8月の家族たち

August:Osage County

2013年【米】 上映時間：121分

（ ドラマ・コメディ・戯曲（舞台劇）の映画化）

[ハチガツノカゾクタチ]
新規登録（2014-01-21）【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん
タイトル情報更新（2022-11-21）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2014-04-18）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョン・ウェルズ
キャスト	メリル・ストリープ(女優)	ヴァイオレット・ウェストン
	ジュリア・ロバーツ(女優)	バーバラ・ウェストン
	クリス・クーパー(男優)	チャールズ・エイケン
	ユアン・マクレガー(男優)	ビル・フォーダム
	サム・シェパード(男優)	ビバリー・ウェストン
	ダーモット・マローニー(男優)	スティーヴ・ハイデブレクト
	ジュリアンヌ・ニコルソン(女優)	アイヴィー・ウェストン
	ジュリエット・ルイス(女優)	カレン・ウェストン
	アビゲイル・ブレスリン(女優)	ジーン・フォーダム
	ベネディクト・カンバーバッチ(男優)	"リトル・チャールズ"・エイケン
	デイル・ダイ(男優)	ラジオのアナウンサー
声	宮寺智子	ヴァイオレット・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山像かおり	バーバラ・ウェストン（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	チャールズ・エイケン（日本語吹き替え版）
	宮本充	ビル・フォーダム（日本語吹き替え版）
	安藤麻吹	カレン・ウェストン（日本語吹き替え版）
	山崎美貴	アイヴィー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	仲野裕	ビバリー・ウェストン（日本語吹き替え版）
	朝井彩加	ジーン・フォーダム（日本語吹き替え版）
原作	トレイシー・レッツ	（原作戯曲）
脚本	トレイシー・レッツ
音楽	グスターボ・サンタオラヤ
挿入曲	ベネディクト・カンバーバッチ	”Can't Keep It Inside”
製作	ジョージ・クルーニー
	グラント・ヘスロヴ
	ジーン・ドゥーマニアン
製作総指揮	セリア・コスタス
	ボブ・ワインスタイン
	ハーヴェイ・ワインスタイン
配給	アスミック・エース
特殊メイク	マシュー・W・マングル	（メリル・ストリープの特殊メイクのデザイナー）
美術	デヴィッド・グロップマン	（プロダクション・デザイン）
	ナンシー・ハイ	（セット装飾）
ヘアメイク	Ｊ・ロイ・ヘランド	（メリル・ストリープ担当）
編集	スティーヴン・ミリオン
字幕翻訳	松浦美奈
その他	アスミック・エース	（提供）
	WOWOW	（提供）

【クチコミ・感想（7点検索）】

4．《ネタバレ》　うーんなるほど、これは観る側の現在の
立場や年代によって賛否が分かれる内容ですね。確かに
最初から最後まで身内同士の下卑た会話と罵りあいに終始し
ていてまっとうな人間はおらず何とも救いがありません。
これが延々と続くのかと思うと観るのをやめようとという気
になったりしました。

ただどちらかというと人生の黄昏時に近づきつつある自分的
には、見続けるうちに段々と引き込まれてしまいまい、最後
のテロップが流れている間に何ともいえぬ余韻が残りました。

映画を通じてヴァイオレットの憎々しい姿が印象的ですが、
言い争いを見ていると3姉妹はヴァイオレットに対して現在の
薬漬けのふしだらな生活は批判するものの、子供の頃のことで
文句をいうシーンはほとんどありませんでした。
3人を育てるためにヴァイオレットは身を粉にして努力し、
精一杯の愛情を注いできたのでしょう。
それにも関わらず、亭主は自分の妹と不倫して子供を作り、
娘たちは自分を捨てて出て行ってしまえば、やっぱり荒れた
くなりますよね。

精神科病院での騒ぎの後ヴァイオレットが草原を走って逃げる
シーン、クリスマスプレゼントと称して薄汚れたブーツを贈ら
れた話、そして3人姉妹に去られて一人残されたヴァイオレット
をジョナが慰めるラスト・・・切ないですね。

さすがにメリルストリープの演技はすばらしかったですが、
他の俳優さんたちもそれぞれに持ち味を出していたように
思います。日本で日本の俳優さんにより舞台劇が演じられ
たようですが、比べて観てみたかったです。 【キムリン】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2024-02-24 10:47:00）

3．《ネタバレ》　すごい印象に残る映画だった
起承転結とかオチとかあるわけじゃない
親戚あるある、いかにもいそうな人たちのからみ、からの泥沼に最後まで目が離せない

自分の娘・夫とも離れ、母親の元にも戻らない長女の最後の笑み。
この家族から離れる、一人になって晴れ晴れとする気持ちだとすると、わかる気がします。 【スズメッキの魔女】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2022-12-06 20:45:37）

2．《ネタバレ》　あまりにもエキセントリックな家族関係にちょっとひく。ジョナの存在が清涼剤。それにしても豪華な出演陣。そしてECの「レイダウン・サリー」！ 【kaaaz】さん [ブルーレイ(字幕)] 7点（2016-05-28 22:52:54）

1．《ネタバレ》　ええ、そうよ。私が薬を止められないのはこの口の中に出来た癌のせいよ。痛いのよ！口の中が、もう焼けるように――。うだるような熱気が立ち込める8月のオクラホマ。退屈な毎日が繰り返されるそんな田舎町で、年老いた夫と共に過ごすウェストン家の初老の女性ヴァイオレットは口腔癌を患い、常に鎮静剤が手放せないかなりの偏屈者。ある日、そんな常に誰かのことを口汚く罵ることだけが生き甲斐の妻に嫌気が差したのか、長年連れ添ってきた夫が失踪してしまうのだった。連絡を受けた彼女の３人の娘たちは、それぞれの夫や恋人を引き連れて久し振りに実家へと帰ってくる。各々に深刻な問題を抱えた娘たちだったが、長年の鎮静剤服用のせいで性格が歪みに歪みまくった母親の問題行動からさらに大きく振り廻されてしまう。やがて、失踪した父親が湖で自殺死体となって発見されたことで、家族の絆はますます壊れ始めるのだった……。アカデミー賞に輝く豪華俳優陣を起用し、有名な舞台劇を基にそんなかなり問題を抱えた一家族の醜い諍いを終始シニカルに描いたホーム・ドラマ。いやー、なんですのん、この超面倒臭～～～い家族の面々は(笑)。最後の最後までひたすら続く、このうんざりするぐらい醜い口喧嘩の応酬に僕のテンションは上がりっぱなしでした。メリル・ストリープの「お前は中世の魔女か！！」ってくらいのイヤらしい偏屈ババアっ振りはやっぱりさすがの貫禄ですなぁ。対するジュリア・ロバーツの更年期真っ只中って感じのヒステリーおばさん演技も見事に嵌まってました。それにしても、この作品の全編に横溢する家族というものへの徹底的な不信感は凄いですね。家族の絆が最後まで壊れたまま終わっていくのもなかなか良かったです。と、観れば観るほど気が滅入るような作品なのですが、僕のように「家族とは、子供を育てるという目的の下に作られた社会システムであって、必ずしも全ての人を幸せにするようには出来ていない」というひねくれた考え方を持っている偏屈人間にとってはいたく共感出来ました(笑)。さすがにあの従兄弟同士のカップルに明かされる真実はやり過ぎ感があったけど、うん、面白かった！７点！ 【かたゆき】さん [DVD(字幕)] 7点（2015-06-06 01:23:24）

【点数情報】

Review人数			23人
平均点数			5.87点
0	0	0.00％
1	1	4.35％
2	0	0.00％
3	1	4.35％
4	2	8.70％
5	4	17.39％
6	7	30.43％
7	4	17.39％
8	3	13.04％
9	1	4.35％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価	4.66点	Review3人
3	鑑賞後の後味	5.33点	Review3人
4	音楽評価	5.00点	Review1人
5	感泣評価	0.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
2013年 86回
主演女優賞	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
2013年 71回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	メリル・ストリープ	候補(ノミネート)
助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	候補(ノミネート)