監督 | ジョナサン・モストゥ | |
---|
助監督 | M・ジェームズ・アーネット | (第二班監督) |
---|
演出 | パット・ロマノ | (スタント・コーディネーター) |
---|
キャスト | マシュー・マコノヒー(男優) | タイラー大尉 |
---|
ビル・パクストン(男優) | マイク大尉 |
ハーヴェイ・カイテル(男優) | ヘンリー |
ジョン・ボン・ジョヴィ(男優) | ピート |
デヴィッド・キース(男優) | マシュー |
テレンス・“T・C”・カーソン(男優) | スチュワード |
トム・グイリー(男優) | トリガー |
ジェイク・ウェバー(男優) | ハーシュ |
トーマス・クレッチマン(男優) | |
声 | 森田順平 | タイラー大尉(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
---|
石塚運昇 | マイク大尉(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
池田勝 | ヘンリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
沢木郁也 | マシュー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
宮本充 | ピート(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
高宮俊介 | ハーシュ大尉(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
野島健児 | トリガー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
岡野浩介 | ラビット(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
桐本琢也 | チャールズ・"タンク"・クレメンス(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
村治学 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
花田光 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
山路和弘 | タイラー大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
磯部勉 | マイク大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
坂口芳貞 | ヘンリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送/テレビ朝日再録】) |
大塚明夫 | マシュー(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送/テレビ朝日再録】) |
原康義 | ハーシュ大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
堀内賢雄 | ピート(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
草尾毅 | ビル(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
福山潤 | トリガー(日本語吹き替え版【テレビ朝日初回放送】) |
山寺宏一 | タイラー大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日再録】) |
小川真司〔声優・男優〕 | マイク大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日再録】) |
池田秀一 | ハーシュ大尉(日本語吹き替え版【テレビ朝日再録】) |
松本保典 | ピート(日本語吹き替え版【テレビ朝日再録】) |
花輪英司 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日再録】) |
原作 | ジョナサン・モストゥ | (原案) |
---|
脚本 | ジョナサン・モストゥ | |
---|
デヴィッド・エアー | |
音楽 | リチャード・マーヴィン | |
---|
編曲 | ケン・ソーン | |
---|
ピート・アンソニー | |
ブラッド・デクター | |
リチャード・マーヴィン | |
撮影 | オリヴァー・ウッド〔撮影〕 | |
---|
レックスフォード・メッツ | (第二班撮影監督) |
製作 | ディノ・デ・ラウレンティス | |
---|
マーサ・デ・ラウレンティス | |
配給 | ギャガ・コミュニケーションズ | |
---|
特撮 | リチャード・O・ヘルマー | (視覚効果スーパーバイザー) |
---|
美術 | ロバート・グールド〔美術〕 | (セット装飾) |
---|
ロバート・ドーソン[タイトル] | (タイトル・デザイン) |
衣装 | エイプリル・フェリー | |
---|
編集 | ウェイン・ワーマン | |
---|
録音 | アイヴァン・シャーロック | |
---|
スティーヴ・マスロウ | |
グレッグ・ランデイカー | |
字幕翻訳 | 林完治 | |
---|