ダイ・ハード

Die Hard

1988年【米】 上映時間：131分

（ アクション・サスペンス・シリーズもの・犯罪もの・パニックもの・刑事もの・小説の映画化・クリスマスもの）

[ダイハード]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-05-02）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1989-02-04）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・マクティアナン
助監督	ボー・マークス	（第二班監督）
	テリー・ミラー〔助監督〕	（第二助監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【ソフト】）
キャスト	ブルース・ウィリス(男優)	ジョン・マクレーン
	アラン・リックマン(男優)	ハンス・グルーバー
	ボニー・ベデリア(女優)	ホリー・ジェナロ・マクレーン
	アレクサンダー・ゴドノフ(男優)	カール
	レジナルド・ヴェルジョンソン(男優)	アル・パウエル巡査
	ポール・グリーソン〔男優〕(男優)	ドゥエイン・Ｔ・ロビンソン
	ウィリアム・アザートン(男優)	リチャード・ソーンバーグ
	ジェームズ繁田(男優)	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長
	ロバート・ダヴィ(男優)	ビッグ・ジョンソンＦＢＩ捜査官
	ハート・ボックナー(男優)	ハリー・エリス
	アル・レオン(男優)	ウーリ
	メアリー・エレン・トレイナー(女優)	ゲイル
	クラレンス・ギルヤード・Ｊｒ(男優)	テオ
	グランド・Ｌ・ブッシュ(男優)	リトル・ジョンソンＦＢＩ捜査官
声	樋浦勉	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【ソフト／機内上映】）
	小林勝彦	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	駒塚由衣	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	内海賢二	アル・パウエル（日本語吹き替え版【ソフト】）／ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	カール（日本語吹き替え版【ソフト】）
	江原正士	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【ソフト】）／アーガイル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島田敏	アーガイル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	嶋俊介	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	稲葉実	アレクサンダー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	有本欽隆	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小林優子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	片岡富枝	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	羽村京子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢那智	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	岩崎ひろし	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	有川博	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	土師孝也	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	弥永和子	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮島依里	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	坂口芳貞	アル・パウエル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石田圭祐	アル・パウエル（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	玄田哲章	カール（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石丸博也	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	志村知幸	ハリー・エリス（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	阪脩	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	伊倉一恵	ジニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小林修	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲野裕	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
	麦人	ビッグ・ジョンソンFBI捜査官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	谷口節	リトル・ジョンソンFBI捜査官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田勝	エディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	曽我部和恭	フリッツ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	荒川太郎	フランコ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中亮一	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	郷里大輔	ジェームズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢木郁也	ハインリッヒ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	広瀬正志	ウリ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	牛山茂	トニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	安原義人	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田原アルノ	アレクサンダー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜多川拓郎	マルコ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	徳丸完	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	坂本真綾	ルーシー・マクレーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	横尾まり	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）／ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）／ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【機内上映】）
	佐々木優子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村野武範	ジョン・マクレーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	ホリー・ジェナロ・マクレーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	富田耕生	アル・パウエル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	カール（日本語吹き替え版【フジテレビ／機内上映】）
	藤本譲	ジョセフ・ヨシノブ・タカギ社長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	屋良有作	ロビンソン市警副本部長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	若本規夫	エディ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村山明	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹村拓	アーガイル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
中博史	フリッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
真地勇志	トニー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
小野健一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
桜井敏治	アレクサンダー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
大滝進矢	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
飛田展男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
鈴木勝美	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
伊藤栄次	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
中沢みどり	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
荘司美代子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
鈴鹿千春	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
亀井三郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
塚田恵美子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
相沢まさき	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
筈見純	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版【機内上映】）
山野井仁	ハンス・グルーバー（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
飯塚昭三	アル・パウエル（日本語吹き替え版【機内上映】）
辻親八	アル・パウエル（日本語吹き替え版追加録音【スター・チャンネル】）
山寺宏一	アーガイル／フリッツ（日本語吹き替え版【機内上映】）
西村知道	リチャード・ソーンバーグ（日本語吹き替え版【機内上映】）
林一夫	ハリー・エリス（日本語吹き替え版【機内上映】）
堀内賢雄	テオ（日本語吹き替え版【機内上映】）
石塚運昇	エディ（日本語吹き替え版【機内上映】）
鷹森淑乃	ルーシー・マクレーン（日本語吹き替え版【機内上映】）
井上喜久子	ジニー（日本語吹き替え版【機内上映】）
原作	ロデリック・ソープ	「ダイ・ハード」
脚本	スティーヴン・Ｅ・デ・スーザ
	ジェブ・スチュアート
音楽	マイケル・ケイメン
作詞	サミー・カーン〔音楽〕	"Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!"
	アーサー・フリード	"Singin' in the Rain"
作曲	スティーヴィー・ワンダー	"Skeletons"
	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン	「交響曲第9番 ニ短調 作品125」
編曲	クリス・ボードマン	（追加編曲）
挿入曲	スティーヴィー・ワンダー	"Skeletons"
撮影	ヤン・デ・ボン
製作	ジョエル・シルヴァー
	20世紀フォックス
	ボー・マークス	（製作補）
	ローレンス・ゴードン
製作総指揮	チャールズ・ゴードン〔製作〕
制作	東北新社	日本語版制作（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
配給	20世紀フォックス
特撮	リチャード・エドランド	（視覚効果）
衣装	マリリン・ヴァンス
編集	フランク・Ｊ・ウリオステ
	デレク・ブレシン	（編集助手）
録音	スティーブン・ハンター・フリック	(音響効果)
	オムニバス・ジャパン	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
字幕翻訳	岡枝慎二
スタント	ケニー・ベイツ
	グレン・Ｒ・ワイルダー
その他	マイケル・ケイメン	（指揮）
	ボー・マークス	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

クリスマス・イブ。ＬＡにそびえ立つ高層ビル、ナカトミビルをハンス・グルーバー（アラン・リックマン）率いるテロリストが占拠した！彼らの要求を断ったタカギ社長（ジェームズ・繁田）は即座に射殺され、人質は外界との通信手段も完全に断ち切られた。だが、ビルには唯一難を逃れたニューヨーク市警のジョン・マクレーン（ブルース・ウィリス）がいた。彼は妻を含む人質を助けるため、たった１人で自らの命をかけた孤立無援の死闘を挑む。（１３２分）

【エージェント　スミス】さん(2003-12-17)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

371．他のアクション映画とは違い、主役がブツクサ言いながら悪役と戦うところに人間臭さがあり、とっても親しみを感じる。サブキャラの使い方も上手くて、最後の最後まで楽しめる傑作。 【Keicy】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-02-25 22:09:24）（良：1票）

370．既に数回見ていますが、原作を読んでから見てみました。原作（かなり内容はハードだと思います）と設定がかなり異なっており、エンターティナーに徹して、ハッピーエンドで終わるのも痛快でよかったです。３作の中では一番好きです。今度４があるそうですがどうでしょうかねぇ？ 【dilfy】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-02-18 13:07:39）

369．久々に見直しましたが、やっぱり面白いと思いました。見直してこれだけの緊張感を感じたんだから、初めて見たときは、もっとドキドキハラハラしたんだろうなと思います。でも、今、見直すともうちょっと短く出来たかなと思いました。 【ぽじっこ】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-02-09 10:49:35）

368．主役にブルース・ウィリスをもってきたのがよかった。そこらへんにいそうなおっさんがブツブツ泣き言言いながらテロリスト相手に大奮闘！これがジェームズボンドみたいな濃い叔父様がカッコよく決めてしまってたら、ここまでいい評価じゃなかったでしょう。　地上波で吹替え版やってるのをよく観てたので個人的には吹き替えの方がしっくりきます。何度でも楽しめる。 【ライトニングボルト】さん [DVD(吹替)] 8点（2007-01-21 00:29:50）（良：1票）

367．《ネタバレ》　楽しめるアクション映画。ＦＢＩとか警察ってこんな程度なの？！と思ってしまったが。ブルース・ウィリスのささやくようなぼやきがなんとも良い。アラン・リックマンの笑い方＆声が好き。彼の最期はちょっとありがちな感じ。パウエル巡査部長がパトカーで歌ってたクリスマスソングがそのままエンディングで流れてたのが良かった。 【Michael.K】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2007-01-12 20:19:55）

366．ダイハードシリーズで最高の出来ですね。アラン・リックマンが悪役として輝いているように思います。今ではハリーポッターのイメージが強いですが。 【doctor T】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2007-01-08 01:57:32）

365．生まれて初めて観た映画。野沢那智さんの吹き替えが大好き。この映画だけは絶対に葺き替えで観るべき。アクション映画に革命をもたらした大傑作。 【ローリング＠ストーン】さん [地上波(吹替)] 10点（2006-12-26 11:31:58）（良：1票）

364．やっぱりアクション映画といえばこれですね。屋上から飛び降りるシーンは映画史に残る名シーンだと思います。 私がアクション映画にはまり始めた最初。ホントは３をテレビで先に見て、なかなか面白いと思ったのでこれも見て、これはすごい、という感じ。 【θ】さん [DVD(字幕)] 10点（2006-12-18 17:24:08）

363．《ネタバレ》　最後のアレはちょっとやりすぎな感じはするけど、様々な娯楽性に富んでいて、今観ても十二分に楽しめる。なんといっても限られた空間での攻防という要素が抜群に効いているし、巻き込まれた男がぶつぶつぼやきながら渋々孤軍奮闘するところが妙に魅力的。「あんなに人を怒らせるのはあの人しかいない」という奥さんの台詞が良いです。 【ＭＡＲＫ２５】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-12-17 22:02:20）（良：1票）

362．《ネタバレ》　○「ダーティハリー」に始まる警官ワンマンプレー映画では最高の出来。ストーリー、キャラ、アクション全て最高のレベル。○ほぼ孤立無援からの大反撃が大きなミソ。○アクションシーンの迫力も凄い。○ブルース・ウィリスと言えばジョン・マクレーンというぐらいの見事なキャラ。○スクリーンデビューのアラン・リックマンだが悪役として俳優として大成功のキャスティング。○パウエル巡査というサブキャラも見事。○マイケル・ケイメンの音楽もグッド。エンディングの「Let It Snow!」もナイス選曲。 【TOSHI】さん [映画館(字幕)] 10点（2006-08-30 21:36:07）

361．日本の公開前にショウビズで”これは、今後のアクション映画のひとつのモノサシになるでしょう”というコメントをよく覚えている。これはそのとおりであった。あるときまで完璧だな、とおもっていたこともあった。 ただ、当然ながら、マックイーンには全く及ばない。出直して来い、チャラ男！！ 【男ザンパノ】さん [映画館(字幕)] 9点（2006-08-18 00:29:44）

360．アクション映画の金字塔。 テンポが良くストーリーの緩急が程よくついているので何回見てもおもしろい。 毎度クリスマスに大事件に巻き込まれる主人公とその妻に、同情しながら手に汗握って応援してしまう。 【寺　梅斗】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-08-03 03:10:24）

359．ひっさしぶりに見た。 最後、お互い名乗りあわなくても分かり合えたのがすごいね。 あいつは絶対生きてたと思ったけど。 それに、あのまま走り去っちゃやっぱりまずいでしょ。 でも、気持ちのいい映画でした。 【Skycrawler】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-05-18 01:16:40）

358．見ごたえ十分でアクション映画としては十二分の出来といえると思う。ビル以外の場所には一切行かずすべてビルの中での攻防というのが面白さを増したのだと思う。少し途中で中だるみしたように感じたのがやや気になったが、それ以外は減点対象がほとんどなかった。ダイハードシリーズではブルース・ウィリスは、はまり役を演じたと思う。ウィリスが演じるマクレーン刑事のちょっとめんどくさそうな感じや、やれやれという感じの言動や表情が印象的だったし良かった。この映画を見ると当時の日本の世界での好調ぶりがよくわかる。舞台が日本のビルだったり、日本人が出てきたりするところである。８０年代後半のアメリカ映画を見ていると日本の話題を話していたり、やたら日本の電化製品や車が出てきたりする。こういうことを気にしながら見ると映画が少し面白くなる。 【スワローマン】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-05-04 22:01:02）

357．《ネタバレ》　ここまでぼやくヒーローも珍しいですね。ビルの構造を利用して敵の追跡を巧みにかわすシーンが面白いです。金庫突破のシーンの喜びの歌はなぜか清清しいです。見事に監督の手腕にはまってしまいました。 【次元転移装置】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-04-30 11:08:04）

356．《ネタバレ》　はだしでガラスのシーンがウィルスの人間味が出てておもしろい。 【ホットチョコレート】さん [地上波(吹替)] 9点（2006-04-23 01:23:39）

355．《ネタバレ》　かなり久しぶりに見たけど、めちゃくちゃ面白かった。やはりまずなんといってもいかにもヒーローという感じではない普通の男である主人公ジョン・マクレーンが訪れた別居中の妻ホリーの勤務先であるナカトミビルでテロ事件に巻き込まれ、たった一人でテロリストに立ち向かうことになるという設定自体が面白いのに脚本も緻密で、マクレーンが口が悪かったり、弱音も吐きながら孤軍奮闘する人間臭い姿（妻との間に問題を抱えているという設定も利いている。）に思わず感情移入してしまうし、ハンスたちテロリストとの戦いも派手なアクションだけではなく、心理戦も見ごたえじゅうぶんでハラハラドキドキが最後まで持続するので大味な感じは全くなく、見ていて飽きない。ハンスやカールといったテロリスト側の登場人物さえも魅力的に描かれているのがよく、やはりアクション映画は悪役にこそ魅力がなければと改めて思った。（吹き替えで見たのでちょっとこういうことを言うのはあれかもしれないが、ハンスを演じているアラン・リックマンはなんとこれが映画デビュー作とのこと。とてもそうは思えない存在感がすごい。）人質の命の軽く見ているＦＢＩの掃討作戦ヘリがビルの屋上の爆発に巻きこまれて炎上する因果がなんとも印象深い。子供を誤射したことによるトラウマで銃を撃てなくなったパウエルが最後にしぶとく生き残ったカールを射殺するシーンは思わず感動してしまった。やはり最初に書いたようにとても緻密な脚本で、登場人物一人一人を大切に描いているからこそただのアクション映画というだけではなく、きちんと人間ドラマとしての魅力もある作品になっていて、まさにこれぞこれからもずっと残っていく名作に違いないと思う。(2022年12月31日更新) 【イニシャルＫ】さん [DVD(吹替)] 9点（2006-04-22 16:46:45）

354．アクション、ストーリー、役者、どこをとっても最高！！ 【hiro】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-04-19 16:25:23）

353．《ネタバレ》　この映画でのヒーローは、ボロボロになりすぎながらも、敵を一人ずつやっつけて、最後はボスをやっつけるおっさんです。今までのヒーローとは全然違う。汚い、汗臭い、それでもかっこいい。こんな主人公だからこの映画がこんなに面白くなったのかもね。………っていうかせめて靴ぐらい履けよな（笑 【ラスウェル】さん [地上波(吹替)] 9点（2006-04-18 22:00:09）

352．《ネタバレ》　舞台がビルだけというところがいいと思う。 【十人】さん [DVD(吹替)] 8点（2006-04-16 11:32:09）

【点数情報】

Review人数			531人
平均点数			8.40点
0	0	0.00％
1	2	0.38％
2	1	0.19％
3	4	0.75％
4	7	1.32％
5	10	1.88％
6	29	5.46％
7	61	11.49％
8	123	23.16％
9	156	29.38％
10	138	25.99％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.06点	Review32人
2	ストーリー評価	8.59点	Review61人
3	鑑賞後の後味	8.77点	Review58人
4	音楽評価	7.50点	Review38人
5	感泣評価	5.08点	Review35人

【アカデミー賞 情報】
1988年 61回
視覚効果賞	リチャード・エドランド	候補(ノミネート)
音響効果賞	スティーブン・ハンター・フリック	候補(ノミネート)
音響賞		候補(ノミネート)
編集賞	フランク・Ｊ・ウリオステ	候補(ノミネート)