冷たい雨に撃て、約束の銃弾を

VENGEANCE

（復仇）

2009年【香・仏】 上映時間：108分

（ アクション・サスペンス・犯罪もの）

[ツメタイアメニウテヤクソクノジュウダンヲ]
新規登録（2010-03-14）【マーク・ハント】さん
タイトル情報更新（2013-10-03）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2010-05-15）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジョニー・トー
演出	リー・チュンチー	（アクション指導）
キャスト	ジョニー・アリディ(男優)	フランシス・コステロ
	シルヴィー・テステュー(女優)	アイリーン・トンプソン
	アンソニー・ウォン〔1961年生〕(男優)	クワイ
	ラム・シュー(男優)	フェイロク
	サイモン・ヤム(男優)	ジョージ・ファン
	フェリックス・ウォン(男優)	パイソン
	マギー・シュウ(女優)
	フォン・ツイファン(男優)
声	小林清志	フランシス・コステロ（日本語吹き替え版）
	田中敦子〔声優〕	アイリーン・トンプソン（日本語吹き替え版）
	山野井仁	クワイ（日本語吹き替え版）
	木下浩之	ジョージ・ファン（日本語吹き替え版）
	三宅健太	フェイロク（日本語吹き替え版）
	川島得愛	（日本語吹き替え版）
	林真里花	（日本語吹き替え版）
脚本	ワイ・カーファイ
音楽	ロー・ターヨウ
撮影	チェン・チュウキョン
製作	ジョン・チョン
	ジョニー・トー
	ワイ・カーファイ
制作	ミルキーウェイ・イメージ
配給	ファントム・フィルム

あらすじ

パリでレストランを営むコステロは、中国人と結婚しマカオに住む娘家族を何者かに襲撃され、娘は命を取り止めたものの娘の夫と２人の孫を惨殺されてしまう。彼は復讐を誓い、偶然目撃した暗殺事件のヒットマングループに犯人の抹殺を依頼する。彼らは次第と心を通わせ合い、やがて一丸となって犯人を追い詰めることに…　しかし、コステロには致命的な秘密があったのだ。 ジョニー・トー監督が描く、寂しく傷ついた男の壮絶復讐劇。

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2011-11-13)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想（8点検索）】

4．《ネタバレ》　硬派な世界一辺倒で軟派の入り込む余地が全くない。記憶を失っても記録を頼りに報復する男と、その男から敵の抹殺を依頼された男達の約束と絆の物語。撃ち合いのシーンも爆発物やワナを使ったりもないし、人質をとったり騙まし討ちさせるなどの小細工も一切ない。男達が正面から撃ち合う、ただそれのみ。月光と雲隠れを利用した明暗の演出、ひたすら脇役に徹するBGMも渋い。

撃ち合いのシーンでは満身創痍になりつつも微動だにしない描写や、コステロが終盤に目的を思い出すシーンは多少やりすぎ感があるも、細かいことを気にしたらいけない。目的も人物相関図も序盤に明確になり、どんでん返しなどはないため、ストーリーの意外性より4人の男達の生き様を味わう映画と言って良い。 個人的には終盤に仲間3人がやられてニュースになったシーンで記憶を失ったコステロが「彼らは私の知り合いなんだね？」と、子供に聞いたとき「they were your friemds, your best friends」と答えた台詞にグッときた。 【シバラク・オバマ】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-05-02 17:56:58）（良：1票）

3．《ネタバレ》　前作「エグザイル」の痺れ度には及ばないまでも、香港ギャング映画の神髄を継承するジョニー・トーの世界を十分味わえる快作！
台詞が少なくて良い（私でも理解できる英語）。俳優陣の表情が素晴しい。圧倒的な銃撃シーン。切なく響く音楽が良い。マカオ・香港の夜景が良い。
主人公の記憶喪失から糞転がしみたいな決戦に至る後半が、張り詰めた緊張感連続の前半と比較して少々物足りないが、ここまで胸躍らせてくれれば申し分なし！ 【つむじ風】さん [映画館(字幕)] 8点（2010-06-06 02:18:44）（良：1票）

2．《ネタバレ》　まず邦題が格好良い。
これ｢復讐｣とか｢ベンジェンス｣なんかだったら味気ない。
男たちの表情、立ち姿がいい。これ、毎度のメンバーで毎度の感じだが、みんな期待してるのはそれっしょ。
ホテル内でコステロに拳銃を見られたところ、いい。
一瞬で、やばい、どうする、殺すか、ここでか？、みたいに3人で無言の会話。
地下通路でのシーン。リアリティはないけど格好いい。こういうの多くていいね。
襲撃された家に行き、3人でシュミレーション。プロの殺し屋感がここで演出される。
コステロがパスタを作って、皆で食べ、拳銃遊び。こいつら全員子供です。
バーベキュー場で3対3のにらみ合い。しびれますね。
闇医者の闇病院、ここで鉢合わせるいつものパターンも健在。
3人が死んでからは、珍シーンが連続して、ちょっと変な方向へ行くが、まあ多めに見よう。 【kosuke】さん [映画館(字幕)] 8点（2012-05-14 22:25:18）

1．《ネタバレ》　ジョニー•トー入門として見るには本作はけっこう良いんじゃないかと思う。ジョニー•トー的な男の友情や映像の格好良さとかツッコミ所がけっこう詰まっていて常連の役者も出ているし見やすくて面白い。まあ、最後の記憶喪失のコステロが仇討ちをするところは物語を重視するあまりなんだか多少無理があるように思ったけれど、物語に没頭しさえすれば大した問題じゃない。 【マー】さん [映画館(字幕)] 8点（2011-12-20 10:24:46）

【点数情報】

Review人数			22人
平均点数			6.64点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	4.55％
4	1	4.55％
5	2	9.09％
6	6	27.27％
7	6	27.27％
8	4	18.18％
9	1	4.55％
10	1	4.55％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.25点	Review4人
2	ストーリー評価	7.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	8.66点	Review3人
4	音楽評価	8.33点	Review3人
5	感泣評価	9.00点	Review2人