| 監督 | バリー・ソネンフェルド | |
|---|
| 助監督 | バート・ハリス | |
|---|
| 演出 | ゲイリー・ハイムズ | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| パット・ロマノ | （アシスタント・スタント・コーディネーター〔ノンクレジット〕） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| キャスト | アンジェリカ・ヒューストン(女優) | モーティシア・アダムス |
|---|
| ラウル・ジュリア(男優) | ゴメス・アダムス |
| クリストファー・ロイド(男優) | フェスター・アダムス |
| クリスティーナ・リッチ(女優) | ウェンズデー・アダムス |
| ジミー・ワークマン(男優) | パグズリー・アダムス |
| ジョーン・キューザック(女優) | デビー・ジェリンスカイ |
| デヴィッド・クラムホルツ(男優) | ジョエル・グリッカー |
| クリスティーン・バランスキー(女優) | |
| ピーター・グレイヴス〔米男優〕(男優) | ホスト |
| ダナ・アイヴィ(女優) | マーガレット・アダムス |
| クリス・エリス[男優・1956年生](男優) | 動く男 |
| トニー・シャルーブ(男優) | ヨルグ |
| バリー・ソネンフェルド(男優) | グリッカー |
| チャールズ・ブッシュ［男優］(男優) | デュ・ベリー伯爵夫人 |
| 声 | 阪脩 | ゴメス・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】） |
|---|
| 沢田敏子 | モーティシア・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 青野武 | フェスター・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 小林優子 | ウェンズデー・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 喜田あゆ美 | パグズリー・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】） |
| 亀井芳子 | ジョエル・グリッカー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】）／パグズリー（〃【日本テレビ】） |
| 小宮和枝 | デビー・ジェリンスキー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 安達忍 | ベッキー・グレンジャー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 京田尚子 | グラニー・アダムス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 田原アルノ | ゲイリー・グレンジャー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 稲葉実 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】） |
| 池本小百合 | （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ／日本テレビ】） |
| 池田勝 | ゴメス・アダムス（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 一城みゆ希 | マーガレット・アダムス（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 田中真弓 | ジョエル・グリッカー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 麦人 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 津田英三 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 長島雄一 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 原作 | チャールズ・アダムス | (キャラクター創造） |
|---|
| 音楽 | マーク・シェイマン | |
|---|
| 編曲 | ジェフ・アトマジアン | |
|---|
| ブラッド・デクター | |
| 撮影 | ドン・ピーターマン | |
|---|
| 製作 | スコット・ルーディン | |
|---|
| パラマウント・ピクチャーズ | |
| 製作総指揮 | デヴィッド・ニックセイ | |
|---|
| 配給 | UIP | |
|---|
| 特殊メイク | ブライアン･ペニカス | |
|---|
| 特撮 | トニー･ガードナー[メイク] | |
|---|
| 美術 | ケン・アダム | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| マーヴィン・マーチ | （セット装飾） |
| 振付 | ブライアン･ペニカス | （パペット操演） |
|---|
| 衣装 | セオニ・Ｖ・アルドレッジ | |
|---|
| 編集 | アーサー・シュミット | |
|---|
| 録音 | ロバート・Ｊ・リット | |
|---|
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
