１７歳のカルテ

GIRL, INTERRUPTED

1999年【米・独】 上映時間：127分

（ ドラマ・医学もの・青春もの・実話もの・伝記もの・小説の映画化）

[ジュウナナサイノカルテ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2022-09-08）【イニシャルＫ】さん
公開開始日（2000-09-02）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	ジェームズ・マンゴールド
キャスト	ウィノナ・ライダー(女優)	スザンナ・ケイセン
	アンジェリーナ・ジョリー(女優)	リサ・ロウ
	クレア・デュヴァル(女優)	ジョージーナ・タスキン
	ブリタニー・マーフィ(女優)	デイジー・ランドン
	エリザベス・モス(女優)	ポリー・クラーク
	ジャレッド・レト(男優)	トビー・ジェイコブス
	ジェフリー・タンバー(男優)	メルヴィン医師
	ヴァネッサ・レッドグレーヴ(女優)	ソニア・ウィック医師
	ウーピー・ゴールドバーグ(女優)	ヴァレリー・オーウェンス
	アンジェラ・ベティス(女優)	ジャネット・ウェーバー
	ジリアン・アルメナンテ(女優)	シンシア・クロウリー
	ドロシー・マクダニエル(女優)	M.G.
	トラヴィス・ファイン(男優)	ジョン
	ブルース・アルトマン(男優)	ギルクレスト教授
	メアリー・ケイ・プレイス(女優)	バーバラ・ギルクレスト
	ケイディー・ストリックランド(女優)	ボニー・ギルクレスト
	カートウッド・スミス(男優)	クランブル医師
声	高橋理恵子	スザンナ・ケイセン（日本語吹き替え版）
	湯屋敦子	リサ・ロウ（日本語吹き替え版）
	本田貴子	ジョージーナ・タスキン（日本語吹き替え版）
	小島幸子	デイジー・ランドン（日本語吹き替え版）
	仲野裕	メルヴィン医師（日本語吹き替え版）
	藤波京子	ソニア・ウィック医師（日本語吹き替え版）
	小宮和枝	ヴァレリー・オーウェンス（日本語吹き替え版）
	佐々木敏	クランブル医師（日本語吹き替え版）
脚本	ジェームズ・マンゴールド
	アンナ・ハミルトン・フェラン
音楽	マイケル・ダナ
主題歌	ペトゥラ・クラーク	"Downtown"
挿入曲	シックスペンス・ノン・ザ・リッチャー	"There She Goes"
	スキーター・デイヴィス	"The End Of The World"
	アレサ・フランクリン	"The Right Time"
	ジェファーソン・エアプレイン	"Comin' Back To Me"
	ドリス・デイ	"Whatever Will Be, Will Be "
撮影	ジャック・Ｎ・グリーン〔撮影〕
製作	ダグラス・ウィック
	ジョージア・カカンデス	（共同製作）
	キャシー・コンラッド
製作総指揮	ウィノナ・ライダー
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
衣装	アリアンヌ・フィリップス
字幕翻訳	太田直子
その他	ジョージア・カカンデス	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

自殺未遂を起こし　両親の薦めで自ら精神病院の入院同意書にサインするスザンナ。　 「気分不安定、目標不明確、衝動的、カジュアル・セックス、自傷行為、反社会性と悲観的態度…」精神科医が下した病名は「境界性人格障害」＝「ボーダーライン・ディスオーダー」だった。　　　 病棟で同世代の女の子とふれ合うスザンナの心は少しずつ変化していく・・・・・・

【Moviegoers】さん(2003-10-27)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

239．《ネタバレ》　特別異常とも思えない若く美しい女が半ば強制的に精神病院に送り込まれる。妻子ある男との不倫と自殺未遂のシーンがフラッシュバックで映される。女は精神的ショックと薬物による一時的な情緒不安定状態なだけで病気ではないのではないかとまず思わせているように思う。そして時代が６０年代であることを告示する。６０年代であることにどんな意味があるのかは知らないが、とにかく「今」ではなく「昔」の話であることが告示されたわけである。当然、『カッコーの巣の上で』を想起する人は多いだろう。私もその一人で、この映画は過去にこんな人権侵害甚だしい病院があったのだという告発映画、もしくはそんな酷い病院と戦った患者たちの感動話、あるいは・・・どちらにしろ「病院は敵」という構図の映画かと思ったのだ。今なら、名前も教えてもらえない薬を毎晩飲まされるシーンなんてアンジーが虐げられた『チェンジリング』を想起するはずでいっそうこの構図は明確なものになるはずだ。しかし終わってみれば病院は敵どころかむしろ味方に近い。確信犯的ミスリードだと思うのだが、けして意外な展開を楽しむ作品などではなく、ミスリードすることによって得るものより損失のほうが大きいように思う。主人公の回復と成長というメインのドラマが丁寧にされているぶん、とくにそう思う。確信犯じゃなかったら単なる私の早とちりなのだが・・。　昨年末に若くして急逝したブリタニー・マーフィーに謹んで哀悼の意を表します。 【Ｒ＆Ａ】さん [DVD(字幕)] 5点（2010-02-05 16:05:58）

238．なぜこんなに高得点なのか全く分からん。私が異常なのか？この映画の面白さが分からなかった。リサのような友人はいらないな～。精神病棟の子達が全く受け付けなかった。 【ましゅまろシナモン】さん [DVD(字幕)] 1点（2009-03-14 23:00:34）

237．１７歳、もしくは青春時代。最低でも学生でいるうちに観たかった。今観てはダメだろう。 【あるまーぬ】さん [地上波(吹替)] 5点（2008-12-20 03:58:29）

236．後味が悪く、鑑賞後に何も残らない感じがしました。苦しみがどうにも伝わってこなかったです。 【色鉛筆】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2008-11-13 07:45:18）

235．アンジェリーナ・ジョリーは存在感があり素晴らしかった。何が普通で何が異常か？俺から見ればみんな普通だよ。 【茶畑】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-09-27 23:27:20）

234．アンジェリーナ・ジョリーがカッコ良かった。 【アンドレ・タカシ】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-09-10 13:02:32）

233．《ネタバレ》　中盤、主人公VS婦長の一騎打ちがあるのだが、この時の婦長役ウーピー・ゴールドバーグの演技が良い。役者たちが自分の役に集中していて、目の演技だけに注目してもなかなか楽しめる。 【伊達邦彦】さん [映画館(字幕)] 8点（2008-06-04 01:41:07）

232．映画としては良くも悪くも平坦なまま終わってしまう感がある。描かれている人物は魅力的でもあり、アンジェリーナ・ジョリーの存在感はさすがだとも思うが、もう少し抑揚というか、テンポが欲しかった。心に訴えかけるものは自分は感じ取ることができなかった。ラストはスザンナ目線で終わったことに疑問符もつくほど、リサがスザンナを完全に食ってしまっているので、スッキリしない感はある。 【Andrej】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-02-28 21:15:50）

231．アンジェリーナ・ジョリーがスレンダーで金髪で素晴らしい。
あの二の腕は、セクシーだ。
あれで唇が割れてなければ完璧。

予想していたよりウィノナ・ライダーに魅力を感じず。
『ナイト・オン・ザ・プラネット』の彼女が印象良すぎか。

あと少し長い。
もう少し過激シーンを増やし、コンパクトにまとめ上げてくれたなら、もっと満足できたかも。 【にじばぶ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2008-02-09 00:01:13）

230．初めて観たのは１７歳の時。その時は見入るようにみてしまい、鑑賞後は少し動揺したような不思議な感覚だった。それが数年たった今再び観てみると、やけに冷めた目でみてしまう。私は月日が経つにつれ年とともに、肌だけでなく心さえも劣化してしまったらしい。良く言えば大人になったということなのだろうか…。私の心を変えるカルテも作ってほしいものだ。 【りりあ】さん [DVD(字幕)] 4点（2008-02-02 20:07:48）

229．《ネタバレ》　何が正常で何が異常なのか・・。当時の時代背景を元に考えさせられる一見重い映画だが、爽やかで鑑賞後はスッキリする。
劇中、主人公が正常のように描かれている為に観衆を引き込む演出になっているが、実は未公開シーンで幻覚を見たりという異常行動がDVDに収録されていた。
演出上カットして大正解だと思った。 【Sway N Lin】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-01-12 12:25:16）（良：1票）


★228．リサの圧倒的な異常性に触れて自身の回復に努めるようになる。
かなり単純で分かり易い作品ですが、役者の好演からか、それなりに好印象。 【カラバ侯爵】さん [DVD(吹替)] 6点（2007-12-05 19:15:24）

227．《ネタバレ》　アンジェリーナ・ジョリーの存在感が後に残る作品でしたね。あまり好きなジャンルではないものの退屈せずに見れました。この作品をみて精神病棟のことを学べて良かったです。 【マーク・ハント】さん [DVD(吹替)] 5点（2007-12-01 02:04:36）

226．　精神病院を舞台にした、重くほろ苦い青春映画ですね。ウィノナ・ライダーとアンジェリーナ・ジョリーのコンビが本当に素晴らしいです。
　また、６０年代ポップスが非常に効果的に使われていて、サントラが欲しくなりました。今も頭の中を「The end of the world」が鳴り響いています。
【TM】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-11-06 19:32:16）

225．《ネタバレ》　主人公は境界性人格障害。あとから調べて分かったのですが、彼女の症状はその典型です。邦題の１７歳という年齢もズバリそこから来ている。引きこもり、反体制志向、幻覚、自殺計画にカジュアルセックス。自殺と幻覚はヤバイと思いますが、それ以外はさほど問題とは思えませんでした。事実、病院でのスザンナやリサは、まともに見えました。いけ好かない教授夫人をやり込めたり、友達のために無茶してみたり。今どきの若者と変わらない。むしろイイ奴です。人格障害は“性格に難あり”ということ。本作の設定は60年代のアメリカ。当時の価値観・倫理観からすれば問題アリでも、今ならそうでもない。個性の範囲。自殺の危険性が去れば、もう退院してもいいんじゃないの？そう思っていました。主人公の考えと同じ。しかしその見方は後半覆ります。個性とか、自由とか、そんな言葉で逃げてはいけない。自分自身の弱い部分と向き合わないと、一人で立つことは出来ません。緊急避難はあっていい。でも逃げ回ってばかりではダメ。基本は立ち向かうこと。でないとちょっと押されただけでよろけてしまう。最悪のケースが死です。それを自覚できたか否かが、スザンナとリサの差。病院のベッドに縛られるか、社会に戻れるかの差です。「私は生きている」と言ったリサ。彼女もようやくスタートラインに立とうとしています。アンジーの演技には圧倒されました。別人に変わる。病の現実を見事に表現しています。それに比べると、Ｗ・ライダーの方は変わらない。でもそれもまた真実。病んでいるかどうかは紙一重。誰もがそのボーダーラインの上に立っているのだと思います。 【目隠シスト】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-09-28 04:39:23）（良：1票）

224．《ネタバレ》　ダーンターン。 【TK of the World】さん [地上波(字幕)] 5点（2007-05-06 05:11:58）

223．タバコ吸いすぎ。 【えいざっく】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-03-22 15:41:58）

222．この映画の良さが分からないし、アンジェリーナ・ジョリーが助演女優賞をとったのもよく分からない。 【doctor T】さん [DVD(字幕)] 5点（2007-01-07 20:15:58）

221．観ようと思ってチャンスを逃すと、ずるずると何年も「観たいのになぁ。」という映画、ありませんか？
この作品は、私にとって正にそれ。

評判どおりのアンジェリーナ・ジョリーさんの存在感と切れっぷり。凄いのひと言。
ウィノナさんのその後を知っていると、素直な気持ちでは観られません。
彼女、今はお元気なのかしら？

厳しくとも、生きていくって素晴らしい。 【たんぽぽ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2007-01-04 22:30:59）

220．じっくりとした進行で最後まで興味を失わず見ることができたが、結局この話で何が言いたいのかはよく分からなかった。精神障害全体を描写したいのであれば、院内患者の発症の背景に関する掘り下げが不足しているし、逆に主人公個人の内面の変化に着目するには、回復の過程が安易すぎる（そもそも、境界型人格障害と診断されていながら、その症状が映画中でほとんど出ていない）。結局、表面の当たり障りのない部分のみを無難にまとめただけなのではないかという疑念は禁じ得ない。 【Olias】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-08-02 03:01:32）

【点数情報】

Review人数			259人
平均点数			7.00点
0	0	0.00％
1	2	0.77％
2	1	0.39％
3	3	1.16％
4	9	3.47％
5	31	11.97％
6	44	16.99％
7	69	26.64％
8	58	22.39％
9	23	8.88％
10	19	7.34％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.33点	Review9人
2	ストーリー評価	7.61点	Review13人
3	鑑賞後の後味	7.50点	Review14人
4	音楽評価	7.53点	Review13人
5	感泣評価	3.80点	Review5人

【アカデミー賞 情報】
1999年 72回
助演女優賞	アンジェリーナ・ジョリー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1999年 57回
助演女優賞	アンジェリーナ・ジョリー	受賞