| 監督 | マイケル・ケイトン＝ジョーンズ | |
|---|
| キャスト | マイケル・Ｊ・フォックス(男優) | ベン・ストーン |
|---|
| ジュリー・ワーナー(女優) | ルー |
| ブリジット・フォンダ(女優) | ナンシー |
| ウディ・ハレルソン(男優) | ハンク |
| バーナード・ヒューズ(男優) | ホーグ医師 |
| ジョージ・ハミルトン(男優) | ハルバーストーム医師 |
| フランシス・スターンハーゲン(女優) | リリアン |
| ロバーツ・ブロッサム(男優) | エバンス判事 |
| マイケル・ケイトン＝ジョーンズ(男優) | |
| 声 | 山寺宏一 | ベン・ストーン（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
|---|
| 土井美加 | ルー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 高島雅羅 | ナンシー（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 屋良有作 | ハンク（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 富田耕生 | ホーグ医師 / ニコルソン町長（日本語吹き替え版【VHS / DVD】【フジテレビ】） |
| 麦人 | ニコルソン町長（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 片岡富枝 | パッカー看護士（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 辻親八 | メルビン（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 石井敏郎 | エバンス判事（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 納谷六朗 | ハルバーストーム医師（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 桜井敏治 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 鈴木れい子 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 塚田正昭 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 小室正幸 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 広瀬正志 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| さとうあい | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 磯辺万沙子 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 折笠愛 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 幹本雄之 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 中博史 | （日本語吹き替え版【VHS / DVD】） |
| 宮川一朗太 | ベン・ストーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 水谷優子 | ルー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 佐々木優子 | ナンシー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 江原正士 | ハンク（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 滝口順平 | ホーグ医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 安西正弘 | メルビン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 青野武 | エバンス判事（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 今井和子 | リリアン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小島敏彦 | ハルバーストーム医師（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 成田剣 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 峰恵研 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 仲野裕 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 山野史人 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 竹口安芸子 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 藤本譲 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大木正司 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 宝亀克寿 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 丸山詠二 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 秋元羊介 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 亀井芳子 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 伊井篤史 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 宮本充 | ベン・ストーン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 深見梨加 | ルー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 田中敦子〔声優〕 | ナンシー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大塚芳忠 | ハンク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 緒方賢一 | ホーグ医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 石田太郎 | ニコルソン町長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 銀河万丈 | メルビン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 大木民夫 | エバンス判事（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 京田尚子 | リリアン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 仁内建之 | ハルバーストーム医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 後藤敦 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 田原アルノ | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 長島雄一 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 久保田民絵 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 城山堅 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 巴菁子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 川田妙子 | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 紗ゆり | （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 脚本 | ジェフリー・プライス | |
|---|
| ダニエル・パイン | |
| ピーター・Ｓ・シーマン | |
| 音楽 | カーター・バーウェル | |
|---|
| 撮影 | マイケル・チャップマン | |
|---|
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 美術 | ソウル・バス | （タイトルデザイン） |
|---|
| 衣装 | リチャード・ホーナング | |
|---|
| マーク・ブリッジス[衣装] | （アシスタント・デザイナー） |
| 編集 | プリシラ・ネッド＝フレンドリー | |
|---|
| 録音 | リチャード・キング［録音］ | |
|---|
| リチャード・ポートマン | |
