天地創造

The Bible: in the Beginning ...

1966年【米・伊】 上映時間：174分

（ ドラマ・オムニバス・歴史もの）

[テンチソウゾウ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-09-24）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1966-10-08）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・ヒューストン
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
キャスト	マイケル・パークス〔男優・1940年生〕(男優)	アダム
	リチャード・ハリス〔男優・1930年生〕(男優)	ケイン
	フランコ・ネロ(男優)	アベル
	ピーター・オトゥール(男優)	天使
	ジョン・ヒューストン(男優)	ノア
	プペラ・マッジオ(女優)	ノアの妻
	ジョージ・Ｃ・スコット(男優)	アブラハム
	スティーヴン・ボイド(男優)	ニムロデ
	エヴァ・ガードナー(女優)	サラ
	ガブリエレ・フェルゼッティ(男優)	ロト
	エレオノラ・ロッシ＝ドラゴ(女優)	ロトの妻
	ガブリエラ・パロッタ(女優)	ハムの妻
声	ジョン・ヒューストン	ナレーター
	小川真司〔声優・男優〕	アダム（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	江角英明	ケイン（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	榊原良子	エバ（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	北村和夫	アブラハム（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	寺島幹夫	ニムロデ（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	久米明	ノア（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	玄田哲章	ハム（日本語吹き替え版【ＬＤ／日本テレビ】）
	家弓家正	天使（日本語吹き替え版【ＬＤ／日本テレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	笹岡繁蔵	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	松田洋治	（日本語吹き替え版【ＬＤ】）
	井上和彦	アダム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	屋良有作	ケイン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	玉川紗己子	エバ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	田中秀幸	アベル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	有川博	アブラハム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤田淑子	サラ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	広瀬正志	ニムロデ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	八奈見乗児	ノア（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	勝生真沙子	ロトの妻（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	大山高男	ロト（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	矢島正明	アダム（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	日下武史	ケイン（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	武藤礼子	エバ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	小林清志	アベル（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	井上孝雄	天使（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	羽佐間道夫	ニムロデ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	翠準子	サラ（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	加藤和夫【俳優】	アブラハム（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	塩見竜介	ノア（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	野沢雅子	ロトの妻／イサク（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	阪脩	神（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	牛山茂	アダム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	吉田理保子	サラ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	原康義	ケイン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	松本保典	アベル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山寺宏一	天使（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小林勝彦	アブラハム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	石塚運昇	ニムロデ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	ノア（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中真弓	イサク（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	城達也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	菅生隆之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	堀越真己	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	掛川裕彦	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	松本梨香	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	久保田民絵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中正彦	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	松橋登	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
音楽	黛敏郎
	エンニオ・モリコーネ	（ノンクレジット)
撮影	ジュゼッペ・ロトゥンノ
製作	ディノ・デ・ラウレンティス
配給	20世紀フォックス
美術	スティーヴン・Ｂ・グライムズ
	マリオ・キアーリ
編集	ユーニス・マウントジョイ	（編集助手）
	ラルフ・ケンプラン
録音	マレー・スピヴァック
	フレッド・ヘインズ
その他	フランコ・フェルラーラ	（指揮）

【クチコミ・感想（6点検索）】

7．《ネタバレ》　聖なる歴史大作。旧約聖書のエピソードの数々を映像化。特にノアの箱舟とバベルの塔、壮大な建築物が印象に残った。物語は薄味で物足りないね。ピーター・オートゥルなど豪華俳優が脇を固める。 【獅子－平常心】さん [DVD(字幕)] 6点（2021-06-07 23:11:47）

6．そのものずばりというか何のひねりもない（ひねりようがない）、旧約聖書のどストレート版。アダムとイブからカインとアベルからノアの方舟からバベルの塔から、言葉の解説では知っていたけど実はあまり分かってないものが、次々と実写として再現されていく。台詞は少なめ、むしろナレーション主体で、映画としては説明的に過ぎるという感は免れないのだが、それでもここまで「再現」に徹した姿勢は、やはり一本の筋を感じさせる。ノアの方舟の美術的なこだわりもなかなかのもの（撮影の昂揚した雰囲気まで伝わってくる）。アブラハムに入ったあたりから何となくだれてくるのが残念。 【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2020-07-29 00:47:30）

5．映画版聖書物語ということで、聖書（創世記）のお勉強にはいいんじゃないでしょうか。ただ、エピソードの羅列で流れが平板なところが残念。ノアの洪水が一番よかったと思うし、スペクタクルシーンもそれなりに見せていたのですが、盛り上がりに欠けたような気がします。
まあ、こういう宗教がらみの映画はいろいろと気をつかうでしょうし、聖書の映像化となればなおさらでしょう。結果として無難な（無難すぎる？）できになったのではないかと推察します。映画として見ると、面白味が少ないです。 【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-01-03 08:37:07）

4．ノアの方舟の話が一番すきですね。聖書通りのサイズのものを作ったのもすごいですが動物の列も圧巻。ノア（監督）が、はよ入れと言わんばかりに動物のケツ叩くとこすき。 【みぢこ】さん [ブルーレイ(字幕)] 6点（2011-05-14 13:18:47）

3．《ネタバレ》　『この作品が製作されるとき、黒澤明も監督候補だった！』とＤＶＤパッケージに書かれていますが、本当ですかね。音楽は黛敏郎が担当しているのであり得る話しなのでしょうが、黒澤明が聖書の映画を撮るなんて想像できますか？それはさておき、このジョン・ヒューストン版旧約聖書物語は、あまり期待してなかったのですが、そこそこ観られる作品です。確かに時間の長さはあまり感じなかったです。知っているようで良く知らない聖書のエピソードを再確認出来ました。一生に一度観ておけば十分でしょう。大作にふさわしい豪華出演陣ですが、やはりその中でもピーター・オトゥールの「三天使」がホラー映画並みの恐ろしいキャラクターでした。マジで、怖いですよ。 【S&S】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-11-01 23:08:51）

2．ノアの方舟とバベルの塔は確かに印象的でしたね。それとアダムとイブも。中盤がかったるいですけど、全体的にはまぁよくぞ映像化したなと素直に関心。特に、あの動物の隊列はどうやって撮ったのか気になります。 【あろえりーな】さん 6点（2005-01-14 01:48:48）

1．すご～くお金をかけて作った･･･教材?!視聴覚室とかで見せられそうです。ノアの箱舟は圧巻。 【桃子】さん 6点（2004-02-23 18:17:36）

【点数情報】

Review人数			27人
平均点数			6.63点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	2	7.41％
5	4	14.81％
6	7	25.93％
7	6	22.22％
8	6	22.22％
9	1	3.70％
10	1	3.70％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review2人
2	ストーリー評価	5.33点	Review3人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review2人
4	音楽評価	6.50点	Review2人
5	感泣評価	1.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1966年 39回
作曲賞(ドラマ)	黛敏郎	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1966年 24回
作曲賞	黛敏郎	候補(ノミネート)