| 監督 | スティーヴン・スピルバーグ | |
|---|
| 助監督 | フランク・マーシャル | （第二班監督） |
|---|
| イアン・ブライス | （第二助監督） |
| 演出 | 伊達康将 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
|---|
| キャスト | ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優) | インディアナ・ジョーンズ |
|---|
| ケイト・キャプショー(女優) | ウィリー・スコット |
| キー・ホイ・クァン(男優) | ショート・ラウンド |
| アムリッシュ・プリ(男優) | モーラ・ラム |
| ロイ・チャオ(男優) | ラオ・チェ |
| フィリップ・ストーン(男優) | ブランバート大尉 |
| ダン・エイクロイド(男優) | アール・ウェバー |
| ロシャン・セス(男優) | チャター・ラル |
| フランク・マーシャル(男優) | 空港の旅行者（ノンクレジット） |
| スティーヴン・スピルバーグ(男優) | 空港の旅行者（ノンクレジット） |
| アンソニー・パウエル(男優) | 宣教師（ノンクレジット） |
| ジョージ・ルーカス(男優) | 宣教師（ノンクレジット） |
| シドニー・ギャニス(男優) | 宣教師（ノンクレジット） |
| 声 | 村井国夫 | インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】） |
|---|
| 吉田理保子 | ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 野沢雅子 | ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 坂口芳貞 | モラ・ラム（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 加藤精三 | チャター・ラル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 川久保潔 | ブランバート（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小林清志 | ラオ・チェ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大塚明夫 | アール・ウェバー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田村錦人 | シャマン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 津田英三 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大塚芳忠 | ウー・ハン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 秋元羊介 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 藤本譲 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 滝沢ロコ | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 松本梨香 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 神山卓三 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 島香裕 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 巴菁子 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 亀井三郎 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 内田直哉 | インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 白石涼子 | ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 志村知幸 | アール・ウェバー（日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 水内清光 | モラ・ラム（日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 村治学 | チャター・ラル／ウー・ハン（日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 白熊寛嗣 | （日本語吹き替え版【WOWOW】） |
| 藤田淑子 | ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 田中真弓 | ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 石田太郎 | モラ・ラム（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 北村弘一 | ブランバート（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 羽佐間道夫 | チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 内海賢二 | ラオ・チェ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 千葉繁 | ウー・ハン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 加藤正之 | アール・ウェバー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 永井一郎 | シャマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 竹口安芸子 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 磯部勉 | インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小宮和枝 | ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 矢島晶子 | ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 麦人 | モラ・ラム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 牛山茂 | チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 石森達幸 | ブランバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 茶風林 | ラオ・チェ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 古田信幸 | アール・ウェバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大木民夫 | シャマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 渡辺美佐〔声優〕 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 佐々木梅治 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 中博史 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 津村まこと | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小形満 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 原作 | ジョージ・ルーカス | （原案） |
|---|
| フィリップ・カウフマン | （キャラクター創造） |
| 脚本 | ウィラード・ハイク | |
|---|
| 音楽 | ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］ | |
|---|
| 作曲 | コール・ポーター | "Anything Goes" |
|---|
| 挿入曲 | ケイト・キャプショー | "Anything Goes" (ノンクレジット） |
|---|
| 撮影 | ダグラス・スローカム | |
|---|
| アレン・ダヴィオー | （第二班撮影監督） |
| 製作 | キャスリーン・ケネディ | （製作補） |
|---|
| パラマウント・ピクチャーズ | |
| 製作総指揮 | ジョージ・ルーカス | |
|---|
| フランク・マーシャル | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ／テレビ朝日】） |
|---|
| 配給 | ＣＩＣ | |
|---|
| 特撮 | デニス・ミューレン | （視覚効果スーパーバイザー） |
|---|
| ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
| ケヴィン・パイク | （第二班特殊効果スーパーバイザー） |
| デヴィッド・フィンチャー | （視覚効果） |
| フィル・ティペット | （クリエイティブ・エフェクツ・コンサルタント） |
| 美術 | エリオット・スコット［美術］ | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| ピーター・ハウイット〔美術〕 | （セット装飾） |
| ジョー・ジョンストン | （第二班美術監督） |
| 衣装 | アンソニー・パウエル | |
|---|
| 編集 | マイケル・カーン | （ノンクレジット） |
|---|
| ジョージ・ルーカス | （ノンクレジット） |
| 録音 | デイヴィッド・マクミラン[録音] | |
|---|
| ゲイリー・ライドストロム | |
| ゲイリー・サマーズ | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| 日本語翻訳 | 木原たけし | （日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ】） |
|---|
| スタント | ヴィク・アームストロング | |
|---|
| テリー・フォレスタル | |
| その他 | ジョン・デイヴィス〔製作〕 | （プロダクション・スーパーバイザー） |
|---|
| ロバート・レイサム・ブラウン | （プロダクション・マネージャー） |
| シドニー・ギャニス | （宣伝） |
