モロッコ

Morocco

1930年【米】 上映時間：92分

（ ドラマ・ラブストーリー・モノクロ映画・戯曲（舞台劇）の映画化）

[モロッコ]
新規登録（2003-08-03）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-04-09）【TOSHI】さん
公開開始日（1931-02-25）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョセフ・フォン・スタンバーグ
助監督	ヘンリー・ハサウェイ	（ノンクレジット）
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ゲイリー・クーパー(男優)	トム・ブラウン
	マレーネ・ディートリッヒ(女優)	エイミー・ジョリー
	アドルフ・マンジュー(男優)	ラ・ベシェール
	エミール・ショータール(男優)	フランス人の将軍（ノンクレジット）
声	加藤亮夫	トム・ブラウン（日本語吹き替え版【PDDVD】）
	黒沢良	トム・ブラウン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	藤波京子	エイミー・ジョリー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤和夫【俳優】	ラ・ベシェール（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	家弓家正	セザール副官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	翠準子	セザール夫人（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	細井重之	軍曹（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	相模太郎	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	八奈見乗児	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	緑川稔	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢田敏子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	辻村真人	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	野本礼三	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津嘉山正種	トム・ブラウン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
原作	ベノ・ヴィグニー	戯曲「エーミー・ジョリイ」
脚本	ジュールス・ファースマン
作詞	レオ・ロビン〔作詞〕	“What Am I Bid for My Apple?”他
挿入曲	マレーネ・ディートリッヒ	“What Am I Bid for My Apple?”他
撮影	リー・ガームス
	ルシアン・バラード	（ノンクレジット）
製作	パラマウント・ピクチャーズ
	ヘクター・ターンブル	（ノンクレジット）
制作	グロービジョン	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
配給	パラマウント・ピクチャーズ
美術	ハンス・ドライヤー
字幕翻訳	清水俊二
	菊地浩司	（リバイバル）

あらすじ

モロッコへ向かう船に乗る舞台芸人たち。片道だけの切符を手に流れて行く彼らを、船員たちは｢自殺志願者｣と呼ぶ。酒場の歌手アミー･ジョリーは、モロッコで金持ちで国際人の紳士ベシェールと外人部隊の兵士でプレイボーイのトムと出会う。男を信頼できないアミーと、女を信用していないトムとの間に恋が芽生えるが、彼は副官夫人の愛人だったことから、トラブルが生じ、戦場送りとなってしまう。トムはアミーとヨーロッパへ逃げる約束をするが、ベシェールがアミーに求婚していることを知って自ら身を引き、砂漠の戦場へ行軍していく。

【くなくな】さん(2004-07-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（5点検索）】

6．まさしくロマンス映画の王道をいく作品。

男女の駆け引き、会話、しぐさ、異国の地・・・
それら一つ一つの要素が素晴らしく洗練されている。

モロッコという異国の地で偶然で出会う男女。
もうこの時点で、恋の予感を感じさせる。

とにかく、押したり引いたりの、男女の駆け引きが絶妙！ 【にじばぶ】さん [DVD(字幕)] 5点（2012-04-01 10:58:25）

5．恋愛＋半分戦争の要素あり。
女性の強さと自分の心に素直になれない弱さが見られて面白かった。
終盤、会いたくてたまらないトムの前でわざと気丈に振舞うアミーの姿が印象的。
恋敵のベシエールが悪役として描かれていない点も良い。 【mhiro】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2011-02-20 23:45:53）

4．《ネタバレ》　砂漠の街で知り合ったプレイボーイの軍人とキャバレーの歌手、そして彼女に惚れている富豪の三角関係のお話。ヒロインは男の前では強がってしまう性格らしいが、その切り替わりが画として描かれていないため今ひとつ。最後の最後に自分の心に素直になって、男を追いかけていくラストシーンは間違いなく名シーンだとは思う。しかしやはりそれまでの描写が足りないのが宜しくない。１９３０年という古い映画なので仕方ないといえば仕方ないのかもしれないが稚拙に過ぎるように思える。話の土台になる、男が何故それほどまでに女に惹かれたのか、そしてその逆どちらも弱いのも難。 【ＭＡＲＫ２５】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2008-02-28 18:30:06）

3．《ネタバレ》　マレーネに共感できないのが一番。どうせハッピーエンドだろうと思っていたので、ラストには驚いたが、期待した分そこまで面白いとは感じなかった。 【TOSHI】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-01-26 23:22:09）

2．《ネタバレ》　高評価ばかりのなか恐縮なんですが、あんまり楽しめませんでした。いちばんの原因は、ディートリッヒがゲイリー・クーパーにあそこまで惚れこむ理由がわからなかったという点。

ショウの場面を観ればゲイリー・クーパーのほうが惚れるのはわかるんですよ（というか惚れなきゃおかしい、あんな女）。でもそのあとの二人きりの夜を過ごす場面は、別にロマンティックでもなければ、心が通じ合ったようでもなく……あの程度で男性不信だった女が砂漠まで追いかけていくかなあ？　マンジューだって相当立派な男だし。二人が熱烈に愛し合う理由がどうしてもわからず、終始冷静な目で観てしまった。

ディートリッヒの心が揺れ動いたり、ここぞというときに糸が切れたように平静を失ってしまう描写に関しては、とても秀逸だったと思う。この女優さんにしかない美しさを映像に閉じ込めたという点でも、間違いなく大きな価値のある作品だろう。この映画のストーリーを忘れることはあっても、あの男装のディートリッヒはけっして忘れることができないと思う。

それだけに、乗り切れなかったことがとても残念だった。

【余談】テレビで観た美輪明宏の歌い方が、微妙にディートリッヒっぽかった。けれん味の強さは十倍増しでしたが…。 【no one】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-01-01 14:49:07）

1．最近、古い映画にはまってて、なんとなくレンタルで見つけて、これ観たんやけど、マジっすか。マジあれで終わりっすか。あっさりってゆーか、ばっさりってゆーか。ほんま古い映画って、変にダラダラしてないから観やすい。わかりやすい三角関係の映画、男と女の業をダイジェストで見せてもらったって感じやった。壮大なバックミュージックなんてないけど、白黒独特の味があって洒落てるので、昔の映画にはまれば観て損はせーへんと思う。俺は結構はまって観たけど。恋愛映画もこーゆう感じですっきり見せてくれるとおもろいね。しかし不憫やの～、残された男は。ま、現実世界じゃ、ほとんどの人が、安全パイを選ぶと思うけどね。あの後二人が幸せになったかどーかが知りたい。ま、普通は不幸になるんやけどね。と考えてしまうあたり、俺も青いんやね。たぶん。 【なにわ君】さん 5点（2004-05-04 14:02:10）（笑：1票）

【点数情報】

Review人数			33人
平均点数			6.94点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	3.03％
4	3	9.09％
5	6	18.18％
6	4	12.12％
7	5	15.15％
8	5	15.15％
9	5	15.15％
10	4	12.12％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	8.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1931年 4回
主演女優賞	マレーネ・ディートリッヒ	候補(ノミネート)
監督賞	ジョセフ・フォン・スタンバーグ	候補(ノミネート)
撮影賞	リー・ガームス	候補(ノミネート)
美術賞	ハンス・ドライヤー	候補(ノミネート)