天国は待ってくれる(1943)

Heaven Can Wait

1943年【米】 上映時間：112分

（ ラブストーリー・コメディ・ファンタジー・戯曲（舞台劇）の映画化）

[テンゴクハマッテクレル]
新規登録（2003-12-28）【かんたーた】さん
タイトル情報更新（2020-12-28）【Olias】さん
公開開始日（1990-08-09）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	エルンスト・ルビッチ
キャスト	ドン・アメチー(男優)	ヘンリー
	ジーン・ティアニー(女優)	マーサ
	チャールズ・コバーン(男優)	ヒューゴ
	マージョリー・メイン(女優)	ミセス・ストラブル
	スプリング・バイイントン(女優)	バーサ
	ユージン・パレット(男優)	Ｅ・Ｆ・ストラブル
	ルイス・カルハーン(男優)	ランドルフ
	ジェームズ・フレイヴィン(男優)	警官（ノンクレジット）
	レアード・クリーガー(男優)	閻魔大王
脚本	サムソン・ラファエルソン
音楽	アルフレッド・ニューマン
撮影	エドワード・クロンジャガー
製作	エルンスト・ルビッチ	（ノンクレジット）
	20世紀フォックス
配給	プレノン・アッシュ
特撮	フレッド・サーセン	（特殊効果撮影）
美術	ジェームズ・バセヴィ	（美術監督）
	トーマス・リトル	（セット）
	ウォルター・Ｍ・スコット	（セット装飾補）
	リーランド・フラー	（美術監督）
衣装	ルネ・ユベール
編集	ドロシー・スペンサー
字幕翻訳	古田由紀子

【クチコミ・感想（7点検索）】

4．《ネタバレ》　まず始めに出てしまうのが、「これが世界中で死が渦巻いていた第二次大戦中の映画なんだ…」というため息です。しかもカラー撮影！戦時中を意識させるのは、ラストに出る「勝利のために、あなたもこの劇場で戦時国債を買いましょう！」という政府宣伝だけなんですから。こりゃあ、日本もドイツもアメリカに勝てるわけないですよ。　ところで、私はある勘違いをしたままこの映画を観始めました。「なんかヘンだな？」と観進めるうちに違和感が…実はわたくし、本作が『天国から来たチャンピオン』の元ネタだと思っていたんですね。ウォーレン・ベイティの『天国から…』は４１年の『幽霊紐育を歩く』のリメイクだったんですよ、だってどっちも“Heaven Can Wait”が原題なんだからややこしいです(笑)。ドン・アメチーがふけメイクをして地獄の受付係（閻魔大王？）の前に進み出ます。この人はこれから４０年後の本当の爺さんになったところで『コクーン』でオスカー受賞するんですから、人の世は奇なるものです。彼は５０年代から晩年になるまで映画出演が極端に減ったので日本では馴染みが薄い存在でしたが、若い頃の演技を見てもその芸達者ぶりが良く判る名優です。あの世の入り口で死者が審判を受けるというファンタジーは良く見かけますけど、本作ではファンタジー要素は冒頭とラストだけで、予想を裏切るハートウォーミングな愛情物語でした。監督がエルンスト・ルビッチですから安心して観れますし、幕が下りたらほんわかした気分に浸れます。まあ、アメチーの人生があわや地獄に落ちそうものだったとは到底思えないところが、難点と言えば難点ですかね(笑)。　しかし全世界で無意味な死が積み重なっていた時に、一人の人生とその終焉にここまで意味づけするアメリカ人の感性は、果たして単なる能天気なのか深い達観なのか、解釈に悩むところですね。 【S&S】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2023-06-24 22:56:00）

3．《ネタバレ》　-Heaven Can Wait-マイケル・ジャクソンの曲…じゃなくって邦題のまま。オープニングの刺繍ドット文字が可愛らしい。
先日「地獄に落ちるわよ」でお馴染みの細木数子さんが亡くなったけど、西洋での天国と地獄はどのような所なのか。ヘンリーの審判をする者が“閻魔大王”って訳されてるけど、階級は-Excellency-“閣下”らしい。最上級じゃないけど位の高い存在。

いきなりの床の仕掛けにびっくりした。そういうコメディ映画か？と思いきや、ヘンリーの生涯を回想する内容で、奇をてらわないしっかりとした作りだった。第二次大戦中にこんな作品を作る余裕があることがスゴい。
“女の子にカブト虫をあげると喜ぶ”“体調不良には胸にニンニクを塗り込む”聞いたことのない文化・風習が逆に新鮮。
２６歳でブラブラしてて、親にお小遣いをもらうダメ人間だけど、いとこの婚約者を奪って駆け落ちするようなヒドイ奴だけど、妻に内緒で女遊びを繰り返すような最低な奴だけど、地獄に落ちるほどヒドい人間かは疑問。もちろん現代の価値観でだけど。

夫婦仲の悪いストレーブル家はジャスパーの手腕で平和なこと。牛のメーベルちゃん。お茶目な祖父ヒューゴ。憎めないキャラがたくさん出てくる。
ケーキ。ケーキ。ケーキ。ネクタイ。ネクタイ。ネクタイ。時間の経過の表現が素敵。
25年目のマーサの告白「実は怖くなかったの。“もっと早く歩いて”って。」最後の誕生会のダンス。
ヘンリーが本棚から偶然手にする本が『夫を幸せにする方法』にホロリ…こういうジーンとさせる観せ方が上手いなぁホント。
結婚式のときもヘンリーが死ぬときも歌ってたクーパー・クーパー婦人って何歳なんだろう？って思いつつ、天国でマーサに会える可能性を秘めた粋なエンディングも秀逸。
古い映画だから、シンプルだし色々てんこ盛りな内容じゃないけど、こういうのを、観て良かった映画って言うんだろうな。 【K&K】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2021-11-22 16:02:41）

2．《ネタバレ》　妙な映画だが微笑ましく楽しく拝見 【からいもの】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-12-14 14:49:36）

1．《ネタバレ》　本当に、この人のコメディは上手いですね。この作品も、まず地獄の入り口で閻魔大王が地獄行きの審査をしているという設定からして興味をひきました。地獄行きはスイッチ一つで落とされるし、天国へはエレベーターで・・・と、セットも凝っていて、まるでSF映画のような感じでした。
　しかし、今の感覚で見ると主人公の人生は地獄に堕ちるような人生では決してないと思いましたね（まあ、ネタバレですが閻魔大王も同じ考えでした・・・・・）。当時の厳しい道徳感の中では、ああいう女性を追っかける生き方は余り許されるものではなかったんでしょうね。
【TM】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2006-07-22 17:07:55）

【点数情報】

Review人数			21人
平均点数			6.67点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	4.76％
4	1	4.76％
5	2	9.52％
6	6	28.57％
7	4	19.05％
8	4	19.05％
9	3	14.29％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review3人
2	ストーリー評価	4.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	4.00点	Review2人
4	音楽評価	5.00点	Review2人
5	感泣評価	4.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1943年 16回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	エルンスト・ルビッチ	候補(ノミネート)
撮影賞	エドワード・クロンジャガー	候補(ノミネート)