グッドモーニング，ベトナム

Good Morning, Vietnam

1987年【米】 上映時間：120分

（ ドラマ・コメディ・戦争もの）

[グッドモーニングベトナム]
新規登録（不明）【シネマレビュー管理人】さん
タイトル情報更新（2022-01-31）【Olias】さん
公開開始日（1988-10-08）

・Amazonにて検索 ・Googleにて検索 ・Yahooにて検索

・ブログに映画情報を貼り付け

監督	バリー・レヴィンソン〔1942年生〕
演出	石田勝心	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
キャスト	ロビン・ウィリアムズ(男優)	エイドリアン・クロンナウア
	フォレスト・ウィテカー(男優)	エドワード・ガーリック
	Ｊ・Ｔ・ウォルシュ(男優)	フィリップ・ディッカーソン曹長
	ブルーノ・カービイ(男優)	ホーク少尉
	ノーブル・ウィリンガム(男優)	テイラー将軍
	リチャード・エドソン(男優)	エイバーソルド
	ロバート・ウール(男優)	ドライウィッツ
	ダン・スタントン(男優)
	ドン・スタントン(男優)
	ダニー・アイエロ三世(男優)
	マーク・ジョンソン(男優)	（ノンクレジット）
声	安原義人	エイドリアン・クロンナウア（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	水島裕	エドワード・ガーリック（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	堀勝之祐	フィリップ・ディカーソン曹長（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	三ツ矢雄二	ホーク少尉（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	小林修	テイラー将軍（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	池水通洋	レビタン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	安西正弘	ドライウィッツ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）／エドワード・ガーリック（〃【フジテレビ】）
	後藤敦	マクファーソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	松田洋治	トワン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	佐々木優子	トリン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	槐柳二	ウィルキー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	村越伊知郎	エディ・カーク（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	山下啓介	ジミー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	仁内建之	リチャード・ニクソン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	根本泰彦	スローン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	石井隆夫	軍曹（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
	江原正士	エイドリアン・クロンナウア（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	麦人	フィリップ・ディカーソン曹長（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	真地勇志	ホーク少尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	テイラー将軍（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	長島雄一	エイバーソルド（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹村拓	ドライウィッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	津田英三	マクファーソン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鳥海勝美	トワン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鈴鹿千春	トリン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田中正彦	エディ・カーク（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	幹本雄之	ウィルキー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊藤和晃	ジミー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	峰あつ子	ミン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
音楽	アレックス・ノース
挿入曲	ザ・ビーチ・ボーイズ	"I Get Around"
	ジェームズ・ブラウン[主題歌］	"I Got You (I Feel Good)"
	ルイ・アームストロング	"What A Wonderful World"
撮影	ピーター・ソーヴァ
	フレディ・クーパー	（カメラ・オペレーター）
製作	マーク・ジョンソン
	タッチストーン・ピクチャーズ
制作	バンダイ	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ】）
配給	ワーナー・ブラザース
美術	ロイ・ウォーカー	（プロダクション・デザイン）
編集	ステュー・リンダー
字幕翻訳	進藤光太

あらすじ

ベトナム戦争中のサイゴン、米陸軍放送ＤＪの物語。エイドリアン・クロンナウア（ロビン・ウィリアムズ）は赴任早々、そのジョークと選曲で忽ち人気ＤＪとなるが、その過激さと型破りな行動によって上司から睨まれる。現地の少女に言い寄るうち、少女の兄と知り合うのだが…。

【ヒゲ太】さん(2004-02-04)
全てのをあらすじ参照する

【クチコミ・感想】

27．ロビンのシャウト「グゥッッ～ド・モーニングゥ～べトナ～～ム」⇒うるさすぎてお爺ちゃんにビンタされちゃった。 【ピルグリム】さん 5点（2003-02-07 23:54:54）

26．ロビンのDJ役、合ってたと思います。映画自体にあまり魅力は感じなかったけれど、ロビンの演技は自然な感じで良かったと思いますよ。かなりの悪評もあるけれど、そこまで叩かなくてもいいんじゃ…？ 【SAEKO】さん 7点（2003-01-30 05:56:14）

25．NHKで字幕で観た。しかしなんでこの話を＜教育テレビ＞で放送したのかワカランなー。最後の方のオチが陳腐かな？とは思ったけど、「ラジアン・リミテッド」のやまちゃんとか好きなワタクシの趣向にドンピシャなので、あまり辛い突っ込みはしたくない。ということで愛を持ってこの点数を捧げます。→ 【anonymus_Q】さん 8点（2003-01-28 12:09:49）

24．①人種にはその人種特有の美しさがある。ベトナム人は美しいと改めて認識した。翻って日本人がガングロ（さすがに最近滅びたようだ）や金・茶髪にしたりするのは生まれ持った特有の美しさを自ら捨て、醜悪そのものだ（全然似合っていない）。ベトナム人はいや応なしに外から攻められたが、日本人は内側から自壊している。②秀作だったが、彼もサラリーマンだったという点が残念でマイナス１点。 【死亀隆信】さん 9点（2003-01-27 22:34:31）

23．そんなにおもしろくなかった。結局なんかよくわかんない。英語がよくわからないからジョークもたぶんなんかニュアンスが違うのか伝わらなかった。 【バカ王子】さん 4点（2003-01-27 00:34:31）

22．ロビン・ウィリアムズと出会った最初の作品で大好きでした。何度も観ました。でも実はその後彼がメジャーになって何本か作品を見てグッドモーニング・ベトナムの主演だったと後で気が付いたわけで。 【ドクドクモンスター】さん 9点（2003-01-05 05:44:35）

21．かなり期待して見たが、おもしろくない。映画の主題があまり伝わってこない。 【ケララの狸】さん 5点（2002-12-20 10:37:52）

20．ロビン・ウィリアムズの熱演が好きです。これから戦地へ向かう兵隊を少しでも気を楽にさせて送り出すという使命感を持ったＤＪというのを見事に演じていると思いました。ときどき見せる悲しい目、ＤＪを無理にでも盛り上げようと努力する　という演技。すばらしい。ウォール街のマイケルダグラスよりは良かったと思うんですけどねえ・・・。ノリも良いし戦争についても考えさせられる部分はあるし、戦争ものでは結構好きな部類に入る映画です。 【恥部＠研】さん 8点（2002-12-11 14:54:24）


★19．ホークのギャグは意味がわからないし、確かにつまらない。個人的にはまあまあかな？って感じです。でも日本語訳版は超最悪でした。 【よしこ】さん 5点（2002-10-27 23:09:32）

18．いやいや全然面白かった。ノリですよ。ノリ！リズム＆テンポが最高！戦争モノは好きじゃないがこれは好き！ 【おい！つまみ飲むか？】さん 8点（2002-10-27 12:06:58）

17．２回目は見たくないね！ 【ビッケ】さん 5点（2002-09-23 13:46:55）

16．佳作だと思います。ベトナムでの"警察行動"に関してはいろいろと言われていますので省略しますが、国家権力が本腰を入れて何かをしようとするとき、その前で一個人ができることには限界があるということの典型でしょうね。自分ができる範囲で何をするか、それを考えさせられる映画だと思います。 【オオカミ】さん 7点（2002-08-13 13:27:49）

15．英語音声、字幕無しで観れる実力があったらもっと評価がちがってきたのか？ＤＪが耳についてうるささばかりが気になってしまった。しかしこれから戦地へ向かう兵士に笑顔をもたらす演出は大好き。 【KEN】さん 5点（2002-06-23 03:57:41）

14．ロビン・ウィリアムズがうるさい。でも、この映画を見たあと、色々アジアをテーマにした映画を見るようになった。 【えむおう】さん 4点（2002-06-09 16:20:12）

13．ベトナム陸路縦断旅行に行く前にベトナム戦争を扱った映画を観まくった頃に観た映画の一つ。その中で一番興味をそそらなかった映画がこれ。 【本郷の文豪】さん 3点（2002-05-17 06:34:26）

12．まぁ～俺的には　「ウ～～～～～ガォ～～」誰が何と言おうとこの映画は素晴らしい作品じゃ。現場にいもしねーで偉そうな事言うんじゃねーポルカ流されるよりサーフィンＵＳＡ聞けたほうが良いに決まってるじゃね～か。と言うのが私の意見で御座います。敬具 【東京ＪＡＰ】さん 8点（2002-05-02 02:55:59）

11．感動はなかった。 【ボバン】さん 3点（2002-02-25 17:22:38）

10．酷評するほどは悪くない作品。やはり同時期の「レインマン」もそうだが明らかにバリー・レビンソンはこの時期が一番ノッていたと思う。Ｒ・ウィリアムスもナンダカンダ言って、この映画での熱演は心に直接的に訴えてくるものがあると思う。だが話しの中身そのものは、重箱の隅をつつくようなマネをして申し訳ないのだが、何故使用禁止のレコードがＤＪの目の前にあるのかという疑問が数多くある。しかしこの映画に関しては、そんなことよりも“勢い”を楽しむべき作品かと。 【チャーリー】さん 8点（2002-02-06 20:53:32）

9．いい反戦映画でした。番組を辞めようとしていた時に、トラックの兵隊たちと出会う。彼らのリクエストに答えるロビン。死に行く者たちが、笑顔で出発する。そして、ロビンは再び番組をすることに。２１世紀に残すべき映画です。 【ウェスタン】さん 9点（2002-02-05 22:42:41）

8．何を言いたかったんだろう。ラジオで元気づけられること？地元の人間とのふれあい？結局何も変えられずに帰国？ちょっと期待はずれのような気がした。 【てぃむ】さん 4点（2002-01-24 12:20:46）

【点数情報】

Review人数			107人
平均点数			5.91点
0	0	0.00％
1	3	2.80％
2	1	0.93％
3	3	2.80％
4	13	12.15％
5	28	26.17％
6	15	14.02％
7	23	21.50％
8	14	13.08％
9	7	6.54％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.00点	Review2人
2	ストーリー評価	7.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	7.00点	Review1人
4	音楽評価	8.00点	Review1人
5	感泣評価	5.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1987年 60回
主演男優賞	ロビン・ウィリアムズ	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1987年 45回
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ロビン・ウィリアムズ	受賞