天国の門

Heaven's Gate

1980年【米】 上映時間：219分

（ ドラマ・ウエスタン）

[テンゴクノモン]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2025-02-05）【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん
公開開始日（1981-09-26）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	マイケル・チミノ
助監督	マイケル・グリロ
	テリー・ニーダム	（第二助監督）
演出	バディ・ヴァン・ホーン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	クリス・クリストファーソン(男優)	ジェームズ・エイブリル
	クリストファー・ウォーケン(男優)	ネイサン・D・チャンピオン
	ジョン・ハート(男優)	ウィリアム・C・アーバイン
	サム・ウォーターストン(男優)	フランク・カントン
	ブラッド・ドゥーリフ(男優)	エグルストン
	イザベル・ユペール(女優)	エラ・ワトソン
	ジョセフ・コットン(男優)	レヴェランドの医師
	ジェフ・ブリッジス(男優)	ジョン・H・ブリッジス
	ポール・コスロ(男優)	チャーリー・レザック市長
	ジェフリー・ルイス(男優)	トラッパー・フレッド
	リチャード・メイサー(男優)	仲間の男
	ウォルドマー・カリノウスキー(男優)	写真家
	テリー・オクィン(男優)	ミラルディ大佐
	ロビン・バートレット(女優)	レザック夫人
	トム・ヌーナン〔1951年生〕(男優)	ジェイク
	キャロライン・カヴァ(女優)	ステフカ
	アンナ・レヴィン(女優)	リトル・ドット
	ミッキー・ローク(男優)	ニック・レイ
	デヴィッド・マンスフィールド(男優)	ジョン・デコリ
	Ｔ＝ボーン・バーネット (男優)	天国の門のバンド
	サム・ペキンパー(男優)	絞首刑執行人（ノンクレジット）
	ウィレム・デフォー(男優)	ウィリー（ノンクレジット）
	ソレイス・ミッチェル(男優)	卒業生（ノンクレジット）
	ノーバート・ウェイサー(男優)	移民（ノンクレジット）
声	堀勝之祐	ジェームズ・エイブリル（日本語吹き替え版【TBS】）
	谷口節	ネイサン・D・チャンピオン（日本語吹き替え版【TBS】）
	池水通洋	ウィリアム・C・アーバイン（日本語吹き替え版【TBS】）
	若本規夫	フランク・カントン（日本語吹き替え版【TBS】）
	戸谷公次	エグルストン（日本語吹き替え版【TBS】）
	榊原良子	エラ・ワトソン（日本語吹き替え版【TBS】）
	西村知道	レヴェランドの医師（日本語吹き替え版【TBS】）
	沢木郁也	ジョン・H・ブリッジス（日本語吹き替え版【TBS】）
	郷里大輔	（日本語吹き替え版【TBS】）
	佐藤正治	（日本語吹き替え版【TBS】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【TBS】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【TBS】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【TBS】）
	石塚運昇	（日本語吹き替え版【TBS】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【TBS】）
	色川京子	（日本語吹き替え版【TBS】）
脚本	マイケル・チミノ
音楽	デヴィッド・マンスフィールド
撮影	ヴィルモス・ジグモンド
	ジャン・キーサー	（カメラ・オペレーター）
製作総指揮	チャールズ・オークン
	デニス・オデール
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【TBS】）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	タムビ・ラーセン	（プロダクション・デザイン）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
	ジョシー・マクアヴィン	（セット装飾）
編集	トム・ロルフ
	ジェラルド・Ｂ・グリーンバーグ
	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕
	ニール・ファレル〔編集〕	（編集補佐）
録音	ロバート・ニュードスン
	トム・C・マッカーシー
	ドン・マクドゥーガル
字幕翻訳	高瀬鎮夫
スタント	ウィリアム・Ｈ・バートン	（ノンクレジット）
	ジョージ・オリソン	（ノンクレジット）
	バディ・ヴァン・ホーン	（ノンクレジット）
その他	ウィリアム・レイノルズ〔編集〕	（ポスト・プロダクション総指揮）
	チャールズ・オークン	（プロダクション・マネージャー）
	デニス・オデール	（プロダクション・マネージャー）
	アラン・Ｂ・カーティス	（ロケーション・マネージャー）

【クチコミ・感想（5点検索）】

7．《ネタバレ》　メインキャスト2人の名前が「クリス・クリストファーソン」と「クリストファー・ウォーケン」って、名前が複雑に似過ぎだ。
イザベル・ユペールが若過ぎて、途中まで彼女だと気づかなかった。
彼女は陽気な若い女性というより、陰気な中年女性のイメージが強かったので。
彼女のキャリアの前半ではこんなに元気な若い頃があったんだなぁとしみじみとした次第。

個人的には最後のシーンは有りかも。
「あれだけの事がありながらも今はまた別の女性を伴侶にして静かに暮らしている。そう、あれは遠い過去の想い出」
みたいな感じで、人生の奥深さが滲み出ていて良いラストシーンだと思う。

それよりも気になったのは、全体的に人間ドラマっぽかったのに、後半の見せ場が撃ち合いのアクションシーンになるところが変にエンタメに寄せようとするアメリカ映画の嫌いな所が出ていたところ。
あんなアクションシーンは排除して、最後の最後まで男女の湿っぽい三角関係で突き通せばいいのに。
フランス映画じゃあるまいし、アメリカ映画じゃそれは無理か。

最後に一言だけ。
長いよ！ 【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 5点（2024-12-29 19:11:24）

6．長かったけど絵が綺麗だった。 【ホットチョコレート】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2014-10-20 21:13:44）

5．異常に頑張りまくった美術や撮影関係とか、湯水のように果てしなく湧いて出てくるエキストラ群とか、とてつもないパワーだけは嫌というほど感じられるのですが、まあそれにしても、長すぎですね。しかもその割に、各登場人物のキャラクターは、びっくりするほど底が浅く、作り込まれていない。 【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2014-06-12 01:10:27）（良：1票）

4．《ネタバレ》　一言で感想を述べてしまいますと、疲れた……。普段は長尺な映画であっても集中したら一気に観てしまう性質なのですがこれは三日間位に分けて観てしまいました。その位に物語に起伏が少なく実に観ていて飽きる。皆さんも仰る通り映像は素晴らしいし、ヒロインのエラや彼女を巡る男たちの感情の機微の描き方も実に巧みだ。この辺りは流石は巨匠という気がします。しっかし物語のカタストロフィまでに150分を費やすってのはいくらなんでも長すぎというのが率直な意見です(完全版の場合)。しかもやっと訪れる最後の戦闘で移民たちは凶弾に倒れていきますが彼らの個人個人にはスポットライトが当てられていないのでそれ程に大きな衝撃もありませんでした。同じく終盤に味方サイドがバタバタ死んでいく「プライベート・ライアン」みたく一個人にまで作品内で言及しておけば最後の戦闘も活きてくるのではないかと思ったのですがどーなんでしょう。 【民朗】さん [DVD(字幕)] 5点（2012-08-25 23:48:08）

3．頑張って観たなぁ、と自分で自分を褒めてあげたいです！クリストファー・ウォーケンが観たくて頑張りました。ミッキー・ロークなんてホントに出てた？ごめんなさい、覚えてないです！非常に力が入った作品なのは理解できます。が、何と言っても長すぎです！！もしもあと１時間短かったら、きっともっと多くの人が観るのではないでしょうか。もったいないな。 【りりらっち】さん 5点（2004-05-24 23:07:44）

2．冒頭のハーバードでの卒業式のシーン、”天国の門”で延々と踊るシーンなど、冗長で不必要を感じるシーンが目白押しです(笑)。若き日のミッキー・”猫パンチ”・ロークもちらっと出ています(苦笑)。でも、私の好きなクリストファー・ウォーケンが出ていたから頑張って観たのさ。映画は、東欧・ロシアの移民がアメリカの西部で受けた受難を描いた問題作といわれていますね。私は公開当時の短縮版しか観ていません。もっと長いのは今は観る気がしないなあ。 【オオカミ】さん 5点（2003-12-02 08:38:43）

1．アメリカで受けないのは当然としても、チミノの長編を最後まで飽きずに観られる人は皆無に近いであろう。力作ではある。点数は厳密にはつけられないが、もう一度観るかといわれればパスします。 【Otolaryngologist】さん 5点（2003-04-29 16:51:30）

【点数情報】

Review人数			30人
平均点数			6.07点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.33％
3	0	0.00％
4	4	13.33％
5	7	23.33％
6	7	23.33％
7	6	20.00％
8	2	6.67％
9	1	3.33％
10	2	6.67％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.75点	Review4人
2	ストーリー評価	7.75点	Review4人
3	鑑賞後の後味	7.50点	Review4人
4	音楽評価	8.33点	Review3人
5	感泣評価	10.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
1981年 54回
美術賞	タムビ・ラーセン	候補(ノミネート)
【ゴールデンラズベリー賞 情報】
1981年 2回
最低作品賞		候補(ノミネート)
最低監督賞	マイケル・チミノ	受賞
最低主演男優賞	クリス・クリストファーソン	候補(ノミネート)	「華麗なる陰謀」の演技も併せて
最低脚本賞	マイケル・チミノ	候補(ノミネート)