グリーン・デスティニー

Crouching Tiger, Hidden Dragon

（臥虎藏龍/Wo hu cang long）

2000年【米・中・香・台湾】 上映時間：120分

（ アクション・ドラマ・ラブストーリー・ファンタジー・カンフー・時代劇・ロマンス・小説の映画化）

[グリーンデスティニー]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2024-01-31）【にじばぶ】さん
公開開始日（2000-11-03）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	アン・リー
演出	ユエン・ウーピン	（アクション監督）
キャスト	チョウ・ユンファ(男優)	リー・ムーバイ
	ミシェル・ヨー(女優)	ユー・シューリン
	チャン・ツィイー(女優)	イェン
	チャン・チェン(男優)	ロー
	ラン・シャン(男優)	テイエ氏
	チェン・ペイペイ(女優)	碧眼狐（ジェイド・フォックス）
声	大塚明夫	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塩田朋子	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	弓場沙織	イェン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	森川智之	ロー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	松岡文雄	テイエ氏（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	谷育子	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	菅生隆之	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山像かおり	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	魏涼子	イェン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	桐本琢也	ロー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山野史人	テイエ氏（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ジェームズ・シェイマス
音楽	タン・ドゥン
	ヨーヨー・マ
作詞	ジェームズ・シェイマス	"A Love Before Time"
撮影	ピーター・パウ
製作	アン・リー
	ビル・コン
製作総指揮	ジェームズ・シェイマス
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
美術	ティミー・イップ	（プロダクション・デザイン）
衣装	ティミー・イップ
編集	ティム・スクワイアズ
録音	ユージーン・ギーティ	（音響効果エディター）
字幕翻訳	太田直子

【クチコミ・感想】

13．単なる娯楽映画としてみればなかなかの良いと思う。確かにストーリーの主点が見えにくい点はあるけれど。空を舞うシーンの足の動きの不自然さは、むしろ東洋的発想に基づいた動きだという風に理解しました。ほら、仙人が空を飛ぶような感じ。 【けん】さん 7点（2001-05-20 19:41:23）

12．これを観てアカデミーの基準が余計わからなくなった…。ストーリーがおもしろくなさすぎ！どう見ても一人のワガママに振り回されてる。ワイヤーアクションは悪くないけど、なんか「ドラ○ンボール」みたい（爆）期待はずれからの失望感が大きく減点 【びでおや】さん 4点（2001-05-18 02:58:10）

11．壁をタッタッタッと駆け登ったり、竹林をさっさっさっと駆け巡ったり、ファンタスティクで無邪気に楽しめる。 【向日葵】さん 7点（2001-04-14 22:23:07）

10．リバイバル上映をしていたのでうきうきして見に行った。・・・リバイバルなのに\1800きっちりとられてかなりショ～ック。そのショックが大きくあまり誉めてやりたくない・・・←なんて心が狭いんだ！いや確かにあの娘可愛かったし、強かったしもっとツボにはまってもいいはずなんだけどなぁ。あ・ラストの意味わからじ。そして盗賊のおやびん・ちょっとキミへたくそすぎ(-x-)。 【ちっちゃいこ】さん 6点（2001-03-16 22:10:57）

9．なんか、マトリックスとは全然違った・・・・ 【頬爾Ⅱ無地】さん 3点（2001-03-15 20:06:54）

8．まあ、中華圏武侠映画の荒唐無稽な各種動作に文句言うのは野暮ですね。時代劇に登場する忍者の技にケチ付けるようなモンでしょう。で、作品内では、ベテラン２人が渋みの効いた実に良い演技をしています。ただ、若手２人の方は....。　と言ってもこの場合、別に役者本人の演技力不足のようにも見えないんですよね。話中の若者たちの行動が唐突かつ無謀すぎて心情を理解するのが困難であるのが響いている気がします。結局、脚本・ストーリーの構成に問題があるのでしょう。実際、途中で十何分も時間取って描いている黄土高原（？）での若い２人の出遭いのシーンって、あんなに時間かける必要性感じないし、全体から見ても余分だと思います。 【NOPPO】さん 7点（2001-02-02 00:04:00）（良：1票）

7．みんなこの映画を分かってないね～．あれは武侠の物語だから，人並みはずれた超人的アクションもOKなんだよ！もっと勉強してこいって言いたくなるけど，僕も最初はびっくりした．それにしても，チャン・ツィイーはめっちゃかわいい！もう大ファンになっちゃったよ．ん？これって一目惚れ？ 【やす】さん 9点（2001-01-22 19:27:02）

6．俺的には、あまり現実離れしてて好きになれなかった。屋根を走るシーンも足の動きと背景の動きに無理が・・・ 【ひまじん】さん 4点（2001-01-06 14:03:50）

5．アン・リーですもの、アジア映画というより、ハリウッド色の濃い出来上がりですわね。マトリックス？いーえ、「気」を高めれば宙も舞えりゃー、水の上も駆けられるのよ！（都合のいいところだけ「中国四千年」なの。）でも、主役の女の子（Z iyi Zhang）もミッシェル・イオーもかっこいいじゃん。女が強いことは良いことでしてよ！Ziyiは「ラッシュ・アワー2」への出演も決まっているようで、楽しみだこと。 【ぶんばぐん】さん 7点（2001-01-04 13:37:53）


★4．確かにアクションは素晴らしかったが、結局何にウェイトを置いたストーリーなのか分からなかった。仇討ちなのか？剣の後継者が欲しかったのか？愛を打ち明けたかったのか？・・・。その全てが中途半端でのめり込めなかった。 【ＤＥＬ】さん 4点（2000-11-13 09:18:13）

3．ユンファがすごく良かった。ユンファが主役なら１０点満点だろう 【りんくる】さん 9点（2000-11-05 12:54:57）

2．メチャクチャおもしろかった。絶対マトリックスよりおもしろいと思う。マトリックスは世界観がワイヤーアクションを使うための説明に終始しているが、この映画は（というか香港アクション映画は）そんな小細工は一切しない。なんの説明も無しに人が空を飛び、壁を走り、すさまじい速さで格闘する。それでいいんです！だって映画だもん。でもこのジャッキー・チェン的発想が理解できないとただただ荒唐無稽な映画。あと、主役はどう考えてもチョウ・ユンファではない気がするが・・・。 【habi】さん 8点（2000-10-28 22:43:46）

1．「マトリックス」がヒットするのは仮想現実が設定だからああいうＳＦＸや人の動きを用いても違和感無いんです。でもこれは中国の昔の話。それなのに人間が空とんだり、水の上歩いたりするから「無理」を感じる。日本の古いＴＶ映画を見てるみたいでした。試写会場では何度も失笑が・・・。アジア映画はハリウッドの技術を駆使して同じ土俵で勝負するのではなく、アジア映画の良さで勝負するべきです。 【ひよこ】さん 5点（2000-10-20 15:14:40）

【点数情報】

Review人数			253人
平均点数			5.62点
0	3	1.19％
1	5	1.98％
2	12	4.74％
3	24	9.49％
4	33	13.04％
5	39	15.42％
6	50	19.76％
7	38	15.02％
8	25	9.88％
9	12	4.74％
10	12	4.74％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	1.62点	Review8人
2	ストーリー評価	5.33点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.25点	Review4人
4	音楽評価	6.33点	Review3人
5	感泣評価	3.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
2000年 73回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	アン・リー	候補(ノミネート)
撮影賞	ピーター・パウ	受賞
オリジナル主題歌	タン・ドゥン	候補(ノミネート)	”A Love Before Time”
オリジナル主題歌	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)	"A Love Before Time"
作曲賞(ドラマ)	タン・ドゥン	受賞
美術賞	ティミー・イップ	受賞
衣装デザイン賞	ティミー・イップ	候補(ノミネート)
脚色賞	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)
編集賞	ティム・スクワイアズ	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2000年 58回
外国語映画賞		受賞
監督賞	アン・リー	受賞
作曲賞	タン・ドゥン	候補(ノミネート)