地上より永遠に(1953)

From Here to Eternity

1953年【米】 上映時間：118分

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・ロマンス・小説の映画化）

[ココヨリトワニ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2025-02-13）【TOSHI】さん
公開開始日（1953-10-18）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	フレッド・ジンネマン
キャスト	バート・ランカスター(男優)	ミルトン・ウォーデン曹長
	モンゴメリー・クリフト(男優)	ロバート・E・リー・プルーイット
	デボラ・カー(女優)	カレン・ホームズ
	ドナ・リード(女優)	アルマ（ロリーン）
	フランク・シナトラ(男優)	アンジェロ・マジオ
	フィリップ・オーバー(男優)	ダナ・ホームズ中隊長
	アーネスト・ボーグナイン(男優)	ファツォー・ジャドソン曹長
	ジャック・ウォーデン(男優)	バックリー伍長
	クロード・エイキンス(男優)	ドーム軍曹（ノンクレジット）
	アルヴィン・サージェント(男優)	ナイール（ノンクレジット）
	ジョセフ・サージェント(男優)	兵士（ノンクレジット）
	ロバート・カーンズ(男優)	タープ・ソーンヒル曹長（ノンクレジット）
	ジョアン・ショウリー(男優)	サンドラ（ノンクレジット）
	ロバート・Ｊ・ウィルク(男優)	ヘンダーソン曹長（ノンクレジット）
	カールトン・ヤング(男優)	アイレス大佐（ノンクレジット）
声	有川博	ミルトン・ウォーデン曹長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	有本欽隆	ミルトン・ウォーデン曹長（日本語吹き替え版追加録音【テレビ朝日】）
	田中秀幸	ロバート・E・リー・プルーイット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	上田みゆき	カレン・ホームズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	弥永和子	アルマ（ロリーン）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	野島昭生	アンジェロ・マジオ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	寺島幹夫	ダナ・ホームズ中隊長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	峰恵研	リーヴァ軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小関一	マツィオーリ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	飯塚昭三	ファツォー・ジャドソン曹長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	伊井篤史	バックリー伍長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	郷里大輔	ガロヴィッチ伍長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	片岡富枝	ギプファ婦人（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐藤正治	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仁内建之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢木郁也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	玄田哲章	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	色川京子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	辻親八	ミルトン・ウォーデン曹長（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	家中宏	ロバート・E・リー・プルーイット（日本語吹き替え版【PDDVD】）
脚本	ダニエル・タラダッシュ
音楽	ジョージ・ダニング〔音楽〕
	モリス・Ｗ・ストロフ	（音楽監督）
作曲	アーサー・ジョンストン	“Pennies from Heaven”（ノンクレジット）
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕
撮影	バーネット・ガフィ
	フロイド・Ｄ・クロスビー	（ノンクレジット）
製作	コロムビア・ピクチャーズ
	バディ・アドラー
配給	コロムビア・ピクチャーズ
美術	ケリー・オデール
	フランク・タトル[美術]	（セット装飾）
衣装	ジャン・ルイ〔衣装〕
編集	ウィリアム・Ａ・ライオン
録音	ジョン・Ｐ・リヴァダリー

【クチコミ・感想（9点検索）】

3．《ネタバレ》　たしか高校のころ名画座で。そのときの、とっても思い出深いのが、この映画で後半”真珠湾攻撃”がでてきたのので”びっくり！”したこと。前半の、古きよき、ハワイの平和でよくありそうな”アメリカ”の日常はぼくにとって、それだけで、非常におもしろく、そのまま”戦争”とはまったく無関係な終わり方をすると思っていた俺は、急に飛行隊の襲来がきたとき何が起きたのかわからず、まったく”は？？”の状態であった。しかし、マッタク超カッチョエエ、バートランカスターが机の上に飛び乗り、リーダーシップをとるあたりから、ひょええーーーー！なんちゅうすげー超大作！と思ったものだ。前半のハナシはオモシロク、後半の戦闘シーンはすばらしく、ラスト！！なんといっても、主人公のふたりの男のガールフレンドどうしが、ハワイから離れる船上で出会い、別離した男性のことを語り合うシーン、そして海におとした花束が白い波間にただよう最高のラストは、若いわたしに、なんというか、美しい女性というか、母性というか、非常に懐が深い、ハワイの大地、母性、”地上より永遠”もう泣けてくる題名とあいまって、大人の女性のおおきさ、地上の暖かさに、愛情につつまれるというか、最高に美しい別離であり、非常にせつなかった。そして、サウンドトラックがせつない！ あと、これは観た映画館まで覚えている。”下高井戸”でした。なぜなら、真っ白い服を着た、手をのばしてくる”ホモ夫くん”がいたから。。。。。 【男ザンパノ】さん [映画館(字幕)] 9点（2008-07-14 00:27:37）（笑：1票）

2．《ネタバレ》　出てる人がとにかく自分の好きな役者ばかり。軍隊の腐敗ぶりを、戦後高揚中のこの時期に描いた点も特筆もの。環境に流されまくりの自分としては、クリフト扮するプルーウィットの、あくまで自我を押し通そうとする強さに男のかくあるべき一面を学ばせてもらった。（実戦では
まるで生かさせていないが）アンジェロ（シナトラ）の死を悼みグラウンドで一人ラッパを吹くプルーウィット、それを黙って静かに聞いている同輩たちやランカスター軍曹、このシーンは何度観てもジーンとくる。虫けらのように味方の兵隊に殺されてしまう主人公の描き方に、ジンネマン監督の静かな怒りを感じます。 【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん 9点（2004-04-29 17:43:20）

1．　直訳なれど、この名邦題。仮に今リメイクしたら、タイトルは絶対「フロム・ヒア・トゥ・エタニティ」だろーな（＾＾）。センス無さ過ぎにも程があるぞ、昨今の邦題は！シナトラがこの役（オスカー助演男優賞を受賞！）を得るために何をしたか、「ゴッドファーザー」でも描かれていたのは有名なハナシだが、既に当時からジンネマンの監督作品には、きっと後世に残る傑作になるであろうという信頼が厚かったのだな、という何よりの裏付けと言えよう。実際名作だし。あんなカッコイイ不倫場面は空前絶後！ 【へちょちょ】さん 9点（2002-12-27 04:19:05）

【点数情報】

Review人数			31人
平均点数			5.90点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.23％
3	3	9.68％
4	2	6.45％
5	7	22.58％
6	6	19.35％
7	6	19.35％
8	3	9.68％
9	3	9.68％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.20点	Review5人
2	ストーリー評価	4.33点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.50点	Review6人
4	音楽評価	6.25点	Review4人
5	感泣評価	2.75点	Review4人

【アカデミー賞 情報】
1953年 26回
作品賞		受賞
主演男優賞	バート・ランカスター	候補(ノミネート)
主演男優賞	モンゴメリー・クリフト	候補(ノミネート)
主演女優賞	デボラ・カー	候補(ノミネート)
助演男優賞	フランク・シナトラ	受賞
助演女優賞	ドナ・リード	受賞
監督賞	フレッド・ジンネマン	受賞
撮影賞	バーネット・ガフィ	受賞	白黒
作曲賞(ドラマ)	ジョージ・ダニング〔音楽〕	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	モリス・Ｗ・ストロフ	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞(白黒)	ジャン・ルイ〔衣装〕	候補(ノミネート)
脚色賞	ダニエル・タラダッシュ	受賞
編集賞	ウィリアム・Ａ・ライオン	受賞
録音賞	ジョン・Ｐ・リヴァダリー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1953年 11回
助演男優賞	フランク・シナトラ	受賞
監督賞	フレッド・ジンネマン	受賞