監督 | ゲイリー・マーシャル | |
---|
助監督 | エレン・H・シュワルツ | (第二助監督) |
---|
演出 | 木村絵理子 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
---|
キャスト | ベット・ミドラー(女優) | C・C・ブルーム |
---|
バーバラ・ハーシー(女優) | ヒラリー・ウィットニー・エセックス |
ジョン・ハード(男優) | ジョン・ピアース |
レイニー・カザン(女優) | レオナ・ブルーム |
トレイシー・ライナー(女優) | 店員 |
ジョー・グリファシ(男優) | オットー・タイズリング |
ゲイリー・マーシャル(男優) | オーディションの監督(ノンクレジット) |
マーク・シェイマン(男優) | ピアニスト(ノンクレジット) |
ヘクター・エリゾンド(男優) | 判事 |
声 | 弥永和子 | C・C・ブルーム(日本語吹き替え版【Disney+】) |
---|
土井美加 | ヒラリー・ウィットニー・エセックス(日本語吹き替え版【Disney+】) |
安原義人 | ジョン・ピアース(日本語吹き替え版【Disney+】) |
小島敏彦 | リチャード・ミルスタイン(日本語吹き替え版【Disney+ / テレビ東京】) |
沢田敏子 | レオナ・ブルーム(日本語吹き替え版【Disney+】) |
土師孝也 | マイケル・エセックス(日本語吹き替え版【Disney+】) |
高田由美 | ヴィクトリア・エセックス(日本語吹き替え版【Disney+】) |
島香裕 | メルマン(日本語吹き替え版【Disney+】) |
秋元羊介 | ドライバー(日本語吹き替え版【Disney+】) |
小宮和枝 | C・C・ブルーム(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
高島雅羅 | ヒラリー・ウィットニー・エセックス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
大塚芳忠 | ジョン・ピアース(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
佐久田修 | マイケル・エセックス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
川田妙子 | ヴィクトリア・エセックス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
高乃麗 | 11歳のC・C(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
岡村明美 | 11歳のヒラリー(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
沢りつお | サミー・ピンカーズ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
脚本 | メアリー・アグネス・ドナヒュー | |
---|
音楽 | ジョルジュ・ドルリュー | |
---|
主題歌 | ベット・ミドラー | "Wind Beneath My Wings" |
---|
撮影 | ダンテ・スピノッティ | |
---|
マイケル・ストーン〔撮影〕 | (第二班撮影監督) |
製作 | ベット・ミドラー | |
---|
タッチストーン・ピクチャーズ | |
配給 | ワーナー・ブラザース | |
---|
美術 | アルバート・ブレナー | (プロダクション・デザイン) |
---|
ロバート・ドーソン[タイトル] | (タイトル・デザイン) |
ギャレット・ルイス[美術] | (セット装飾) |
編集 | リチャード・ハルシー | |
---|
アーサー・シュミット | (追加編集) |
録音 | ロン・ベンダー | |
---|
字幕翻訳 | 松浦美奈 | |
---|
その他 | ウィリアム・S・ビーズレイ | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|