| 監督 | ジョン・ウー | |
|---|
| 演出 | 伊達康将 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 木村絵理子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| キャスト | ベン・アフレック(男優) | マイケル・ジェニングス |
|---|
| ユマ・サーマン(女優) | レイチェル・ポーター博士 |
| アーロン・エッカート(男優) | ジェームズ・レスリック社長 |
| ポール・ジアマッティ(男優) | ショーティー |
| コルム・フィオール(男優) | ジョン・ウルフ |
| ジョー・モートン(男優) | ＦＢＩ捜査官ドッジ |
| キャスリン・モリス(女優) | リタ・ダン弁護士 |
| イワナ・ミルセヴィッチ(女優) | マヤ |
| カラム・キース・レニー(男優) | 警備員ジュード |
| クリスタ・アレン(女優) | ホログラムの女性 |
| アーロン・ダグラス(男優) | 科学者（ノンクレジット） |
| マイケル・Ｃ・ホール(男優) | ＦＢＩ捜査官Klein |
| 声 | 咲野俊介 | マイケル・ジェニングス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 勝生真沙子 | レイチェル・ポーター博士（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 内田直哉 | ジェームズ・レスリック社長（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 後藤哲夫 | ショーティー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐々木勝彦 | ジョン・ウルフ（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】） |
| 仲野裕 | ＦＢＩ捜査官ドッジ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 山野井仁 | ＦＢＩ捜査官Klein（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐々木梅治 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 林真里花 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 木藤聡子 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 青山穣 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 吉田孝（声優） | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 木村雅史 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 楠大典 | マイケル・ジェニングス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 本田貴子 | レイチェル・ポーター博士（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| てらそままさき | ジェームズ・レスリック社長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 牛山茂 | ショーティー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 岩崎ひろし | ＦＢＩ捜査官ドッジ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 木下浩之 | ＦＢＩ捜査官Klein（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 石塚理恵 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 玉川紗己子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 原作 | フィリップ・Ｋ・ディック | 「報酬」（ハヤカワ文庫刊『ペイチェック――ディック作品集』収蔵） |
|---|
| 脚本 | ディーン・ジョーガリス | |
|---|
| 音楽 | ジョン・パウエル | |
|---|
| ジョン・アシュトン・トーマス | （追加音楽） |
| 編曲 | ブルース・ファウラー〔編曲〕 | |
|---|
| 撮影 | ジェフリー・Ｌ・キンボール | |
|---|
| ラリー・ブランフォード | （第二班撮影監督） |
| 製作 | テレンス・チャン | |
|---|
| ジョン・デイヴィス〔製作〕 | |
| ジョン・ウー | |
| ドリームワークス | （共同製作） |
| パラマウント・ピクチャーズ | （共同製作） |
| 製作総指揮 | ストラットン・レオポルド | |
|---|
| 制作 | 東北新社 | （日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】） |
|---|
| 配給 | UIP | |
|---|
| 美術 | ウィリアム・サンデル | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| エリザベス・ウィルコックス〔美術〕 | （セット装飾） |
| ガーソン・ユー | （タイトル・デザイン） |
| 衣装 | エリカ・エデル・フィリップス | |
|---|
| 編集 | クリストファー・ラウズ | |
|---|
| デレク・ブレシン | （追加編集） |
| ピーター・マクナルティ | （第一編集助手） |
| 録音 | オムニバス・ジャパン | （日本語吹き替え版調整【ソフト】） |
|---|
| 字幕翻訳 | 林完治 | |
|---|
| 日本語翻訳 | 岸田恵子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
|---|
| スタント | ケン・カージンガー | |
|---|
