| 監督 | スティーヴン・ソダーバーグ | |
|---|
| 演出 | 伊達康将 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
|---|
| キャスト | ジョージ・クルーニー(男優) | ダニー・オーシャン |
|---|
| ブラッド・ピット(男優) | ラスティー・ライアン |
| ジュリア・ロバーツ(女優) | テス・オーシャン |
| マット・デイモン(男優) | ライナス・コールドウェル |
| アンディ・ガルシア(男優) | テリー・ベネディクト |
| エリオット・グールド(男優) | ルーベン・ティシュコフ |
| カール・ライナー(男優) | ソール・ブルーム |
| ケイシー・アフレック(男優) | バージル・モロイ |
| スコット・カーン(男優) | ターク・モロイ |
| バーニー・マック(男優) | フランク・カットン |
| エディ・ジェイミソン(男優) | リビングストン・デル |
| ヘンリー・シルヴァ(男優) | ボクシングの見物人 |
| デヴィッド・ジェンセン〔男優・1952年生〕(男優) | 「アイ・イン・ザ・スカイ」の技師#2 |
| ドン・チードル(男優) | バシャー・タール（ノンクレジット） |
| ヴィオラ・デイヴィス(女優) | 仮釈放委員会の質問者（ノンクレジット） |
| トファー・グレイス(男優) | 本人（ノンクレジット） |
| ジョシュア・ジャクソン(男優) | 本人（ノンクレジット） |
| デヴィッド・リーチ(男優) | 警備員 / 鞄を持っている男#1（ノンクレジット） |
| トーマス・ロサレス・Ｊｒ(男優) | ボクシング会場の警備員（ノンクレジット） |
| スティーヴン・ソダーバーグ(男優) | （ノンクレジット） |
| バリー・ワトソン(男優) | 本人（ノンクレジット） |
| シェーン・ウェスト(男優) | 本人（ノンクレジット） |
| 声 | 小山力也 | ダニー・オーシャン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 細井治 | ラスティー・ライアン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐々木優子 | テス・オーシャン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 内田直哉 | テリー・ベネディクト（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 富田耕生 | ルーベン・ティシュコフ（日本語吹き替え版【ソフト】）／ソール・ブルーム【〃フジテレビ】） |
| 大木民夫 | ソール・ブルーム（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大黒和広 | バシャー・タール（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 木下浩之 | ターク・モロイ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 茶風林 | フランク・カットン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小森創介 | バージル・モロイ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 長克巳 | ウォルシュ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 久保田民絵 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田中正彦 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 天田益男 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 磯部勉 | ダニー・オーシャン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 堀内賢雄 | ラスティー・ライアン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 勝生真沙子 | テス・オーシャン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大塚芳忠 | テリー・ベネディクト（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 内海賢二 | ルーベン・ティシュコフ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 古田信幸 | ターク・モロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 田原アルノ | リヴィングストン・デル（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 銀河万丈 | フランク・カットン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 桐本琢也 | ライナス・コールドウェル（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 檀臣幸 | バシャー・タール（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 村治学 | バージル・モロイ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 木村雅史 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小島敏彦 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 宝亀克寿 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 青山穣 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 稲葉実 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 脚本 | テッド・グリフィン | |
|---|
| チャールズ・レデラー | （オリジナル脚本） |
| 音楽 | デヴィッド・ホームズ〔音楽〕 | |
|---|
| 作曲 | ヘンリー・マンシーニ | "Moon River" |
|---|
| 挿入曲 | クインシー・ジョーンズ | “Blues in the Night” |
|---|
| エルヴィス・プレスリー | “A Little Less Conversation” |
| 撮影 | ピーター・アンドリュース | |
|---|
| 製作 | ジェリー・ワイントローブ | |
|---|
| 製作総指揮 | ブルース・バーマン | |
|---|
| ジョン・ハーディ[製作] | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD / フジテレビ】） |
|---|
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 美術 | フィリップ・メッシーナ | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| 衣装 | ジェフリー・カーランド | |
|---|
| 字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
|---|
| 日本語翻訳 | アンゼたかし | （日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】） |
|---|
| スタント | リック・エイヴリー | （ノンクレジット） |
|---|
| エリザ・コールマン | （ノンクレジット） |
| パット・ロマノ | （ノンクレジット） |
| Ｊ・アーミン・ガルザ二世 | （ノンクレジット） |
| デヴィッド・リーチ | （ブラッド・ピットのスタントダブル）（ノンクレジット） |
