美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	鈴木瑞穂	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）／皇帝（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
	滝田裕介	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木均	ヨーダ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	屋良有作	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	池田勝	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大木民夫	皇帝／ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	谷口節	マッケイ准尉／ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大宮悌二	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	上田敏也	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大塚芳忠	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀内賢雄	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	城達也	ナレーション（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	塩沢兼人	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山寺宏一	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小山茉美	レイア・オーガナ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮川洋一	オビ＝ワン・ケノービ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	ヨーダ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田太郎	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富山敬	Ｃ－３ＰＯ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中信夫	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤精三	皇帝（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	ピエット提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	ヴィアーズ将軍（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池水通洋	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤本譲	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	梁田清之	マッケイ准尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小杉十郎太	ボバ・フェット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	水野龍司	ウェッジ・アンティリーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐藤正治	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石川悦子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
長島雄一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
子安武人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
奥田瑛二	ルーク・スカイウォーカー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森本レオ	ハン・ソロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
南原宏治	ダース・ベイダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
永井一郎	ヨーダ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
樋浦勉	ランド・カルリジアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
宮内幸平	ケンダル・オッゼル提督（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
千葉繁	ウェッジ・アンティリーズ／トレイ・カラン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
石井敏郎	ニーダ艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
細井重之	カーリスト・ライカン将軍（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安原義人	マッケイ准尉／ローマス・"ロック"・ナヴァンダー（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
大竹宏	ザミュエル・レノックス艦長（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
三ツ矢雄二	ダック・ラルター（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
山下啓介	デレク・"ホビー"・クリヴィアン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
北浜晴子	トリン・ファー中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
槐柳二	ショーン・ヴァルデズ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
渡部猛	ウェス・ジャンセン（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
肝付兼太	タミザンダー・レイ／カル・エルダー中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
安西正弘	ブレン・ダーリン少尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
村越伊知郎	ネメット中佐（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
稲葉実	ティグラン・ヤミロ（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
沢りつお	2-1B（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
西尾徳	ヴェンカ中尉（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
林一夫	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
森功至	（日本語吹き替え版【劇場公開版】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
脚本	ローレンス・カスダン
	リー・ブラケット
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
	ライオネル・ニューマン	（音楽スーパーバイザー〔ノンクレジット〕）
撮影	クリス・メンゲス	（スタジオ第二班撮影監督）
	ロバート・エルスウィット	（視覚効果）
	ピーター・サシツキー
	ケルヴィン・パイク	（カメラ・オペレーター）
製作	ゲイリー・カーツ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	ボブ・キーン〔特撮・特殊メイク〕	（ノンクレジット）
	スチュアート・フリーボーン
特撮	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	コンラッド・バフ	（視覚効果）
	リチャード・エドランド	（視覚効果スーパーバイザー）
	マーク・ヴァーゴ	（光学処理）
	デニス・ミューレン	（視覚効果撮影）
	ジョー・ジョンストン	（視覚効果アートディレクター）
	ダグ・ベズウィック	（ストップモーションアニメ）
	フィル・ティペット	（ストップモーションアニメ）
美術	ハリー・ラング
	ノーマン・レイノルズ
	レスリー・ディリー
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
編集	ジョージ・ルーカス
	ポール・ハーシュ
録音	ゲイリー・サマーズ
	ビル・ヴァーニー
	グレッグ・ランデイカー
字幕翻訳	岡枝慎二
スーツアクター	デヴィッド・プラウズ	ダース・ベイダー
	アンソニー・ダニエルズ	Ｃ－３ＰＯ
	ケニー・ベイカー〔1934年生〕	Ｒ２－Ｄ２
	ピーター・メイヒュー	チューバッカ
その他	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	（指揮）

あらすじ

遠い昔、遥か彼方の銀河系で…　 反乱同盟軍にとって、まさに暗黒の時代であった。帝国軍は反乱同盟軍にデス・スターを破壊されながらも、彼らを追いつめ、秘密基地からの撤退を余儀なくさせた。 だが、ルーク・スカイウォーカー率いる自由の戦士達は、恐怖の帝国艦隊から逃れ、辺境の氷の惑星ホスに秘密基地を築いていた。 若きスカイウォーカーの捜索に執念を燃やすダース・ヴェイダーは、宇宙の果てまで何千と、無人のリモートコントロール探査機を放ったのだった…

【R2-D2】さん(2004-01-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

86．自分の大好きな大好きなこのシリーズに点数を付けることが心苦しく、さらに人の評価を読むのも胸が痛くなります。旧３部作の中ではハッピーエンドでないので、あまり好きじゃない部類でしたがシリーズに８点。 【february8】さん 8点（2004-01-02 11:37:49）

85．小学生の頃、独りで見に行った。ハンソロはどうなっちゃうんだろう？と心配した。当時は続きがあるなんてわからなかったし。ヨーダがどうしても偉大な戦士とは思えず今日に至る。 【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん 9点（2004-01-02 00:09:29）

84．暗すぎる展開にやきもきしてしまいましたが、そんな中ルークの成長という光が、それを緩和させていたと思います。ソロ船長は・・・涙です。 【あつお】さん 10点（2003-12-31 17:56:43）

83． 人間模様により深みが増した。これはカーシュナーの演出手腕が大きいのではないかと推測。 【ロイ・ニアリー】さん 8点（2003-12-24 13:33:12）

82．他にも過去にこういう例はあったのかも知れないが、少なくとも私が映画館で映画のラストに「TO BE CONTINUED」の文字を観たのはこれが初めて。映画というものは原則一話完結、テレビとの決定的な違いはソレである、と信じて疑わなかった私は大いに憤り、地団駄を踏み、腹立ちのあまりパンフレットを破り捨てた。（後日、つなぎあわせた。）こういうものを「二匹目のドジョウ」と言うのだと思うが、呆れたことにこのシリーズは三匹目、四匹目と今だにドジョウすくいを続けている。いちいち振り回されている我々も我々だが、いい加減このシリーズの１作目が単なるコロンブスのタマゴであったことに気づこうよ、みんな。この映画が現れるまで、この世にスター・ウォーズなんかなくたってみんな無事に暮らしていたし映画もちゃんと流行っていたんだ。このシリーズで、１作目以外に、単品として評価できる作品が本当にあったか？ない。全然ない。その証拠に、EP-1公開前夜には最初のスター・ウォーズ三部作がレンタル屋で売れに売れた。シリーズの他の作品なんか１本も観てなくたって、単独で充分鑑賞に値する作品が撮れることは「007」と「男はつらいよ」が証明済みである。シリーズ化というのは、そういうもののことを言うのだ。残念なことに、本作品はそういった致命的な欠点を背負うスター・ウォーズシリーズの中でも最低の最悪だ。物語は暗いし、話は作品内で完結しない。ヒットが約束されている作品にありがちな製作者たちのナメた態度に、今なおこみあげる怒りがおさまらない私である。 【anemone】さん 1点（2003-12-20 00:09:24）（良：1票）

81．世界設定がしっかりしているので、ただただ楽しめます。どうでもいいですが、ライトセーバーってジェダイでなくても使えるんでしょうか。 【流月】さん 7点（2003-12-17 12:38:08）

80．チューバッカがかわいいと思う人はいないのかなあ。 【さそりタイガー】さん 8点（2003-12-04 01:19:25）（笑：1票）

79．仕方が無いのだけど、エピソードが進むにつれて映像技術が進化して同じ話なのに出てくるメカもなんかちょっぴり進化して（笑）、そういった中でこの作品は本当に面白かったです。特撮好きならわかるホスの戦いの映像の凄さはルーカスの映像にかける情熱がスタッフに伝わってるのが良くわかる。ただ、ちょっと２時間の中で細かいエピソードを詰め込みすぎたかな、って感じはどうしてもしてしまうのが今思えば残念かな。シナリオの節目で、後（３作目）に繋がる台詞とか多くて、そのくせ３作目の公開まで時間が掛かり過ぎたので、大事な所を忘れていて、３作目を見たとき、話を繋げるのがたいへんでした。 【奥州亭三景】さん 10点（2003-11-29 23:17:33）（良：1票）

78．次に続くと出た時は「え～！また３年も待つのぉ？」とガッカリ。場内にも一瞬焦燥感みたいなのが漂った。 【mimi】さん 8点（2003-11-24 01:51:46）

77．ちょっと記憶がとんでる感じですがヨーダの登場は驚いたてか笑ったかな？ダースベイダーとルークの関係もありがちな設定だけど当時の自分の中では衝撃だったな。ラストはこれで終わり！？だったけどビデオだったのですぐに次見れたから別にいいかなって感じ。でもマトリックスの時を考えたら当時の人は我慢したやろな・・ 【ピニョン】さん 8点（2003-11-24 00:09:19）

76．待ちに待ったという感じで観ました。正直、ダースベーダーがルークの父と名乗ったところは「マンガじゃがな」と思いましたし、「次に続く」というラストには肩透かしを食らいました（私だけじゃないです、館内がざわめきましたから）。でも、好きです。 【shakunin】さん 7点（2003-11-21 20:05:18）

75．当時の特撮技術だとしょうがないとは言え、最初のダチョウ？ラクダ？みたいなのに乗っているシーンは違和感たっぷり。雪男のシーンもダメです。ただ、物語的には面白いし、ジャバやヨーダなんかはナイスキャラです。アイデアで勝ってるから何をしても旨くいきます。 【おはようジングル】さん 6点（2003-11-18 15:15:55）

74．「おお、この何とも言えない欲求不満をなんとかしてくれ！」と言いたくなる作品です。2作目が中途半端になると言う悪しき伝統を作ったのは本作からではないかと思ってしまいます。とにかく何もかもが第3作へ向けてのお膳立てとなり、何も解消されないまま、あと3年待たされるわけです(苦笑)。「ああ、固められたハン・ソロはどうなるの？」、「ああ、腕のなくなったルーク・スカイウォーカーはどうなってしまうの？」、「ええ！ダースベイダーって！」という想いを胸に・・・。 【オオカミ】さん 6点（2003-11-17 09:39:44）

73．シリーズ全体は傑作、シリーズの中でも良い作品の方。当時にしては良い作品と思うが、一本ずつの現在の評価はこの程度。 【かまるひ】さん 4点（2003-11-14 03:28:07）

72．シリーズ最高傑作。全体像が見えた。ヨーダ登場で役者も揃った。それぞれのキャラも際立っている。 【STYX21】さん 8点（2003-11-13 05:10:28）

71．この作品でスターウォーズの世界はかなり広がりました、中継ぎ的作品だがやはりおもしろい！！！ 【ken】さん 9点（2003-11-03 10:57:50）

70．ヨーダの登場、ハンソロとレイア姫の恋といったところでしょうか。2作目で恋物語ってエピソード２と一緒じゃん。 【亜流派　十五郎】さん 8点（2003-11-03 00:07:59）

69．二作目の方がいい感じ。ってかあんま内容覚えてない。 【ノマド】さん 9点（2003-11-01 13:36:34）

68．Ep.Ⅳ～Ⅵの真ん中だし、この作品単体での評価ってことではないんですが…（というわけで3つとも10点付けちゃいます）。とにかく楽しいです。Ⅳよりも惑星間移動が多くなり舞台が広がっているし、どのシーンも必要不可欠なものばかり。ヨーダ登場。ルークVSダースベイダー。見所いっぱいです。 【(^o^)y-~~~】さん 10点（2003-10-29 00:53:29）

67．ハンの冷凍は衝撃的でした。 【クリムゾン・キング】さん 6点（2003-10-28 14:46:31）

【点数情報】

Review人数			226人
平均点数			7.73点
0	0	0.00％
1	2	0.88％
2	1	0.44％
3	2	0.88％
4	7	3.10％
5	13	5.75％
6	27	11.95％
7	33	14.60％
8	55	24.34％
9	50	22.12％
10	36	15.93％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.70点	Review10人
2	ストーリー評価	6.53点	Review15人
3	鑑賞後の後味	5.72点	Review11人
4	音楽評価	8.07点	Review14人
5	感泣評価	4.88点	Review9人

【アカデミー賞 情報】
1980年 53回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	リチャード・エドランド	受賞
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞
音響賞	ビル・ヴァーニー	受賞
音響賞	グレッグ・ランデイカー	受賞
美術賞	レスリー・ディリー	候補(ノミネート)
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	候補(ノミネート)	装置
美術賞	ノーマン・レイノルズ	候補(ノミネート)
美術賞	ハリー・ラング	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1980年 38回
作曲賞	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)