監督 | スティーヴン・ソダーバーグ | |
---|
助監督 | グレゴリー・ジェイコブズ〔助監督〕 | |
---|
キャスト | ジョージ・クルーニー(男優) | ダニー・オーシャン |
---|
ブラッド・ピット(男優) | ラスティー・ライアン |
ジュリア・ロバーツ(女優) | テス・オーシャン |
キャサリン・ゼタ=ジョーンズ(女優) | イザベル |
アンディ・ガルシア(男優) | テリー・ベネディクト |
マット・デイモン(男優) | ライナス・コールドウェル |
バーニー・マック(男優) | フランク・カットン |
ヴァンサン・カッセル(男優) | フランソワ・トゥルアー |
ドン・チードル(男優) | バシャー・ター |
ケイシー・アフレック(男優) | バージル・マロイ |
エリオット・グールド(男優) | ルーベン・ティシュコフ |
スコット・カーン(男優) | ターク・マロイ |
エディ・ジェイミソン(男優) | リビングストン・デル |
カール・ライナー(男優) | ソール・ブルーム |
ロビー・コルトレーン(男優) | マツイ |
ジャレッド・ハリス(男優) | |
チェリー・ジョーンズ(女優) | |
ジェローン・クラッペ(男優) | |
エディ・イザード(男優) | |
ジェリー・ワイントローブ(男優) | |
アルバート・フィニー(男優) | (ノンクレジット) |
ブルース・ウィリス(男優) | (ノンクレジット) |
トファー・グレイス(男優) | (ノンクレジット) |
声 | 小山力也 | ダニー・オーシャン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
細井治 | ラスティー・ライアン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
佐々木優子 | テス・オーシャン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
内田直哉 | テリー・ベネディクト(日本語吹き替え版【ソフト】)/(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢海陽子 | イザベル(日本語吹き替え版【ソフト】) |
落合弘治 | バージル・マロイ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
富田耕生 | ルーベン・ティシュコフ(日本語吹き替え版【ソフト】)/ソール・ブルーム(〃【日本テレビ】) |
大木民夫 | ソール・ブルーム(日本語吹き替え版【ソフト】) |
大塚芳忠 | フランソワ・トゥルアー(日本語吹き替え版【ソフト】)/テリー・ベネディクト(〃【日本テレビ】) |
木下浩之 | ターク・マロイ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
大黒和広 | バシャー・ター(日本語吹き替え版【ソフト】) |
茶風林 | フランク・カットン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
岩崎ひろし | ウィリス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
諸角憲一 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
磯部勉 | ダニー・オーシャン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
堀内賢雄 | ラスティー・ライアン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
勝生真沙子 | テス・オーシャン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
山像かおり | イザベル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
内海賢二 | ルーベン・ティシュコフ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
森田順平 | フランソワ・トゥルアー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
銀河万丈 | フランク・カットン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
古田信幸 | ターク・マロイ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
桐本琢也 | ライナス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
檀臣幸 | バシャー・ター(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
稲垣隆史 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
村治学 | バージル・マロイ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
星野貴紀 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
脚本 | ジョージ・ノルフィ | |
---|
音楽 | デヴィッド・ホームズ〔音楽〕 | |
---|
撮影 | ピーター・アンドリュース | |
---|
製作 | ジョージ・クルーニー | |
---|
ジェリー・ワイントローブ | |
グレゴリー・ジェイコブズ〔助監督〕 | (共同製作) |
ワーナー・ブラザース | |
製作総指揮 | ジョン・ハーディ[製作] | |
---|
配給 | ワーナー・ブラザース | |
---|
美術 | フィリップ・メッシーナ | (プロダクション・デザイン) |
---|
トニー・ファニング | (美術監督) |
衣装 | ミレーナ・カノネロ | |
---|
編集 | スティーヴン・ミリオン | |
---|
字幕翻訳 | 菊地浩司 | |
---|
日本語翻訳 | アンゼたかし | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
松崎広幸 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
その他 | ゲイリー・ロス | (サンクス) |
---|