カンフーハッスル

Kung Fu Hustle

（功夫）

2004年【中・米・香】 上映時間：99分

（ アクション・ドラマ・コメディ・カンフー・小説の映画化）

[カンフーハッスル]
新規登録（2004-09-06）【rothschild】さん
タイトル情報更新（2023-12-31）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2005-01-01）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	チャウ・シンチー
演出	ユエン・ウーピン	(メイン・アクション・コレオグラファー)
	サモ・ハン・キンポー	(アクション・コレオグラファー)
	ユエン・シュンイー	（アシスタント・マーシャルアーツ・コーディネーター）
	タイガー・チェン	（アクション指導）（ノンクレジット）
キャスト	チャウ・シンチー(男優)	夢見るチンピラ・シン
	ユン・ワー(男優)	闘う家主夫婦・夫楊過
	ユン・チウ(女優)	闘う家主夫婦・妻小龍女
	ブルース・リャン(男優)	笑う殺し屋・火雲邪神
	ドン・ジーホワ(男優)	コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ
	チウ・チーリン(男優)	手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン
	シン・ユー(男優)	担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン
	チャン・クォックワン(男優)	踊る斧頭会組長・サム
	ホアン・シェンイー(女優)	舐められたアイス売・ファン
	ラム・ジーチョン(男優)	細っ腹の相方・ラム
	ティン・カイマン(男優)	うなずく斧頭会相談役
	ジア・カンシー(男優)	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手
	フォン・ハックオン(男優)	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手
	ラム・シュー(男優)	火種の斧頭会副組長
	フォン・シャオガン(男優)	鰐革会組長
	チャン・イーバイ(男優)	チャン警部
	ホー・マンファイ(男優)	半ケツの床屋・ジャンバオ
	ユエン・チュンヤン(男優)	浮浪者
	ジャズ・ラム(男優)	不良少年
	オリヴァー・ウォン(男優)	監査人
	デヴィッド・ハン(男優)	大男
	チン・シン・ワイ(男優)
	ビル・ボーデン(男優)	異人類研究センター　ボーイスカウト（ノンクレジット）
声	山寺宏一	夢見るチンピラ・シン（日本語吹き替え版）
	樋浦勉	闘う家主夫婦・夫楊過（日本語吹き替え版）
	磯辺万沙子	闘う家主夫婦・妻小龍女（日本語吹き替え版）
	屋良有作	笑う殺し屋・火雲邪神（日本語吹き替え版）
	坂東尚樹	コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン（日本語吹き替え版）
	楠大典	担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン（日本語吹き替え版）
	矢尾一樹	踊る斧頭会組長サム（日本語吹き替え版）
	草尾毅	細っ腹の相方ラム（日本語吹き替え版）
	茶風林	うなずく斧頭会相談役（日本語吹き替え版）
	千葉繁	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版）
	辻親八	奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版）
	雨蘭咲木子	ミス豚小屋砦チャン（日本語吹き替え版）
	山口勝平	半ケツの床屋ジャンバオ（日本語吹き替え版）
	大川透	火種の斧頭会副組長（日本語吹き替え版）
	軽部真一	路面電車に乗っているメガネ男（日本語吹き替え版）
	後藤哲夫	（日本語吹き替え版）
	重松朋	（日本語吹き替え版）
	田野恵	（日本語吹き替え版）
	高島彩	（日本語吹き替え版）
	宮本侑芽	（日本語吹き替え版）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	チョー	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	たかはし智秋	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	野沢聡	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	金庸	（楊過・小龍女キャラクター原案～武侠小説「神雕侠侶」より～）
脚本	チャウ・シンチー
	ツァン・カンチョン
	ローラ・フオ
	チャン・マンキョン
音楽	レイモンド・ウォン[音楽]
挿入曲	ホアン・シェンイー	「只要為你活一天」
撮影	プーン・ハンサン	（撮影監督）
製作	チャウ・シンチー
	チュイ・ポーチュウ
	ジェフ・ラウ
	チン・シン・ワイ	（アソシエイト・プロデューサー）
製作総指揮	ヤン・ブーティン
	ビル・ボーデン
	ワン・チョンレイ
	チャオ・ホイチン
	デヴィッド・ハン
	ハン・サンピン
制作	ザ・スターズ・オーヴァーシー
	フジテレビ	（日本語吹き替え版）
	ACクリエイト	（日本語吹き替え版）／（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
特撮	セントロ・デジタル・ピクチャーズ	（ＣＧ）
	フランキー・チャン[特撮]	（視覚効果スーパーバイザー）
美術	オリヴァー・ウォン	（美術監督）
衣装	シャーリー・チェン
編集	アンジー・ラム
字幕翻訳	風間綾平
日本語翻訳	松崎広幸
スタント	タイガー・チェン	（ノンクレジット）
その他	ローウェル・ロー	（スペシャル・サンクス）
	アンジー・ラム	（ポスト・プロダクション・スーパーバイザー）

あらすじ

臆病で虚勢ばかり張っているチンピラのシン。かつては正義を目指していた彼だったが、ある出来事を境に「悪」を目指すようになっていた。一方、辺りを牛耳るギャング団「斧頭会」は、おんぼろアパート「豚小屋砦」の住人たちに手痛い目に遭わされ、復讐のため策を弄していた。組員になりたさから争いに巻き込まれていくシン。しかし、彼は正義への心を封印していただけだった…　「少林サッカー」のチャウ・シンチーが再び放つ「ありえねー」痛快活劇！

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2005-09-25)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

75．本を売った乞食が最強。 【モチキチ】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-12-21 19:51:58）

74．ちょっと笑いが狙いすぎの感あり。ラストも強引な感じがしました。 【H．S】さん [DVD(字幕)] 4点（2005-12-20 20:05:25）

73．主人公の影が薄いのと、覚醒をもう少し劇的に（スーパーサイア人やハルクみたいに）描いてくれればもっとおばかでよかったのに　と思いながらも単純に楽しめたので。 【かじちゃんパパ】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-12-13 16:43:24）

72．これを製作した人達になら、日本の馬鹿アクション漫画（ドラゴンボールを含む）を実写映画化してもらってもいいとさえ思える。こういう作品を制作するセンスは、何気なくありそうで、ない。というか、正しく「ありえねー」才能だと思う。ド派手で超濃口な演出や「シャイニング」な小技にも爆笑。 【aksweet】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-12-12 01:18:46）

71．「少林サッカー」がいまいちだったので、見に行くかどうかかなり迷ものの、「ありえねー」の宣伝文句につられてついつい見に行ってしまいました。馬鹿馬鹿しさ満載の映画ですが、これだけ臆面もなくバカに徹すると楽しめます。誰が主役なのか終盤まではっきりしませんでしたが、こういうおバカ映画はそんなことはどうでもいいでしょう。カンフー？シーンが馬鹿馬鹿しさの中にも意外と迫力があって、それがこの映画をだらけさせなかった要因です。正月明けに見たのですが、お屠蘇気分が抜けきれてないときにはちょうどいい映画でした。
【はやぶさ】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-11-28 22:21:05）

70．チャウ・シンチー主演映画の中で最高に可笑しく、最高に巧く語られた物語のように思います。主人公の実力を神がかり的なものに頼ったのは、個人的にあまり好きではないので１点引きますが、何しろ良かったです。 【ＳＮ】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-11-28 00:00:44）

69．《ネタバレ》　少林サッカーより面白かったです。ナイフでプスプス刺すシーンとか結構笑えました。途中までは7点かな～と思っていたのですが、最後の主人公の｢手形ドーン!｣が寒かったので－1点です。 【プロシュート】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-11-26 15:44:14）

68．このセンスは貴重だよ。 【k】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-11-26 13:51:43）

67．少林サッカーが個人的にはハズレだったので今度は期待して観た。「ありえねー」という宣伝文句があったので最初っからぶっとんだ映画なのかと思いきやそうでもなかった。期待以上ではなかったけれど大きく期待ハズレのわけでもなかった。主人公が弱いまま終わってしまうのかなーと思いきや、ちゃんと活躍の場があったしね。しかしもっともっと「ありえねー」展開がよかったなー。きれいに映画になっていたのが意外でした。 【日向夏】さん [DVD(吹替)] 6点（2005-11-09 12:55:34）

66．《ネタバレ》　ギャグが笑えず、アクションもほどほどで期待はずれでした。小林サッカーほどの面白さがないなー。汚いシーンは、うけを狙ってやっているのだろうか？、全く理解できない。
敵の足をがんがん踏み潰すところのみクスッと受けました。 【pokobun】さん [DVD(吹替)] 5点（2005-11-09 00:30:55）

65．面白い映画作るんだから、能書きたれるよりやれることやっちゃいましょう！　難しいこと抜きにして、楽しんでちょ！　って感じ^^　面白いよ^^　　でも、最後に突き抜け切れなかったのは、何故だろう？　全編どこを切ってもカタルシスだったからか。。。(笑) 【とっすぃ】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-10-27 13:49:11）

64．どうしても『少林サッカー』と比較してしまいますが、あれに比べるとやはり面白くなかった。主役のはずのチャウ・シンチーがあまりに影が薄過ぎる。最後の最後までダメキャラで、ラスト10分ぐらいで急に覚醒するなんて、ハリウッドもビックリのご都合主義である。これならシンチーを出さずに最後まで家主夫婦vs斧頭会でもよかったんでは？ 【とかげ12号】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-10-26 23:56:24）

63．展開が面白くなかった。そして、笑えなかった。
主人公が強くなる過程を、もう少し劇的に描いてくれないと。 【Takuchi】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-10-15 12:49:38）

62．多少、すべってる。あんまり楽しめず。 【アルテマ温泉】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-09-27 22:11:28）

61．楽しいっ！いいじゃないですか、楽しいんだから。ま、見方によっては駄作、Ｂ級。だから余計に楽しい。この手の作品、100人見て100人が楽しめたら変ですよ。「私は楽しい♪」、それでいいんです。全編に亘りテンションを保ち続けたことに敬意を表し、10点献上！ 【タコ太（ぺいぺい）】さん [DVD(字幕)] 10点（2005-09-25 15:17:52）（良：1票）

60．「少林サッカー」も楽しめましたが、本作の方が面白かった。
昔のジャッキー・チェン作品等にありがちだった、苦難を乗り越え強くなってという筋書きを取っ払って、センチメンタルさもカラっと転じさせている作品作りに好感が持てる。
コミカルと破天荒な色合いはチャウ・シンチーの持ち味なのでしょう。
これからも、ハチャメチャな作品を作って頂きたい。 【あむ】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-09-14 05:05:26）

59．期待してたほどハッスルしなかった。何故だろう？シンチーが途中までショボキャラで、覚醒してからの活躍がラストバトルだけだというのが消化不良に感じたのかもしれないです。相変わらず不条理な暴力による痛いシーンが満載なのはシンチーらしいですけどね。 【(^o^)y-~~~】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-09-08 02:30:34）

58．これまで色々な映画を観て来ては勝手なウンチクをたれ、勝手に意見したりしてきましたが・・久々に映画を楽しんでいた子供の頃のワクワク感を思い出し充実した映画時間を過ごしました。正直期待は薄かったんですが・・。ハリウッドに慣らされた僕の映画観に対し、ベタな展開や登場人物、見え透いた展開・・など色々ありますが、純粋に勧善懲悪？にカンフーアクション、ＳＦＸ、うまく散りばめられ漫画的で単純なオモシロさを味わえ、小うるさい映画とは一線を画した活力あるアジアンムービーでした。 【★ピカリン★】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-09-01 22:51:54）


★57．「少林サッカー」はマジ面白くない映画だったんですが、こちらは良かったです！ちゃんと中国のお家芸で勝負したらいい映画が作れるんだなと思いました。アクションは真面目すぎずギャグに走り過ぎず良い塩梅でした。マトリックスやシャイニングのシーンをパロディも無くそのまま使ってるのはパクリ以外の何物でもないと思うのと、ヒロインが聾唖者で下手なラブロマンスを付け加えたのはどうでもいいと思うのでマイナス２点。 【わーる】さん [DVD(吹替)] 8点（2005-08-28 15:45:52）

56．あかん　ダメでひた 【３７３７】さん [DVD(字幕)] 5点（2005-08-25 23:49:40）

【点数情報】

Review人数			135人
平均点数			6.50点
0	0	0.00％
1	1	0.74％
2	0	0.00％
3	2	1.48％
4	11	8.15％
5	20	14.81％
6	33	24.44％
7	34	25.19％
8	19	14.07％
9	11	8.15％
10	4	2.96％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.50点	Review10人
2	ストーリー評価	5.18点	Review11人
3	鑑賞後の後味	7.28点	Review14人
4	音楽評価	5.77点	Review9人
5	感泣評価	5.11点	Review9人

【ゴールデングローブ賞 情報】
2005年 63回
外国語映画賞		候補(ノミネート)