１２人の怒れる男(2007)

12

2007年【露】 上映時間：160分

（ ドラマ・サスペンス・法廷もの・リメイク・ＴＶの映画化）

[ジュウニニンノイカレルオトコ]
新規登録（2008-08-11）【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん
タイトル情報更新（2021-10-13）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2008-08-23）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ニキータ・ミハルコフ
キャスト	ニキータ・ミハルコフ(男優)	陪審員２
	アレクセイ・ペトレンコ(男優)	陪審員５
	ヴィクトル・ヴェルズビツキー(男優)	陪審員１１
声	勝部演之	陪審員２（日本語吹き替え版）
	廣田行生	陪審員３（日本語吹き替え版）
	伊井篤史	陪審員４（日本語吹き替え版）
	宝亀克寿	陪審員５（日本語吹き替え版）
	石住昭彦	陪審員６（日本語吹き替え版）
	長克巳	陪審員７（日本語吹き替え版）
	伊藤和晃	陪審員８（日本語吹き替え版）
	仲野裕	陪審員９（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	陪審員１１（日本語吹き替え版）
脚本	ニキータ・ミハルコフ
音楽	エドゥアルド・アルテミエフ
製作	ニキータ・ミハルコフ
字幕翻訳	古田由紀子

【クチコミ・感想（8点検索）】

2．《ネタバレ》　リメイクであると同時に、ロシアの映画としても成立。都市部と地方との軋轢、格差、宗教、民族、賄賂問題など、現代ロシアをギュッと凝縮し、織り込む技量に驚嘆。各キャラクターとも興味深かったですが、特にタクシー運転手の息子の話は、前が頑固で偏屈だっただけに、思わず泣いてしまった。また、話が長い・（一旦親しくなると）情に厚いといったロシア人の特徴を巧く描いていて、非常にロシアな映画でした。最後はアメリカ版とは異なり、判決後の責任について考える重要性を提示し、かなりズシンとくる作り。終始ぐいぐい話に引き込まれました。秀作。 【泳ぐたい焼き】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-04-18 20:42:16）

1．《ネタバレ》　まず最初に言っておきたいことは、この作品は、1957年のアメリカ映画の名作「十二人の怒れる男」のリメイクであり、しかし同時に、ロシア映画としてのオリジナルであるということだ。 それは、同じ「素材」を元に映画を作ったとしても、制作される“国”と“時代”が違えば、これほどまでに“異質”な映画となるということを、雄弁に物語る。 安易に評決が出ると思われた或る殺人事件。陪審員として集められた名も無い12人の男たち。それぞれが個性的な人格と、思想を持ち、審理は思わぬ方向へ混沌としていく。 その様自体は、オリジナルに即したものであるが、集められた12人が、あらゆる民族の集合体である現代の“ロシア人”であることで、オリジナルにはない別のタイプの深みへと突き進んでいき、とても興味深かった。 特に関心が引かれたことは、あまり馴染みの無い“ロシア人”自体の気質だった。 基本的には感情を押し殺し、突如として感情を爆発させる様は、ロシアという国に生きる人間の本質的なプライドと、ある意味での“危うさ”を感じた。 僕自身が、もう少し現代のロシア事情に精通していれば、それぞれの独白のエピソードに対しもっと真実味を感じることができただろうと思う。 そのロシアという国の社会性と国民性を全面に押し出したからこそ、辿り着く結末には、オリジナルを観ていたからこ味わえる良い意味での裏切りがあった。 単純に1957年のアメリカ映画に対する面白さを比較するのではなく、現代のロシア社会を描いた一つのオリジナル作品として、堪能するべき上質の映画だ。 【鉄腕麗人】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-02-07 10:00:29）

【点数情報】

Review人数			16人
平均点数			5.44点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	3	18.75％
3	2	12.50％
4	0	0.00％
5	0	0.00％
6	4	25.00％
7	5	31.25％
8	2	12.50％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	2.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	3.00点	Review1人
4	音楽評価	4.00点	Review1人
5	感泣評価	3.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
2007年 80回
外国語映画賞		候補(ノミネート)