|
| プロフィール |
|---|
| コメント数 |
111 |
|---|
| 性別 |
|
|---|
| 自己紹介 |
人に優しく地球にも優しい。ついでに自分にも。(*^m^*) |
|---|
|
1. 刑事コロンボ／殺人処方箋<TVM>
《ネタバレ》 コロンボシリーズ記念すべき第一作。気弱な共犯者が自白したのは納得出来るけど、あの時点でまだ彼を愛してたはずの彼女が、彼を陥れるコロンボの策に協力する行動は説得力に欠ける。私はコロンボファンだからこそ余計にこの点が惜しいと思う。7点（2004-06-17 21:30:52）（良：1票）
2. マイ・フェア・レディ
ミュージカルの嫌いな私の、唯一大好きなミュージカル映画。音楽もいい。この映画は“言葉”が大きな役割を果たしていて、コクニー訛りと正統派のクイーンズイングリッシュの対比がとても面白かった。その面白い対比を日本語で表現するのは大変な作業だったと思う。まだ綺麗な言葉を充分にしゃべれないイライザが最高にドレスアップして、最高に済ました顔して言う台詞の“それをおばがガメました。（盗みました）”という字幕に降参！この日本語訳に１０点。9点（2004-06-09 10:21:22）（笑：2票）
3. あなただけ今晩は
《ネタバレ》 途中までは満点に近い出来なのに、最後にX卿が出て来て大きくマイナス。素敵なラブストーリーなのに勿体ない。とはいえ、ジャック・レモンの好演だけでも充分楽しめる作品です。8点（2004-06-09 02:51:03）
|