チャイニーズ・ゴースト・ストーリー

A Chinese Ghost Story

（倩女幽魂）

1987年【香】 上映時間：95分

（ アクション・ホラー・ラブストーリー・ファンタジー・シリーズもの・リメイク・小説の映画化）

[チャイニーズゴーストストーリー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2022-12-12）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	チン・シウトン
演出	チン・シウトン	（武術指導）
	ラウ・チーホウ	（武術指導）
	フィリップ・コク	（武術指導）
キャスト	レスリー・チャン(男優)	ニン・ツァイサン
	ジョイ・ウォン(女優)	スーシン
	ウー・マ(男優)	イン道士
	ラウ・シューミン(男優)	ロウロウ
	ラム・ウェイ(男優)	カーホウ
	バリー・ウォン[監督](男優)	長官
	デヴィッド・ウー[編集](男優)
	ジャン・ジン(男優)
声	島田敏	ニン・ツァイサン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	島本須美	スーシン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	内海賢二	イン道士（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	谷口節	カーホウ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	郷里大輔	牛魔王（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／フジテレビ】）
	磯辺万沙子	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	大滝進矢	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	二又一成	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	キートン山田	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	水島裕	ニン・ツァイサン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	冨永みーな	スーシン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	青野武	イン道士（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
脚本	ユエン・カイチ
音楽	ロメオ・ディアズ
	ジェームズ・ウォン〔音楽・俳優〕
主題歌	レスリー・チャン
挿入曲	サリー・イップ	「黎明不要來」
撮影	プーン・ハンサン
	トム・ラウ
	ウォン・ウィンハン
	サンダー・リー
製作	ツイ・ハーク
美術	イー・チュンマン
字幕翻訳	進藤光太
スタント	フィリップ・コク

あらすじ

苦学生の寧采臣（ニン・ツァイサン）は商用旅行の途中、山賊に襲われたところを魔性の美女に救われる。次の夜、荒寺に宿泊した采臣は井戸に落ちかけ、同じ美女に救われる。美女の名は小倩（スーシン）、すでに死去して妖界に住むが、妖界の王七夜が真の愛情を見つければ人間界に戻すと約束している。一方、拳法に通じる諸葛流雲と拳法師範の娘燕紅葉は小倩と魔王の結婚を画策する妖界の権力者魅姫や妖界の眷属らと死闘を繰り返す。そして采臣は冥界に住む恋人の小倩と現実との間で揺れ動く。清代の説話集に基づくファンタジー。

【かわまり】さん(2010-07-26)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（9点検索）】

8．《ネタバレ》　いかにも中国的な撮影と特撮、ドリフのような化け物との掛け合いセンス。一つ一つは大した事も無いと思いますが、話の展開が早いのに分かりやすく、見てるうちに物語にグイグイ引き込まれます。皆さんも言われてますが、とにかくジョイウォンの美しさが半端じゃなかったです。あえてハッピーエンドではない所がさらにこの物語を印象深く心に残る物にした感じです。もしハッピーエンドだったら、多分普通の映画としてしか記憶になかったと思います。高校の頃、これをきっかけに「王祖賢（ジョイウォン）」に恋をしてしまい、その後「大丈夫日記」「チャイニーズゴーストストーリー２」等色々見てしまったため「あれ？普通の人間やん」と我に帰るまで２ヶ月程友人達から痛い人に見られてました。 【エルキュー】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2008-12-11 18:25:44）

7．ジョイ・ウォンは美人ですねー。 【真尋】さん 9点（2003-10-16 15:46:19）

6．いい味出してる映画と思いますよ。妖しくて、どこか哀しく切ない雰囲気。ジョイ・ウォンもめっちゃ綺麗だったし。イン道士もカッコ良かった。あの中国語の歌も何故か印象に残っている。中国（当時は香港）映画の中ではＭｙベスト５に入る作品 【おでっせい】さん 9点（2003-08-09 22:22:01）

5．これ見て、ジョイ・ウォンのファンになりました。 【MORI】さん 9点（2003-08-07 14:20:46）

4．妖艶な世界。映像がすごすぎ。ハンニャハラミ～ 【斬 鉄剣】さん 9点（2003-02-12 19:53:39）

3．映画予告の「こんな私を愛してくれますか？？」だったかなぁ。もう完璧にキャッチコピーは忘れちゃいましたが、この頃の香港映画はパワーがありましたねー。とてもきれいなラブストーリーです。 【dp】さん 9点（2002-11-16 22:40:00）

2．特撮はＢ級だけどストーリーがいいね、映像も綺麗だし、特に風呂のシーンは綺麗でした、それにラストは泣けます。 【Ｔ・Ｙ】さん 9点（2001-03-28 23:36:48）

1．ジョイ・ウォンが超絶キレイ(日本語がヘン)！！そしてキス・シーンが美しい！これだけでも見る価値アリアリでしょー、くーっ。ストーリも雅で好き！ゴーストとのバトル(?)シーンは実にウソくさく、時折目を覆いたくなる瞬間もあるが、そこは素直に目をつぶる。ただただ、綺麗・キレイ・きれい。あぁ、久しぶりにまた見たくなってきた。 【ちっちゃいこ】さん 9点（2000-08-22 01:11:18）

【点数情報】

Review人数			69人
平均点数			7.29点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	1.45％
3	1	1.45％
4	6	8.70％
5	7	10.14％
6	9	13.04％
7	11	15.94％
8	12	17.39％
9	8	11.59％
10	14	20.29％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review4人
2	ストーリー評価	7.75点	Review4人
3	鑑賞後の後味	8.25点	Review4人
4	音楽評価	9.00点	Review3人
5	感泣評価	8.00点	Review3人