刑事コロンボ／歌声の消えた海<TVM>

COLUMBO: Troubled Waters

1974年【米】 上映時間：98分

（ サスペンス・ＴＶ映画・シリーズもの・犯罪もの・ミステリー・刑事もの）

[ケイジコロンボウタゴエノキエタウミ]
新規登録（2003-11-16）【RTNEE USA】さん
タイトル情報更新（2024-05-22）【イニシャルＫ】さん

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ベン・ギャザラ
助監督	ケヴィン・ドネリー〔助監督〕
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版）
	伊達康将	（日本語吹き替え版追加録音）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	ロバート・ヴォーン(男優)	ヘイデン・ダンジガー
	パトリック・マクニー(男優)	ギボン船長
	バーナード・フォックス(男優)	ワトキンス（パーサー）
	ディーン・ストックウェル(男優)	ロイド・ハリントン
	ピーター・マローニー(男優)	アーティ・ポデル（バンドリーダー）
	マイク・ラリー〔男優・1900年生〕(男優)	ウェーター
	ロバート・ダグラス〔男優〕(男優)	フランク・ピアース（医師）
	スーザン・ダマンテ・ショウ(女優)	メリッサ（看護師）
	カーティス・クレデル(男優)	マジシャン
	ジェーン・グリア(女優)	シルヴィア・ダンジガー（ヘイデンの妻）
	プーピー・ボッカー(女優)	ロザンナ・ウェルズ（歌手）
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版）
	銀河万丈	コロンボ（日本語吹き替え版追加録音）
	西沢利明	ヘイデン・ダンジガー（日本語吹き替え版）
	中村晃子	（日本語吹き替え版）
	柳生博	船長（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	船長（日本語吹き替え版追加録音）
	塩見竜介	（日本語吹き替え版）
	肝付兼太	アーティ・ポデル（日本語吹き替え版）
	沢田敏子	（日本語吹き替え版）
	富山敬	（日本語吹き替え版）
	千田光男	（日本語吹き替え版）
	西田昭市	ワトキンス（パーサー）（日本語吹き替え版）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造）
	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造）
	ジャクソン・ギリス	（原案）
	ウィリアム・ドリスキル	（原案）
	ピーター・S・フィッシャー	（エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント）
脚本	ウィリアム・ドリスキル
音楽	ディック・デ・ベネディクティス
	ハル・ムーニー	（音楽監督）
挿入曲	プーピー・ボッカー	"Volare"
撮影	ウィリアム・クロンジャガー
製作	エドワード・Ｋ・ドッズ	（製作補）
製作総指揮	ディーン・ハーグローヴ
	ローランド・キビー
制作	東北新社	（日本語版制作【追加録音】）
美術	マイケル・ボウ	（美術監督）
	ジェリー・アダムス〔美術〕
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	グレイディ・ハント
編集	アーノルド・ベイカー	（アシスタント・エディター）（ノンクレジット）
	ロバート・L・キンブル
録音	ジェリー・スミス〔音声〕
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	額田やえ子
	岸田恵子	（日本語吹き替え版追加録音）
その他	スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕	（ノンクレジット）カラリスト

【クチコミ・感想（7点検索）】

6．《ネタバレ》　まさに「机上の空論」という言葉がピッタリの犯行。普通に考えて、こんなリスクが多い犯行計画を実施する人はまずいません。ロザンナを追ってロイドが部屋の前までやってきて、都合よく引き返してくれましたが、彼女が出てくるまで部屋の前で待っている可能性もかなり高かったはず。また、病室をこっそり抜け出して、というのも、もし途中で誰かと出くわしたらそれで終わり。それに、看護婦は30分ごとにしかやってこないけど、奥さんが心配して病室に来る可能性も高いし。(そもそも、どうして奥さんが一度も病室に来ないんだ？)などと、見れば見るほど穴が出てきてしまいますが、でもコロンボの作品の中では面白さはトップクラスだと思います。「缶詰買ってメキシコ行こう」が最高に笑えますね。 【ramo】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2011-09-20 16:54:27）

5．《ネタバレ》　コロンボのカミさんって、実在したのか！私的には「もしや…？」と思っていた「コロンボの妄想嫁」の可能性は、この物語でかなり払拭されたように、思う。（なんだそりゃ）

ミステリ要素よりも「最後までニアミス・カミさん」にばかり、気を取られてしまったなぁ。 【aksweet】さん [DVD(吹替)] 7点（2011-07-26 01:22:31）

4．《ネタバレ》　事件前にコロンボが犯人と遭遇するのは珍しい。上司が犯人だった「権力の墓穴」はともかく、他に何かあったろうか？ 「缶詰買ってメキシコ行こう」という笑えるセリフや、同じ船に乗ってるのにとうとう最後まで出てこないカミサン、「汽船」と「ボート」を何度も間違えまくる警部などなどニヤニヤさせられる部分もたくさんある上に、ミステリーの点でも設定がきちんとしていて完成度が高い作品である。細かいことを言えば犯人が愚かにもコロンボのトリックにひっかかるラストは弱い（が、「どうして自分を疑ったのか」という犯人の問に「床に落ちていた羽から疑いを持った」と答える場面が「よくぞそんな小さなところまで気がつくもんだ」と思わせることによってその弱さをカバーしている……ちょうどそこで羽が落ちるなんざ、実はできすぎなんだけど）、それ以上に銃を購入したレシートを手提げ金庫に忍ばせるのはどんなもんだろうか？ 店がわかれば当然警察が聞き込みに行くだろうし、店員が購入者の顔を覚えていたら困ったことになるだろうに。そもそも自分には完璧なアリバイがあるんだから、ピアニストに罪を着せる必要が果たしてあったのかという疑問も出てくる。だがそれはそれ、陽気な音楽と豪華な船旅を満喫する人々の姿が楽しげで、こちらまでちょっとした船旅気分になれる(？)ところも高評価。 【空耳】さん [DVD(吹替)] 7点（2010-03-25 07:42:51）

3．捜査権限がないコロンボは、いつものいやらしさとしつこさが半減。見事な引っ掛けはありましたが、控えめに、地道にやっていましたね。犯人は、奥さんに浮気がバレて離婚される事を恐れるあまりの犯行、コロンボはせっかくの休暇を楽しむどころか奥さんを気にしてばっかり。他人事とは思えなくて、妙に納得する話だ。辛いよね、お互いに。 【パセリセージ】さん 7点（2005-01-30 23:34:42）

2．船という限られた空間を最大限に利用した見応えのある作品ですね。鑑識もなしに一人で捜査をするコロンボが新鮮です。何より、同じ船にカミさんが乗ってるってだけでワクワクしちゃいますよね！ 【きのすけ】さん 7点（2004-06-14 16:25:22）

1．ニトログリセリンというと、「恐怖の報酬」のイメージが強いのですが、強心剤という役割もあるんですよね。なんで、休暇中なのに事件に出くわすのかって思っちゃいます(笑)。 【オオカミ】さん 7点（2003-12-01 09:38:34）

【点数情報】

Review人数			25人
平均点数			6.32点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	4.00％
4	0	0.00％
5	6	24.00％
6	7	28.00％
7	6	24.00％
8	4	16.00％
9	1	4.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.00点	Review1人
2	ストーリー評価	7.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review1人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人