監督 | マイケル・マン | |
---|
助監督 | マイケル・ワックスマン | (第1助監督) |
---|
演出 | ジョエル・クレイマー | スタント・コーディネーター(ノンクレジット) |
---|
キャスト | アル・パチーノ(男優) | ローウェル・バーグマン |
---|
ラッセル・クロウ(男優) | ジェフリー・ワイガンド |
クリストファー・プラマー(男優) | マイク・ウォレス |
ダイアン・ヴェノーラ(女優) | リアン・ワイガンド |
フィリップ・ベイカー・ホール(男優) | ドン・ヒューイット |
リンゼイ・クローズ(女優) | シャロン・ティラー |
デビ・メイザー(女優) | デビー・デ・ルカ |
スティーヴン・トボロウスキー(男優) | エリック・クラスター |
コルム・フィオール(男優) | リチャード・ スクラグス |
ブルース・マッギル(男優) | ロン・モトリー |
ジーナ・ガーション(女優) | ヘレン |
マイケル・ガンボン(男優) | トーマス・サンドファー |
リップ・トーン(男優) | ジョン・スキャンロン |
ハリー・ケイト・アイゼンバーグ(女優) | バーバラ・ワイガンド |
ピート・ハミル(男優) | NYタイムズ紙の記者 |
ウィングス・ハウザー(男優) | タバコ会社の弁護士 |
クリフ・カーティス(男優) | ファドララ |
ロジャー・バート(男優) | 「シールバッハ・ホテル」のマネージャー |
ダグラス・マクグラス(男優) | 私立探偵 |
ブレッキン・メイヤー(男優) | シャロン・ティラーの息子 |
声 | 小川真司〔声優・男優〕 | ローウェル・バーグマン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
てらそままさき | ジェフリー・ワイガンド(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小林清志 | マイク・ウォレス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
山像かおり | リアン・ワイガンド(日本語吹き替え版【ソフト/機内上映】) |
村松康雄 | ドン・ヒューイット(日本語吹き替え版【ソフト】) |
磯辺万沙子 | シャロン・ティラー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
御友公喜 | エリック・クラスター(日本語吹き替え版【ソフト】) |
加藤亮夫 | マイケル・ムーア(日本語吹き替え版【ソフト】) |
諸角憲一 | リチャード・ スクラグス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
楠大典 | ロン・モトリー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
佐藤しのぶ【声優】 | ヘレン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
菅生隆之 | ローウェル・バーグマン(日本語吹き替え版【機内上映】) |
大塚芳忠 | ジェフリー・ワイガンド(日本語吹き替え版【機内上映】) |
有本欽隆 | マイク・ウォレス(日本語吹き替え版【機内上映】) |
塚田正昭 | ドン・ヒューイット(日本語吹き替え版【機内上映】) |
沢田敏子 | シャロン・ティラー(日本語吹き替え版【機内上映】) |
伊藤和晃 | エリック・クラスター(日本語吹き替え版【機内上映】) |
脚本 | マイケル・マン | |
---|
エリック・ロス | |
音楽 | リサ・ジェラード | |
---|
グレーム・レヴェル | (追加音楽) |
編曲 | ティム・シモネック | |
---|
撮影 | ダンテ・スピノッティ | |
---|
ジェームズ・ミューロー | (カメラ・オペレーター) |
マイケル・マン | (カメラ・オペレーター/ノンクレジット) |
製作 | ピーター・ジャン・ブルージ | |
---|
マイケル・マン | |
ガスマノ・セサレッティ | (製作補) |
マイケル・ワックスマン | (共同製作) |
タッチストーン・ピクチャーズ | |
配給 | 東宝東和 | |
---|
特殊メイク | グレッグ・キャノン | |
---|
キース・ヴァンダーラーン | (ノンクレジット) |
ジョン・キャグリオーネ・Jr | |
特撮 | シネサイト社 | (ノンクレジット) |
---|
美術 | ブライアン・モリス[美術] | (プロダクション・デザイン) |
---|
衣装 | アンナ・B・シェパード | |
---|
ヘアメイク | ジョン・キャグリオーネ・Jr | |
---|
編集 | ポール・ルベル | |
---|
デヴィッド・ローゼンブルーム | |
ウィリアム・ゴールデンバーグ | |
録音 | ダグ・ヘンフィル | |
---|
アンディ・ネルソン[録音] | |
字幕翻訳 | 松浦美奈 | |
---|