| 監督 | ポール・グリーングラス | |
|---|
| 助監督 | ピーター・マクドナルド〔撮影〕 | （イギリス追加第二班監督） |
|---|
| ダン・ブラッドリー | （第二班監督） |
| 演出 | ダン・ブラッドリー | （スタント・コーディネーター） |
|---|
| キャスト | マット・デイモン(男優) | ジェイソン・ボーン |
|---|
| ジュリア・スタイルズ(女優) | ニッキー・パーソンズ |
| デヴィッド・ストラザーン(男優) | ノア・ヴォーゼン |
| スコット・グレン(男優) | エズラ・クレイマー |
| パディ・コンシダイン(男優) | サイモン・ロス |
| エドガー・ラミレス(男優) | バズ |
| アルバート・フィニー(男優) | アルバート・ハーシュ博士 |
| ジョアン・アレン(女優) | パメラ・ランディ |
| トム・ギャロップ(男優) | トム・クローニン |
| コーリイ・ジョンソン(男優) | ウィルズ |
| ダニエル・ブリュール(男優) | マーティン・クルーツ |
| ジョーイ・アンサー(男優) | デッシュ |
| マーク・ベイズリー(男優) | ベタンコート |
| スコット・アドキンス［1976生］(男優) | カイリー捜査官 |
| 声 | ブライアン・コックス〔男優・1946年生〕 | ウォード・アボット（アーカイブ）（ノンクレジット） |
|---|
| 平田広明 | ジェイソン・ボーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 沢海陽子 | ニッキー・パーソンズ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小川真司〔声優・男優〕 | ノア・ヴォーゼン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 伊藤和晃 | エズラ・クレイマー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 田中完 | サイモン・ロス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 大塚周夫 | アルバート・ハーシュ博士（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小山茉美 | パメラ・ランディ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 古澤徹 | トム・クローニン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 前野智昭 | マーティン・クルーツ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 糸博 | ウォード・アボット（アーカイブ）（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 志村知幸 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 西前忠久 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 白熊寛嗣 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 東條加那子 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 三木眞一郎 | ジェイソン・ボーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 百々麻子 | ニッキー・パーソンズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 大塚芳忠 | ノア・ヴォーゼン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 小林清志 | エズラ・クレイマー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 石田太郎 | アルバート・ハーシュ博士（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 山像かおり | パメラ・ランディ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 相沢まさき | トム・クローニン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 楠大典 | ウィルズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 咲野俊介 | マーティン・クルーツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 岩崎ひろし | ニール・ダニエルズ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 富田耕生 | ウォード・アボット（アーカイブ）（日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 赤城進 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 魚建 | （日本語吹き替え版【フジテレビ】） |
| 出演 | フランカ・ポテンテ | マリー・クルーツ（アーカイブ映像）（ノンクレジット） |
|---|
| 原作 | ロバート・ラドラム | 「最後の暗殺者」（角川書店） |
|---|
| トニー・ギルロイ | （ストーリー原案） |
| 脚本 | トニー・ギルロイ | |
|---|
| ポール・アタナシオ | |
| スコット・Ｚ・バーンズ | |
| ジョージ・ノルフィ | |
| 音楽 | ジョン・パウエル | |
|---|
| ジョン・アシュトン・トーマス | （追加音楽） |
| 作詞 | モービー | “Extreme Ways（Bourne's Ultimatum）” |
|---|
| 作曲 | モービー | “Extreme Ways（Bourne's Ultimatum）” |
|---|
| 編曲 | ジョン・アシュトン・トーマス | |
|---|
| 主題歌 | モービー | “Extreme Ways（Bourne's Ultimatum）” |
|---|
| 撮影 | オリヴァー・ウッド〔撮影〕 | |
|---|
| 製作 | パトリック・クローリー | |
|---|
| フランク・マーシャル | |
| ユニバーサル・ピクチャーズ | 共同製作（presents） |
| 製作総指揮 | ダグ・リーマン | |
|---|
| 制作 | ACクリエイト | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 配給 | 東宝東和 | |
|---|
| 特撮 | ダブル・ネガティブ社 | （視覚効果） |
|---|
| 美術 | アンディ・ニコルソン〔美術〕 | （美術監督） |
|---|
| ピーター・ウェナム | （プロダクション・デザイン） |
| 衣装 | シェイ・カンリフ | |
|---|
| 編集 | クリストファー・ラウズ | |
|---|
| デレク・ブレシン | （追加編集） |
| 録音 | スコット・ミラン | |
|---|
| ボブ・ビーマー | |
| デヴィッド・パーカー［録音］ | |
| カレン・ベイカー・ランダーズ | |
| パー・ハルベルク | |
| 字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
|---|
| スタント | デヴィッド・リーチ | |
|---|
| その他 | パトリック・クローリー | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|
| ヘニング・モルフェンター | （ドイツ班プロダクション・スーパーバイザー） |
