| 監督 | ジョン・フォード | |
|---|
| 助監督 | ゲイリー・ネルソン | （第二助監督）（ノンクレジット） |
|---|
| キャスト | ジョン・ウェイン(男優) | イーサン・エドワーズ |
|---|
| ジェフリー・ハンター(男優) | マーティン・ポーリー |
| ヴェラ・マイルズ(女優) | ローリィ・ヨルゲンセン |
| ウォード・ボンド(男優) | サミュエル・ジョンストン・クレイトン |
| ナタリー・ウッド(女優) | デビー・エドワーズ |
| ヘンリー・ブランドン(男優) | スカー |
| ハリー・ケリー・Ｊｒ(男優) | ブラド・ヨルゲンセン |
| アントニオ・モレノ〔男優・1887年生〕(男優) | エミリオ・ガブリエル・フェルナンデス |
| ピッパ・スコット(女優) | ルーシー・エドワーズ |
| パトリック・ウェイン〔1939年生〕(男優) | グリーンヒル |
| ラナ・ウッド(女優) | 子供時代のデビー・エドワーズ |
| メエ・マーシュ(女優) | 暗い服を着た女性（ノンクレジット） |
| 声 | 小林昭二 | イーサン・エドワーズ（日本語吹き替え版【1968年テレビ朝日 / フジテレビ / DVD】） |
|---|
| 野沢那智 | マーティン・ポーリー（日本語吹き替え版【1968年テレビ朝日 /1973年テレビ朝日 / DVD】） |
| 武藤礼子 | デビー・エドワーズ（日本語吹き替え版【1968年テレビ朝日 / DVD】） |
| 納谷悟朗 | イーサン・エドワーズ（日本語吹き替え版【1973年テレビ朝日 /1979年テレビ朝日】） |
| 渋沢詩子 | デビー・エドワーズ（日本語吹き替え版【1973年テレビ朝日】） |
| 雨森雅司 | サミュエル・ジョンストン・クレイトン（日本語吹き替え版【1973年テレビ朝日／1979年テレビ朝日】 |
| 柴田侊彦 | マーティン・ポーリー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 上田みゆき | デビー・エドワーズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大宮悌二 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 槐柳二 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 納谷六朗 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 野本礼三 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 蟹江栄司 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 村山明 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 阪脩 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 松金よね子 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 村松康雄 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 宮内幸平 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 冨永みーな | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 富山敬 | マーティン・ポーリー（日本語吹き替え版【1979年テレビ朝日】） |
| 岡本茉利 | ローリィ・ヨルゲンセン（日本語吹き替え版【1979年テレビ朝日】） |
| 原作 | アラン・ルメイ | |
|---|
| 脚本 | フランク・Ｓ・ニュージェント | |
|---|
| 音楽 | マックス・スタイナー | |
|---|
| 撮影 | ウィントン・Ｃ・ホック | |
|---|
| 製作 | メリアン・Ｃ・クーパー | |
|---|
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 美術 | ヴィクター・Ａ・ガンジェリン | （セット装飾） |
|---|
