| ||||||||||||||||||||||||||||||
ネタバレは禁止していませんので
未見の方は注意です！
【クチコミ・感想（5点検索）】
|
19．いやはや皆さん、熱い！ リュック・ベッソン監督のオリジナル『ニキータ』派とブリジット・フォンダ主演のリメイク『アサシン』派に、ものの見事に“まっぷたつ”ですね。贔屓作の出演陣に対する思い入れも相当なもんです。そこでワタクシ、これまでに投稿された全86レビューの中で各キャスト及びスタッフが名前を挙げられたレビュー数をいちいち数え、ランキングにしてみました（2004年8月8日午前0時現在）。ヒマですね～（笑）。……で、結果は以下の通りだったのじゃ～！！
①Ｂ・フォンダ（40） ②Ｇ・バーン（17） ③Ｊ・レノ（8） ④Ｈ・カイテル（7） ⑤Ａ・パリロー（6） ⑥Ｌ・ベッソン（4） ⑦Ｊ・バダム（3） ⑧Ｊ・モロー（2） ⑨Ａ・バンクロフト、Ｈ・ジマー、Ｇ・Ｖ・サント、Ｐ・フォンダ（各1）
う～む、皆さんの思い入れの強さがよくわかりますねぇ。とくに目に付くのがジャン・レノとジャンヌ・モロー。『アサシン』出演組のハーベイ・カイテルとアン・バンクロフトを凌いでいるあたり、『ニキータ』派レビューアの心意気がびんびん伝わってきます。音楽のハンス・ジマーはともかく、ブリジットの父ピーターを引っ張ってきたり、リメイク作として関連のある『サイコ』（98）の監督ガス・ヴァン・サントまで引き合いに出してくるなんざ……。この２本の映画がどれだけ多くの人に愛されているのかが、このランキングからみてとれますね～。
さて、それではワタクシはといいますと、実は『ニキータ』は未見だったりします（恥）。んでもって、本作のブリジットにそれほど魅力を感じなかった者としては、ジャンヌ・モローの出ているオリジナルを早く観たいな～という気持ちになったってのが本音だったりして。もっと言えば、ブリジットのおばさんにあたるジェーン・フォンダ出演の名作『キャットバルー』をもう一度観たくなったぞ～（謎）。
っとまぁ、どうでもいい話はこっちに置いといて……。この映画『アサシン』には、確か、我らが大スターのダァ～モットくんが“主役の恋人”というかなり重要な役で出演していたはずなんですけど、86人ものレビューアが誰ひとりとして彼のことにまったく触れていないのは何故（汗）？ というか、もしかしてわざと無視してる（笑）？ 作品情報のキャスト欄を見ても“ダ”の字もないし（爆）。もっとも、そんなダーモットくんだからこそ憎めなかったりして……。 【Pewter All】さん [映画館(字幕)] 5点（2004-08-08 02:10:16）（笑：2票）
18．出だしの引き付けは強いがその後の違和感もオリジナル以上。死刑になるようなあばずれの変身ぶりがまとも過ぎ。 【ProPace】さん [地上波(吹替)] 5点（2015-10-16 23:28:11）
17．《ネタバレ》 「ニキータ」と続けて観たため、どうしても直接比較してしまう形での鑑賞。
導入部のスピードは相当に早く、さすがアメリカ映画。オリジナルはどうしてもペースが遅くてかったるかったので…でも、あれれ？、そのためにヒロインのジャンキーさがすっかり影を潜めていて、なんだか普通の女性になってしまっています。「このクレイジーな女が公正するとか無理じゃね？」という印象をずっと持ち続けていたニキータと比べるとヒロインから受ける印象が全然違い、一言で言えば「軽い普通の女」。エースを狙えの宗像コーチと岡ひろみのようだった愛憎入り混じる関係性もなくなり、つきあう男もなんだかチャラクて軽薄で信頼できない感じ。ぶっちゃけ、人間が描けていないため観てて全然面白くないのがこちらのリメイクです。ニキータだけ観ていたときは「前半かなりかったるい」なんて感じだったんですが、こうして直接比較して観る事でそのよさがかえってよくわかりました。
唯一こちらでよかったのは、ニキータでは意味不明な行動をしてストーリーをカオス化していた掃除人がこちらではちゃんと行動してた事でしょう。ニキータではあれで話がめちゃくちゃになってましたからねぇ… 【あばれて万歳】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2013-12-09 01:11:38）
16．《ネタバレ》 サクサクした展開でテンポ良くみれる。主人公の可愛らしさも良かったが、訓練された暗殺者という感じがしませんでした。 【civi】さん [地上波(吹替)] 5点（2012-09-24 20:18:24）
15．《ネタバレ》 全編を通じてコマ割を見せられているようだ。つぎはぎだらけで場面場面を切り取っただけのイメージ。繋がりが見えてこない。また、ミッションの筋書きが雑すぎます。もうちょっと緻密に組み立ててほしいものです。 【いっちぃ】さん [地上波(吹替)] 5点（2012-01-22 11:18:08）
14．「ニキータ」より映像のキレ味で落ちるヤワな米国リメイク。 こちらの方が普通なので見やすいとは思いますが、ブリジット・フォンダ（ダニー・エルフマン夫人）はきれいすぎて女殺し屋よりやっぱりフォンダ家お嬢様に見え、ガブリエル・バーン（「仮面の男」でパリローとも共演）はこれと「若草物語」で年若いヒロインを見守るオジサマのイメージ。 【レイン】さん [地上波(吹替)] 5点（2010-10-06 00:09:59）
13．オリジナルと比べると、画面から出てくる匂いや雰囲気がうまく表現できていないかな。。ラストはもう少し工夫してくれたらなぁ。 【山椒の実】さん [地上波(吹替)] 5点（2009-06-02 20:16:24）
12．「ニキータ」で十分でしょ。 【☆きなこ☆】さん [地上波(吹替)] 5点（2008-02-29 21:23:36）
11．脇役が良いですねぇ～。ガブちゃんに「奇跡の人」のサリヴァン先生、役になりきるある意味天才なハーベイ・カイテル、ほんであのジョージ・クルーニーのいとこでおでこがチャームポイント（？）のミゲル・ファーラーら。彼らは演技が巧いんでそっちのほうは安心して見れました。ブリジット・フォンダも若さあふれる演技で感情移入しちゃいそう。オリジナル同様終わり方は微妙でしたが、なかなかやりますね～ジョン・バダムも。最近はＴＶ業界の方に移ったみたいですけどぜひとも映画業界にもどってきてくれぃ！！ 【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [地上波(吹替)] 5点（2005-09-21 16:09:02）
10．《ネタバレ》 任務の内容（ライフル狙撃や爆弾の運搬）が絶対にマギーでなければ実行に移せないというものでもなかったし、彼女自身それほど組織にがんじがらめに縛られているという印象もなく、結構自由に動けてると思った。それにしても、最期のミッションでの屋敷への潜入はちょっとあっけなさすぎたような…。あんなバレバレの変装で堂々と正面突破を試みるなんて、無謀極まりない！個人的にはあそこを長期にわたっての囮捜査という設定にしてほしかったです。富豪の女と一時的にすり替わるのではなく、本当の愛人となって内部から組織を壊滅させるようなシナリオにすることで、彼女の中に生まれる葛藤であったり苦悩をたっぷり描くことができたんじゃないかと。そういった心理的な描写をもっと盛り込むことで、あのラストシーンもより際立つものになると思うんだけどなぁ。 【Minato】さん [地上波(吹替)] 5点（2005-09-08 10:30:13）
9．恋人役の男がちょっとマヌケ。まあ、大概の男は鈍感なんだけど。 【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [地上波(吹替)] 5点（2005-09-02 02:04:19）
8．やはりヒロインの束の間の幸福感と非常な現実を描くのにハリウッドリメイクは何かが削げ落ちてしまった感が強いです。１つにブリジット・フォンダのイメージが悲喜こもごもの主人公の人生のイメージと重ね合わせにくい。てゆうか一寸重たすぎた（役が）のではないかと思いました。 【森のpoohさん】さん 5点（2004-10-04 15:11:45）
7．本家と比べてしまうのはどうしようもないことなのだが、唯一本家に足りなかった主人公の美貌という点については残念ながら明らかにこちらが勝っている。普通に楽しめるハリウッドの娯楽作品という感じで、特に後に残る物は何もないが、最近になって見返すと「ブリジット・フォンダって可愛かったんダー」という一つの感銘はある。だから何なのよ、という映画ではあるのだが、まあヒマつぶしにはならないこともない。 【anemone】さん 5点（2003-11-30 14:09:23）
6．「この映画の」ブリジットはかわいいです。内容としてはイマイチだった気がします。 【ブチャラティ】さん 5点（2003-11-24 20:49:35）
5．職人監督Ｊ・バダムの手にかかると『ニキータ』もウェルメイドなアクション作品になる。しかし、手堅さだけが残り、残念ながらゴツゴツとした印象のオリジナルほどの切なさが伝わってこない。ただし、ラストは曖昧模糊なオリジナルよりは、こちらの方が好み。 【恭人】さん 5点（2003-11-21 11:30:22）
4． 【ジャック】さん 5点（2003-04-08 18:08:39）
3．ニキータほど哀愁が伝わってきませんでした。終わり方もニキータの方が好きですね。 【tantan】さん 5点（2003-02-19 11:36:03）
2．うーん。二キータもそうだけど、殺し方が華麗じゃない。レオンみたく、スマートに決めてもらいたかった。 【ハリウッド】さん 5点（2003-02-16 11:20:22）
1．いくらリメイクって言っても・・・。私にとって全く同じ映画にしか見えなかった。 【ＤＥＬ】さん 5点（2000-09-14 15:56:19）
|
| マーク説明 | |
| ★《新規》★ | ：2日以内に新規投稿 |
|---|---|
| 《新規》 | ：7日以内に新規投稿 |
| ★《更新》★ | ：2日以内に更新 |
| 《更新》 | ：7日以内に更新 |
【点数情報】
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
【その他点数情報】
|