監督 | ロン・シェルトン | |
---|
助監督 | リック・キドニー | |
---|
ドナルド・J・リー・Jr | (第三助監督) |
キャスト | ケヴィン・コスナー(男優) | クラッシュ・デイヴィス |
---|
スーザン・サランドン(女優) | アニー・サヴォイ |
ティム・ロビンス(男優) | エビー・カルヴィン・ラルーシュ |
ロバート・ウール(男優) | ラリー・ホケット |
声 | 津嘉山正種 | クラッシュ・デイヴィス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
---|
小山茉美 | アニー・サヴォイ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
安原義人 | エビー・カルヴィン・ラルーシュ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
辻親八 | サンディ・グライムス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
岡本麻弥 | マイリー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
上田敏也 | マックス・パトキン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
富田耕生 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
田中亮一 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
難波圭一 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
藤本譲 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
筈見純 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
荒川太郎 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小形満 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
沢木郁也 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
中博史 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
福田信昭 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
秋元羊介 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有川博 | クラッシュ・デイヴィス(日本語吹き替え版(機内上映版)) |
弥永和子 | アニー・サヴォイ(日本語吹き替え版(機内上映版)) |
池田秀一 | エビー・カルヴィン・ラルーシュ(日本語吹き替え版(機内上映版)) |
小林修 | ジョー・リギンス(日本語吹き替え版(機内上映版)) |
脚本 | ロン・シェルトン | |
---|
音楽 | マイケル・コンヴァーティノ | |
---|
挿入曲 | ジョー・コッカー | "When A Woman Loves A Man" |
---|
ベニー・ウォーレス | "Try a Little Tenderness” |
エディット・ピアフ | "La Vie en Rose”他 |
撮影 | ボビー・バーン | |
---|
チャールズ・ミンスキー | (追加撮影) |
製作 | トム・マウント | |
---|
マーク・バーグ | |
チャールズ・ハーシュホーン | (製作補) |
製作総指揮 | デヴィッド・V・レスター | |
---|
配給 | ワーナー・ブラザース | |
---|
美術 | ダン・ペリ〔タイトル〕 | (タイトル・デザイン) |
---|
編集 | ロバート・レイトン〔編集〕 | |
---|
録音 | ロン・ベンダー | |
---|
ワイリー・ステイトマン | |
字幕翻訳 | 細川直子 | |
---|
その他 | デヴィッド・V・レスター | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|