監督 | ジョナサン・モストゥ | |
---|
助監督 | M・ジェームズ・アーネット | (第二班監督) |
---|
演出 | M・ジェームズ・アーネット | (スタント・コーディネーター) |
---|
パット・ロマノ | (スタント・コーディネーター) |
キャスト | カート・ラッセル(男優) | ジェフリー・"ジェフ"・テイラー |
---|
J・T・ウォルシュ(男優) | ウォーレン・"レッド"・バー |
キャスリーン・クインラン(女優) | エイミー・テイラー |
M・C・ゲイニー(男優) | アール |
ジャック・ノーズワージー(男優) | ビリー |
レックス・リン(男優) | ボイド保安官 |
ジャック・マクギー(男優) | ベルズダイナーのバーテンダー |
モイラ・ハリス(女優) | |
声 | 大塚芳忠 | ジェフリー・"ジェフ"・テイラー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
---|
勝生真沙子 | エイミー・テイラー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
渡部猛 | ウォーレン・"レッド"・バー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
堀之紀 | アール(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
檀臣幸 | ビリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
宝亀克寿 | アル(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
西村知道 | ボイド保安官(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
大谷育江 | ディーク・バー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
立木文彦 | ベルズダイナーのバーテンダー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
弘中くみ子 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
原康義 | ジェフリー・"ジェフ"・テイラー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
堀越真己 | エイミー・テイラー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
玄田哲章 | ウォーレン・"レッド"・バー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
菅生隆之 | アール(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
平田広明 | ビリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
飯塚昭三 | アル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢木郁也 | ボイド保安官(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
福田信昭 | レン・カーバー代理(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
進藤一宏 | ディーク・バー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
原作 | ジョナサン・モストゥ | (原案) |
---|
脚本 | ジョナサン・モストゥ | |
---|
音楽 | ベイジル・ポールドゥリス | |
---|
リチャード・マーヴィン | (追加音楽) |
作詞 | ジョナサン・モストゥ | "This Game of Love" |
---|
撮影 | ダグラス・ミルサム | |
---|
製作 | ディノ・デ・ラウレンティス | |
---|
パラマウント・ピクチャーズ | |
マーサ・デ・ラウレンティス | |
配給 | 東宝東和 | |
---|
美術 | ロバート・ドーソン[タイトル] | (メインタイトルの場面のデザイン) |
---|
編集 | デレク・ブレシン | |
---|
字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
---|
その他 | ベイジル・ポールドゥリス | (指揮) |
---|