箪笥

A Tale of Two Sisters

（장화, 홍련 Janghwa, Hongryeon/薔花、紅蓮）

2003年【韓】 上映時間：115分

（ ホラー・サスペンス・ミステリー）

[タンス]
新規登録（2004-06-26）【rothschild】さん
タイトル情報更新（2012-07-22）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2004-07-24）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	キム・ジウン
キャスト	イム・スジョン(女優)	スミ
	ムン・グニョン(女優)	スヨン
	ヨム・ジョンア(女優)	ウンジュ
	キム・ガプス(男優)	ムヒョン
声	佐古真弓	スミ（日本語吹き替え版）
	仲野裕	ムヒョン（日本語吹き替え版）
脚本	キム・ジウン
音楽	イ・ビョンウ
配給	キュービカル・エンタテインメント
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

実母と死別し、父とともに新しい母の待つ家に越してきた姉妹。　ヒステリックな継母と気丈な姉は対立し、大人しい妹は虐待を受ける。　懸命に妹を守ろうとする姉。しかし父に助けを求めても、その会話はどこかかみ合わない。　新しい家、花柄の部屋、蘇りかける記憶、存在する「なにか」。　そして…箪笥。　　原題は「姉妹物語」

【海野やよい】さん(2004-08-24)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（2点検索）】

2．《ネタバレ》　無理に複雑にしたのか？再見させる狙い？暗くて汚くて気持ち悪いだけの印象。おまけにテンポ悪いのでかったるくなる。おいおい三重人格って・・・やり過ぎじゃないかな 【やっぱﾄﾗﾎﾞﾙﾀでしょう】さん [DVD(字幕)] 2点（2005-11-26 22:14:38）

1．《ネタバレ》　普段、サスペンスやホラー、ミステリーと言ったジャンルをまったく見ない人にならインパクトがあるかも知れないけど、多少この手の作品群を見ている人なら、間違いなくオチで拍子抜けする内容。

ひと昔前ならともかく、今どき「トラウマによる多重人格」とか「幻覚オチ」なんて、よくこんな手垢のついた陳腐なネタをまともに使えるなあと感心する。

とにかく目新しい着想や意外性が無く、「リング」系の恐怖演出から「妄想オチ」というパターンに至るまで、既存のホラーやサスペンスのパクリ（「シャイニング」「サイコ「呪怨」等々）。すべてが借り物の域を脱していないパッチワーク。

全体的に思わせぶりなだけのシーンが多く、終始ダラダラとしているくせに、家族構成や状況などの基本的な説明が少ないため、人間ドラマも薄っぺらい。実際「姉妹」とか「継母」という初期設定を見ただけで、だいたいその後の展開が読めてしまう。

そもそも箪笥で圧死なんかするかなあ？しかも空っぽの洋服箪笥じゃなかった？少なくとも声は出せるでしょ。それに何で箪笥の中で首吊りなんかする？こういう突っ込みどころが多く、怖がらせるためのリアリティにも欠けている。

いろいろ全国から募集した怪談話を元に作ったらしいけど、もっと他に目新しい都市伝説やら民間伝承は無かったのか。あまりにも話として凡庸。

また、今作はＤＶＤで見たけど、画面がやたら暗い！暗すぎて夜の室内のシーンは何をやってるかほとんど分からないほど。演出として暗くする事と、客にとって画面が見づらい事は別問題。こういう部分に留意できない点も、監督を始め、製作サイドのセンスの無さを物語っている。
【FSS】さん [DVD(吹替)] 2点（2005-03-27 16:00:22）

【点数情報】

Review人数			59人
平均点数			5.56点
0	1	1.69％
1	0	0.00％
2	2	3.39％
3	4	6.78％
4	8	13.56％
5	9	15.25％
6	17	28.81％
7	13	22.03％
8	3	5.08％
9	2	3.39％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.25点	Review4人
2	ストーリー評価	7.16点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.33点	Review6人
4	音楽評価	8.00点	Review5人
5	感泣評価	4.33点	Review3人