| 監督 | シドニー・ポラック | |
|---|
| 助監督 | マイケル・ヘイリー | （第二助監督） |
|---|
| ラルフ・Ｓ・シングルトン | （第二助監督） |
| 演出 | 山田悦司 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
|---|
| キャスト | ロバート・レッドフォード(男優) | ターナー |
|---|
| フェイ・ダナウェイ(女優) | キャシー |
| クリフ・ロバートソン(男優) | ヒギンズ |
| マックス・フォン・シドー(男優) | ジョベア |
| ジョン・ハウスマン(男優) | ウォバッシュ |
| ティナ・チェン(女優) | ジャニス |
| マイク・ケイン〔男優〕(男優) | ウィックス |
| マイケル・ミラー〔米英男優〕(男優) | フラワー |
| ジェス・オスナ(男優) | 少佐 |
| カーリン・グリン(女優) | メイ・バーバー |
| 声 | 野沢那智 | ターナー（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日/1987年テレビ朝日】） |
|---|
| 平井道子 | キャシー（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 小林勝彦 | ヒギンズ（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 永井一郎 | アトウッド（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 伊武雅之 | バーバー（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 山内雅人 | ウィックス（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 飯塚昭三 | 郵便配達人（日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 沢田敏子 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 池田勝 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 糸博 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 矢田稔 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 村松康雄 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 千田光男 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 野島昭生 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 巴菁子 | （日本語吹き替え版【1980年テレビ朝日】） |
| 田島令子 | キャシー（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 小林清志 | ヒギンズ（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 家弓家正 | ジョベア（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 宮川洋一 | ウォバッシュ（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 大木民夫 | アトウッド（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 小宮和枝 | ジャニス（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 藤本譲 | 郵便配達人（日本語吹き替え版【1987年テレビ朝日】） |
| 脚本 | ロレンツォ・センプル・Ｊｒ | |
|---|
| デヴィッド・レイフィール | |
| 音楽 | デイヴ・グルーシン | |
|---|
| 編曲 | デイヴ・グルーシン | （ノンクレジット） |
|---|
| 撮影 | オーウェン・ロイズマン | |
|---|
| トム・プリーストリー・Ｊｒ | （アシスタント・カメラ）（ノンクレジット） |
| 製作 | パラマウント・ピクチャーズ | |
|---|
| シドニー・ポラック | （ノンクレジット） |
| 製作総指揮 | ディノ・デ・ラウレンティス | （ノンクレジット） |
|---|
| 配給 | 東宝東和 | |
|---|
| 美術 | スティーヴン・Ｂ・グライムズ | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| フィル・ノーマン | （タイトル・デザイン） |
| 衣装 | バーニー・ポラック | （衣装監修）（ノンクレジット） |
|---|
| セオニ・Ｖ・アルドレッジ | （フェイ・ダナウェイの衣装担当） |
| 編集 | フレドリック・スタインカンプ | （編集スーパーバイザー） |
|---|
| 日本語翻訳 | 進藤光太 | （日本語吹き替え版【1980年/1987年テレビ朝日】） |
|---|
| その他 | ディノ・デ・ラウレンティス | （プレゼンター） |
|---|
| デイヴ・グルーシン | （指揮）（ノンクレジット） |
