パリは燃えているか

Is Paris Burning?

（Paris brûle-t-il?）

1966年【米・仏】 上映時間：173分

（ ドラマ・戦争もの・モノクロ映画・歴史もの・小説の映画化）

[パリハモエテイルカ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-10-27）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1966-12-21）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ルネ・クレマン
キャスト	ジャン＝ポール・ベルモンド(男優)	イヴォン・モランダ
	カーク・ダグラス(男優)	ジョージ・Ｓ・パットン将軍
	グレン・フォード(男優)	オマー・ブラッドレー将軍
	シャルル・ボワイエ(男優)	モノー博士
	オーソン・ウェルズ(男優)	ラウル・ノルドリンク
	アラン・ドロン(男優)	ジャック・シャバン・デルマ
	レスリー・キャロン(女優)	フランソワーズ・ラベ
	シモーヌ・シニョレ(女優)	カフェの女主人
	ジャン＝ピエール・カッセル(男優)	アンリ・カルチャー中尉
	ジャン＝ルイ・トランティニャン(男優)	サージ大尉
	ピエール・ヴァネック(男優)	ガロア少佐
	ミシェル・ピッコリ(男優)	エドガー・ピサーニ
	イヴ・モンタン(男優)	マルセル・ビジアン軍曹
	アンソニー・パーキンス(男優)	ワレン軍曹
	ジョージ・チャキリス(男優)	タンクのGI
	ロバート・スタック(男優)	ウィリアム・L・シーバート将軍
	クロード・リッシュ(男優)	ルクレール将軍
	ゲルト・フレーベ(男優)	ディートリッヒ・フォン・コルティッツ将軍
	ウォルフガング・プライス(男優)	エーベルナッハ大尉
	ダニエル・ジェラン(男優)	イヴ・バヨ
	ギュンター・マイスナー(男優)	パンタン駅のＳＳ指揮官
	ハンネス・メッセマー(男優)	アルフレード・ヨードル将軍
	カール＝オットー・アルベルティ(男優)	ＳＳ将校
	サッシャ・ピトエフ(男優)	フレデリック・ジョリオ＝キュリー
	ブルーノ・クレメル(男優)	アンリ・ロル＝タンギー大佐
	ピエール・コレ(男優)	レジスタンス警官
	マイケル・ロンズデール(男優)	ジャック・ディビュ＝ブライデル（ノン・クレジット）
	Ｃ・Ｏ・エリクソン(男優)	（ノン・クレジット）
	Ｅ・Ｇ・マーシャル(男優)	(ノン・クレジット)
声	山田康雄	イヴォン・モランダ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	西田昭市	ジョージ・Ｓ・パットン将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大木民夫	モノー博士（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	金田龍之介	ラウル・ノルドリンク（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	平井道子	フランソワーズ・ラベ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	津嘉山正種	ワレン軍曹（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	曽我部和行	タンクのGI（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	山内雅人	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	田中明夫	ディートリッヒ・フォン・コルティッツ将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	仁内達之	ウィリアム・L・シーバート将軍（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	久富惟晴	ジャック・シャバン・デルマ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	家弓家正	マルセル・ビジアン軍曹（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	堀勝之祐	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	信沢三恵子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	野島昭生	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	阪脩	アンリ・カルチャー中尉（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮川洋一	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤城裕士	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	増岡弘	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	寺島幹夫	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	飯塚昭三	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
脚本	フランシス・フォード・コッポラ
	ゴア・ヴィダル
	マルセル・ムーシー
音楽	モーリス・ジャール
撮影	マルセル・グリニヨン
	ジャン・トゥルニエ	(第二班撮影監督)
配給	パラマウント・ピクチャーズ
特撮	ロバート・マクドナルド〔特撮〕
美術	ウィリイ・ホルト	（プロダクション・デザイン）
編集	ロバート・ローレンス〔編集〕
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
その他	モーリス・ジャール	(指揮)
	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（プロダクション・マネージャー）

【クチコミ・感想（5点検索）】

4．「パリは燃えているか」といえば今では加古隆の曲のほうが有名だと思いますが、なんとも大味な映画でした。前半はレジスタンス内の対立みたいなものを描いていたと思うのですが、後半はただ単にナチスを追い出して歓喜する姿ばかり。アラン・ドロンとかどこに行っちゃったんだろうという感じ。自国の歴史を誇りたい気持ちはわかりますが、他国人には飽きます。 ただ着目すべき点は２つ。１つは、パリを支配するナチスの将軍が偉かったということ。この事実は知りませんでした。もう１つは、オーソン・ウェルズが演じるスウェーデン領事の存在。ナポレオンの時代以来ずっと中立を貫き、あの第二次世界大戦時でさえ独仏の調停に入るほどだった同国が、昨今のウクライナ戦争を機にとうとう約２００年ぶりにその方針を撤回し、NATO加盟に舵を切ったわけで。第二次大戦より今のほうが、危機感はより大きいということかもしれません。そう考えると、どんより重い気持ちになりました。 【眉山】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2022-10-27 02:02:23）

3．《ネタバレ》　フランス国民にとっては歴史上の一大事であるこの出来事を、豪華キャストで群像劇風にしたかったのでしょうが･･･再現はそこそこ頑張っているとしても、とにかく料理の腕が伴っていない。各エピソードはブツ切れでつながりがないし、キャラクターが物語の中で機能してもいない。つまり、巨大な切り貼りにしかなっていないわけです。●ところでこのタイトル、何か民衆の団結なり闘いを象徴する大事な一言なのかと思っていたら（アトールの曲のタイトルにもなっているし）、何とあの最後のヒトラーのマヌケな一言だったとは･･･。 【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2022-10-18 00:14:23）

2．《ネタバレ》　脚本にコッポラがからんでもここまでか。支配されている側の描写に緊迫感が無く、感情移入が難しい。ドイツ側のパリに対する屈折した苦悩等に主眼を向けたほうが話としては面白くなったように思う。オールスター映画の悪いところ、つまり客より役者側に気を使う演出であり出来としてはこれが限界か。 【monteprince】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2010-02-07 12:34:25）（良：1票）

1．《ネタバレ》　パリ解放は実は非常に政治的な出来事で、この映画でも前半のレジスタンス勢力の動向は予備知識がないと判りにくいと思います。要はドゴール将軍の勢力と共産党の主導権争いで、戦後のフランスを誰が支配するかという争いでもあったのです。登場するレジスタンス側の人物はみな政界の実力者になった人たちで（アラン・ドロンが演じたシャバンデルマは首相にまで登りつめました）、彼らに対する配慮がこの大作を薄味にしてしまったのではないでしょうか。史実に沿ってはいますがどこか綺麗ごとが目立ち、ヒトラー以外はみんなパリを救うために体を張った善人だったというのはちょっと苦しいですね。確かにそうそうたるスターが観れますが、ルネ・クレマンの演出に緊張感が乏しく、戦闘シーンにも緊迫感がないですね。ラストだけカラーでパリの街が映しだされるところは良かったです。 【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2010-01-27 01:54:10）

【点数情報】

Review人数			18人
平均点数			6.22点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	11.11％
5	4	22.22％
6	4	22.22％
7	5	27.78％
8	2	11.11％
9	1	5.56％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.60点	Review5人
2	ストーリー評価	4.75点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review3人
4	音楽評価	7.25点	Review4人
5	感泣評価	7.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1966年 39回
撮影賞	マルセル・グリニヨン	候補(ノミネート)	白黒
美術賞(白黒)	ウィリイ・ホルト	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1966年 24回
作曲賞	モーリス・ジャール	候補(ノミネート)