|
ネタバレは禁止していませんので 未見の方は注意です!
【クチコミ・感想(0点検索)】
3.宿泊しているホテル。一泊いくらだか、知ってますか?!そんな、大金持ちが、ファーストで日本に来て、全部タクシーで移動して、仕事とも思えないような超楽な仕事して、そんでもって、ひまでひまでしょうがなくって。その挙句にロストイントランスレーションですか?!?!?!?贅沢ですねえ。ごりっぱですねえ。勝手にロストインしてくれ!!わたしは無理してあのホテルに実際泊まったその日(ホテルフリークなので)、真下の公園に勝手に住まわれているホームレスの方々と飲み会をし、俺、実はあのホテルにとまってるんだよねーー。と非常にいやらしい経験をしました。映画”大脱走”でも言っています。”要は視点の違い”だと。港区、渋谷区、目黒区、千代田区、品川区。ホーマットマンション。都会の中の大自然。森を見下ろすベランダ。焼きたてのクロワッサン。午前11時のブランチ。白人の住む地域。普通の一般日本人がどうあがいても近づきようもない、優雅で、贅沢で、遠い世界。この世で手に入る、唯一の自由。そう!”大金”金”!!世界! 追加!!そう、その通り!!”スカーレットのおしり”!!!! 【男ザンパノ】さん [DVD(字幕)] 0点(2008-06-19 00:58:31)(良:1票)
2.欲求不満な人を追ったムードだけの空っぽ映画。 脚本賞なんて獲る作品には匠があって欲しいものです。 【カラバ侯爵】さん [DVD(字幕)] 0点(2007-12-05 04:36:02)(良:2票)
1.変な日本人像が出過ぎ。ソフィアコッポラだから我慢しようと思って覚悟していたが、無理。腹が立った。翻訳家が映画のコンセプトを理解しておらず、おそらくビルマーレーが自分の嫁の若い頃の裏側をヨハンソンとかぶらせている本来の脚本の意味も分からない可能性が高い。日本の映画関係者は、広告面も製作協力面も二度とこんなヘマをしないでほしい。 【セクシー】さん 0点(2004-05-04 22:10:32)(良:1票)
マーク説明 |
★《新規》★ | :2日以内に新規投稿 |
《新規》 | :7日以内に新規投稿 |
★《更新》★ | :2日以内に更新 |
《更新》 | :7日以内に更新 |
【点数情報】
Review人数 |
194人 |
平均点数 |
5.79点 |
0 | 3 | 1.55% |
|
1 | 5 | 2.58% |
|
2 | 7 | 3.61% |
|
3 | 15 | 7.73% |
|
4 | 19 | 9.79% |
|
5 | 23 | 11.86% |
|
6 | 47 | 24.23% |
|
7 | 35 | 18.04% |
|
8 | 21 | 10.82% |
|
9 | 16 | 8.25% |
|
10 | 3 | 1.55% |
|
|
【その他点数情報】
|