TSUNAMI-ツナミ-

Haeundae

（해운대/海雲台/ヘウンデ）

2009年【韓】 上映時間：107分

（ ドラマ・パニックもの）

[ツナミ]
新規登録（2010-09-22）【Carrot Rope】さん
タイトル情報更新（2023-04-09）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2010-09-25）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ユン・ジェギュン
キャスト	ソル・ギョング(男優)	マンシク
	ハ・ジウォン(女優)	ヨニ
	パク・チュンフン(男優)	キム・フィ
	オム・ジョンファ(女優)	ユジン
	イ・ミンギ〔男優〕(男優)	ヒョンシク
	キム・イングォン(男優)	ドンチュン
声	東地宏樹	マンシク（日本語吹き替え版）
	てらそままさき	キム・フィ（日本語吹き替え版）
	岡村明美	ユジン（日本語吹き替え版）
	高橋広樹	ヒョンシク（日本語吹き替え版）
	小森創介	（日本語吹き替え版）
	木下紗華	（日本語吹き替え版）
脚本	ユン・ジェギュン
音楽	イ・ビョンウ
製作	ユン・ジェギュン
配給	パラマウント・ジャパン
字幕翻訳	根本理恵
日本語翻訳	大森一樹	（超日本語吹替え版監修）
	川北紘一	（超日本語吹替え版監修）

【クチコミ・感想（5点検索）】

1．《ネタバレ》　いつも思うんだが，韓国の映画やドラマって，どうして日本語の吹き替えに違和感出まくりなんだろう？顔もファッションも背景もほとんど日本と大差ないのに…　ハリウッドの白人俳優の日本語吹き替えには全く違和感を感じないのは慣れのせいなのか？それとも韓国映画の吹き替えをやってる声優は素人ばかりなのか？まあ明らかにド素人丸出しの「宮崎アニメ」の声優たちよりはよっぽどましでしたが…　基本的に映画は吹き替えでしか見ない自分にはずっとそこが引っ掛かってて集中できませんでした。「じゃあ原語・字幕で見ろよ」と言われそうだけど，韓国語の発音って聞いてるうちになぜか笑ってしまう。俺だけかな？　映画そのものはいろいろ粗はあるけど，「日本沈没」（新しいやつ）よりはよっぽどリアリティがあってよかった。ただ，海に残った弟（救命士）は「ああ，もう助からないな」と絶望感いっぱいだったけど，電柱から流されていくだけなら「長島温泉の流水プールだと思えば何とかなりそうじゃん」と思ってしまった。お兄ちゃんが水に入った時には高圧電流も止まってたみたいだし。あと津波ってそんなに何回も来るものなのか？ 【S.H.A.D.O.】さん [DVD(吹替)] 5点（2011-02-02 13:31:25）（笑：1票）

【点数情報】

Review人数			7人
平均点数			5.29点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	3	42.86％
5	1	14.29％
6	2	28.57％
7	0	0.00％
8	1	14.29％
9	0	0.00％
10	0	0.00％