いつも２人で

Two for the Road

1967年【英】 上映時間：112分

（ ドラマ・コメディ・ロマンス）

[イツモフタリデ]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2023-04-26）【TOSHI】さん
公開開始日（1967-07-15）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	スタンリー・ドーネン
キャスト	オードリー・ヘプバーン(女優)	ジョアンナ・ウォレス
	アルバート・フィニー(男優)	マーク・ウォレス
	エレノア・ブロン(女優)	キャシー・マンチェスター
	ウィリアム・ダニエルズ(男優)	ハワード・マンチェスター
	ジャクリーン・ビセット(女優)	ジャッキー
	オルガ・ジョルジュ・ピコ(女優)	ジョアンナの友達（ノンクレジット）
声	池田昌子[声]	ジョアンナ・ウォレス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	前田昌明	マーク・ウォレス（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	谷育子	キャシー・マンチェスター（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	羽佐間道夫	ハワード・マンチェスター（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	杉山佳寿子	ルース・マンチェスター（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	千葉耕市	モーリス・ダルブレ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	蟹江栄司	デヴィッド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
脚本	フレデリック・ラファエル
音楽	ヘンリー・マンシーニ
作詞	レスリー・ブリッカス
撮影	クリストファー・チャリス
製作	スタンリー・ドーネン
配給	20世紀フォックス
美術	ウィリイ・ホルト	（美術監督）
	モーリス・バインダー	（タイトル・デザイン）
編集	リチャード・マーデン
その他	ヘンリー・マンシーニ	（指揮）

あらすじ

「パリの恋人」、「シャレード」に続くオードリー＝スタンリー・ドーネンコンビ第三作。二十年間にわたる夫婦間の愛情と亀裂の軌跡を、過去・現在を巧みな手法で交錯させ洗練された筆致で描いた秀作。いつものジヴァンシーの衣装を脱ぎ捨てたオードリーは、全編中トータル８９着のプレタポルテを着こなし、何と水着姿まで披露し観客の眼を楽しませる。ヘンリー・マンシー二の憂愁漂うスコアも必聴！当時ブレイク寸前、ジャクリーン・ビセットの「麻疹顔」もお見逃しなく。

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん(2007-04-14)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

10．結局ラスト何も解決していない。そうです、過去へは戻れません。男と女の問題に解決も何もない。それでも二人が一緒にいる限り、そこには絆があるのだと思いました。 【もちもちば】さん 9点（2004-03-18 00:20:47）

9．現在、関係の冷え切った夫婦が、昔話（回想なのか実際に過去に
ストーリーが動いているのかは謎）をすることで、いつの間にやら初心を取り戻していく映画……のように思えました。要するに、若い頃はお金がなくても幸せだったけれど、今お金ができて何か失ったものはない？という提言だったのかもしれません。これを観る側の心境として、「現在お金を持っているが、愛を感じられない夫婦」「お金を持っていても愛情いっぱいの夫婦」「お金はないが愛情いっぱいの夫婦」「お金はなくて愛も冷めた夫婦」「あんまり関係ないじゃない夫婦」といったパターンが考えられますが、第３の生活を送っている私にとっては、なんちゃ魅力的には感じられませんでした。あっ、でももしかしたら私たちは「お金がなくて友情いっぱいの夫婦」という特殊な例だったから、あんまり身近に感じられなかっただけかもしれませんが……。あしからず。 【元みかん】さん 3点（2004-01-25 07:30:53）

8．スタンリー・ドーネンとオードリーのコンビが放った、パリの恋人・シャレードに続く第３段。これも欧州の風景と音楽の調和が抜群。どこのイベントが関連してたのか後で見えてきて納得させられる、シャレードっぽい創り。 【スルフィスタ】さん 9点（2003-12-31 18:02:56）

7．オードリーがジバンシーから脱皮して６０年代の（その頃は）新しいファッションにチャレンジしている感じがする。個人的にはジバンシーの感じの方が好きですがこの映画もとってもおしゃれ。過去の旅行のシーンを交錯させながら夫婦の心の移り変わりをうまく描いている。アルバート・フィニー演じる旦那（マーク）がなんか憎めないキャラなので見ていて楽しい。（パスポートをすぐにどこかへやってしまうところとか。）セリフのひとつひとつもしゃれていて間を置いて何度でも見たくなってくるような作品です。 【ＪＥＷＥＬ】さん 9点（2003-09-07 21:40:30）

6．オードリーの映画の中で（ということはすべての映画の中で）最高に大好きな映画！6回の旅を時間の順に並べるとどんどん暗くなる映画ですけど、それをあえてはずして、1回目のヒッチハイクしている二人の前を6回目の現在の二人が無視して通り過ぎて行ったり、2回目の友人家族との旅の車を3回目の旅でパトロンの車に乗った2人が追いこして行ったり、4回目のマーク１人旅の車がトンネルに入ると出て来たのは5回目の家族旅行だったり…。そうすることで画面を活き活きさせてます。オードリー映画では「パリの恋人」と双璧を成すオシャレな作り方の映画。オードリーも歯並びにコンプレックスがあるはずなのに大口開けて笑っていたりして、今までのオードリーを吹っ切って、なんか楽しそうに素でやっているのが伝わってきます。そんな中で人生って、夫婦って、って考えさせてくれる映画。なんで5回目で和解したのに、現在もケンカしてるのか、とか。年々味わいが深くなります。作家の村上春樹さんや橋本治さんという著名人の心をも捉えた、まぎれもない大傑作！サンセバスチャン映画祭でグランプリも獲得してますヨ！ 【みつお】さん 10点（2003-07-15 15:38:25）

5．　話の雰囲気は好きなのですが、時系列がぐしゃぐしゃで、何の場面なのかを把握するだけで時間が経ってしまい、ほとんど感情移入できませんでした。各シーンのピックアップの必然性も、よく分かりませんでした。 【Olias】さん 5点（2003-03-01 00:32:26）

4．この映画のオードリーが１番好きです。思春期だった私はアルバート・フィニーに嫉妬したものでした・・。 【ながれ雲】さん 9点（2003-02-09 23:21:51）

3．１０代の時の見ました。恋愛の楽しさ、愛し合うことへのあこがれ、その愛が年齢とともに変化していく様を見た。当時はこの映画を見て若い時の恋愛より早く歳を取って中年の恋愛がしたいと思いました。僕って変？また、ヘンリー・マンシーニーの曲がいい、自分の恋愛のごとく追憶に浸れる曲だ！ 【masa】さん 10点（2003-01-29 14:04:24）

2．白いフレームのサングラス最古ーね 【こまねち】さん 5点（2002-12-05 13:13:47）


★1．夫婦の自動車旅行を軸に、過去と現在が行き来する。とてもしゃれた構成です。ヘップバーンの魅力もたっぷり。女学生から母親まで演じていますが、それぞれの年代でまったく違和感ありません。私には、ヘップバーンの映画では、ローマの休日につぐ名作です。ヘンリーマンシーニの主題曲もロマンチック。 【ゴーダ】さん 9点（2002-08-17 17:29:28）

【点数情報】

Review人数			30人
平均点数			7.37点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	3.33％
4	0	0.00％
5	5	16.67％
6	4	13.33％
7	4	13.33％
8	6	20.00％
9	7	23.33％
10	3	10.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.00点	Review1人
2	ストーリー評価	5.50点	Review2人
3	鑑賞後の後味	6.50点	Review2人
4	音楽評価	8.33点	Review3人
5	感泣評価	8.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1967年 40回
脚本賞	フレデリック・ラファエル	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1967年 25回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	オードリー・ヘプバーン	候補(ノミネート)
作曲賞	ヘンリー・マンシーニ	候補(ノミネート)