我が道を往く

Going My Way

1944年【米】 上映時間：126分

（ ドラマ・コメディ・シリーズもの・モノクロ映画・音楽もの・クリスマスもの）

[ワガミチヲユク]
新規登録（2003-05-25）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2018-03-25）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（1946-10-01）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	レオ・マッケリー
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ビング・クロスビー(男優)	チャック・オマリー神父
	バリー・フィッツジェラルド(男優)	フィッツギボン神父
	フランク・マクヒュー(男優)	ティモシー（ティミー）・オダウド神父
	ジーン・ロックハート(男優)	テッド・ヘインズSr.（父）
	ジェームズ・ブラウン[男優](男優)	テッド・ヘインズJr.（息子）
	ジーン・ヘザー(女優)	家出娘 キャロル・ジェームズ
	ポーター・ホール(男優)	ベルクナンプ氏
	フォーチュニオ・ボナノヴァ(男優)	オペラ劇団の指揮者 トマソ・ボザンニ
	エイリー・マリヨン(女優)	ミセス・カーモディ
	リーゼ・スティーヴンス(女優)	オペラ女優 ジャニーことジュヌヴイエーヴ・リンデン
	ウィリアム・フローリー(男優)	音楽出版社社長 マックス（ノンクレジット）
	ギブソン・ゴーランド(男優)	教区民（ノンクレジット）
声	堀川りょう	チャック・オマリー神父（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	大竹宏	フィッツギボン神父（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	柴田秀勝	（日本語吹き替え版【ＰＤＤＶＤ】）
	中村正［声優］	チャック・オマリー神父（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	槐柳二	フィッツギボン神父（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	塩見竜介	テッド・ヘインズSr.（父）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中田浩二	テッド・ヘインズJr.（息子）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	増山江威子	家出娘 キャロル・ジェームズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	翠準子	オペラ女優 ジャニーことジュヌヴイエーヴ・リンデン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	京田尚子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大宮悌二	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮山清	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	北川智絵	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村山明	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	島宇志夫	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	レオ・マッケリー	（原案）
脚本	フランク・バトラー
	フランク・キャベット
音楽	ロバート・エメット・ドーラン	（音楽監督）
作詞	ジョニー・バーク	挿入歌"Swinging on a Star"／"Going My Way"ほか
作曲	ジミー・ヴァン・ヒューゼン	挿入歌"Swinging on a Star"／"Going My Way"ほか
	ロバート・エメット・ドーラン	付随音楽作曲（ノンクレジット）
	フランツ・シューベルト	挿入曲"Ave Maria"
	ジョルジュ・ビゼー	挿入曲"Habanera"
挿入曲	ビング・クロスビー	"Swinging on a Star"／"Going My Way"ほか
	リーゼ・スティーヴンス	"Habanera"ほか
撮影	ライオネル・リンドン
製作	レオ・マッケリー
	パラマウント・ピクチャーズ
配給	セントラル
特撮	ゴードン・ジェニングス	（special photographic effects）
美術	ハンス・ドライヤー
衣装	イーディス・ヘッド
ヘアメイク	ウォーリー・ウェストモア	（メイク担当）

【クチコミ・感想（8点検索）】

6．《ネタバレ》　これもお気に入りの一本。幼なじみが有名な歌手になっていたとか、音楽出版社と知り合いだったとか、ご都合主義なところもあるのですが、やはり音楽のすばらしさを描いているところが好きです。初めてハーモーにした時の子どもたちの楽しそうな顔は、音楽をするうえでの原点でしょう。あの場面だけでも嬉しくなります。うまく行き過ぎなところが、音楽で中和されているのかもしれません。あと、オマリー神父の人なつっこい性格も大きなポイントです。一見すると押しが弱そうですが、いつのまにか相手を自分の懐の中に入れてしまうところは、なかなかのもの。これはシナリオだけでなく、ビング・クロスビーの性格とか雰囲気も関係しているのかもしれません。まさに適役・はまり役だと思います。この神父のキャラクターから来る優しさや暖かさがクッションになって、見ているこちらもほのぼのとしてきます。そのため自然と作品に感情移入できるようになっているのは、うまい作りですね。 【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-05-19 17:19:21）

5．ラストまで粋なサプライズがちりばめられていて、気が利いてて面白かったです。私も「Going My Way」より「星・・・」の歌の方が売れると思う！♪マリー神父がなぜこの道に進んだのか、それはまた別の話、ですね。
【HRM36】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-07-05 15:54:54）

4．”野に咲く花のように、、、（中略）、、、人を幸せにして♪”裸の大将を思い出しました。 【maemae】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2005-10-28 23:32:58）（笑：1票）

3．《ネタバレ》　映画の中で最も尊敬できる人物は誰か？と訊かれたら、普通なら『アラバマ物語』のアティカス・フィンチや『スミス都へ行く』のジェファーソン・スミスなどが挙げられるのでしょうが、もしかしたら僕の場合はこの何の変哲もない神父のチャック・オマリーかもしれません。それだけ彼は道を行くたびに愛と希望を振りまいていそうな気がします。監督のレオ・マッケリーも『我輩はカモである』なんて捻くれた作品よりも、こういうあるがままの純粋なコメディの方が好き（ってまだ二本目だけど）。そしてこれは個人的に世界で最も優しいエンディングのある映画だと思います。やたらやかましい音でジャジャーン！となるではなく、あくまで穏やかにTHE ENDという文字が出て終わる。これ以上の終り方があるでしょうか？「言葉は往々にして味気ない」というオマリー神父の言う通り、この真の感動は文字では表せません！（と言うか文章を書く能力がないだけ…汗）。それにしても後半以降がやたら眠くなるのは、度々挿入される甘美なメロディが子守唄効果になっているからでしょうか。あと少数の方がレビューして下さればベストランキングにも載れるのに惜しい、何にせよこの時期にこの映画を観ることができたのは幸せでした。 【かんたーた】さん 8点（2004-12-24 15:23:48）（良：2票）

2．基本的に善意の登場人物だけで構成されたストーリーであり、ややもすれば嘘臭く見えてしまいかねない筈なのですが、そのラインが奇跡的なバランスで保たれています。観ていてストレスを感じるような状況が一切ありません。さながら一服の清涼剤のような映画でした。 【K】さん 8点（2004-05-12 17:46:38）（良：1票）

1．【STING大好き】さんの言葉を信じて、本作を観る前にDVDを購入してしまった……。えっ？面白くなかったら責任とってくれるんですかぁ～。あら【へちょちょ】さんまで連帯保証人？　んじゃあ責任とってもらおうかなぁ～。　DVD代1500円に心的プレッシャーってことで、なんか別のDVDを３本くらい用意してください（笑）。そういえば【へちょちょ】さんには『アンリエットの巴里祭』を買わされましたね～（遠い目）。とまぁ、なんとかいちゃもんをつけて賠償金をせしめたいのはやまやまなんですが、これが面白かったのでしょうがない。負けました（笑）。金銭的に運営が厳しい教会を立て直すために神父として赴任してきたビング・クロスビーが、創建時から45年間、母親にも会わずに頑張ってきた老神父をたてながら、自分のできることをやっていっている姿がすてき。また、この老神父って子供みたいで可愛いしね（笑）。ちょっとしたことですぐに調子にのったり、落ち込んで家出（教会出？）をしたりする彼は他人に思えませんでした（汗）。少しずつ心の温まるお話が散りばめられているハートフルなお話です。現実にはありえないのかもしれないけれど、私はこんなベタなストーリーに弱いのです。火災で焼けた教会の庭にある噴水に水を運んでくると、間髪をおかずに小鳥が飛んでくる。ああ、こういうのにやられてしまうんですねぇ～。ただ、この作品のもう一つの売りである歌は……ちょっと好みではありませんでした。アベマリアはよかったけれど、神父自身が作曲した２曲はちょいと……説教くさくて……ごめんなさーい。あの出版社の人と同じく、野郎が女をくどく歌（例えばアステアね　笑）のほうが好きなんですよねぇ～。 【元みかん】さん 8点（2004-02-13 18:38:25）（良：2票）

【点数情報】

Review人数			37人
平均点数			7.49点
0	0	0.00％
1	1	2.70％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	2.70％
5	6	16.22％
6	3	8.11％
7	5	13.51％
8	6	16.22％
9	9	24.32％
10	6	16.22％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review4人
2	ストーリー評価	8.25点	Review4人
3	鑑賞後の後味	9.60点	Review5人
4	音楽評価	8.83点	Review6人
5	感泣評価	8.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1944年 17回
作品賞		受賞
主演男優賞	ビング・クロスビー	受賞
主演男優賞	バリー・フィッツジェラルド	候補(ノミネート)
助演男優賞	バリー・フィッツジェラルド	受賞
監督賞	レオ・マッケリー	受賞
脚本賞	レオ・マッケリー	受賞	（原案賞として）
撮影賞	ライオネル・リンドン	候補(ノミネート)	撮影賞(白黒)　として
オリジナル主題歌	ジョニー・バーク	受賞	"Swinging on a Star"
オリジナル主題歌	ジミー・ヴァン・ヒューゼン	受賞	"Swinging on a Star"
脚色賞	フランク・バトラー	受賞
脚色賞	フランク・キャベット	受賞
編集賞		候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1944年 2回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
助演男優賞	バリー・フィッツジェラルド	受賞
監督賞	レオ・マッケリー	受賞