監督 | シェルドン・レティック | |
---|
助監督 | ヴィク・アームストロング | (第二班監督) |
---|
アンディ・アームストロング〔スタント〕 | (第二班監督) |
演出 | ヴィク・アームストロング | (スタント・コーディネーター:アメリカ) |
---|
チェン・ウーロン | (スタント・コーディネーター:香港) |
ジャン=クロード・ヴァン・ダム | (格闘指導) |
キャスト | ジャン=クロード・ヴァン・ダム(男優) | アレックス・ワグナー / チャド・ワグナー |
---|
ジェフリー・ルイス(男優) | フランク・アベリー |
アンディ・アームストロング〔スタント〕(男優) | ポール・ワグナー |
声 | 大塚芳忠 | アレックス・ワグナー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
金尾哲夫 | チャド・ワグナー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小林修 | フランク・アベリー / ナイジェル・グリフィス(日本語吹き替え版【ソフト / テレビ朝日】) |
富沢美智恵 | ダニエル・ワイルド(日本語吹き替え版【ソフト】) |
筈見純 | ナイジェル・グリフィス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
曽我部和恭 | アレックス・ワグナー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
江原正士 | チャド・ワグナー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
佐々木勝彦 | フランク・アベリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
相沢恵子 | ダニエル・ワイルド(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小宮和枝 | カーラ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小島敏彦 | ナイジェル・グリフィス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
天田益男 | ムーン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
山寺宏一 | アレックス・ワグナー / チャド・ワグナー(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
池田勝 | フランク・アベリー / レイモンド・ザング(日本語吹き替え版【テレビ朝日 / 日本テレビ】) |
深見梨加 | ダニエル・ワイルド(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
塩田朋子 | カーラ(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
石田太郎 | レイモンド・ザング(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
中田和宏 | ムーン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
原作 | シェルドン・レティック | (原案) |
---|
ジャン=クロード・ヴァン・ダム | (原案) |
脚本 | ジャン=クロード・ヴァン・ダム | |
---|
シェルドン・レティック | |
撮影 | リチャード・H・クライン | |
---|
製作 | ジャン=クロード・ヴァン・ダム | |
---|
シェルドン・レティック | (共同製作) |
マイケル・ダグラス | (共同製作) |
アショク・アムリトラジ | |
製作総指揮 | モシュ・ディアマント | |
---|
配給 | 日本ヘラルド | |
---|
スタント | ディッキー・ビアー | |
---|
アル・レオン | |
チェン・ウーロン | |
その他 | スティーヴン・ブラウン〔製作〕 | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|