|
| タイトル名 |
ロスト・イン・トランスレーション |
|---|
| レビュワー |
STYX21さん |
|---|
| 点数 |
5点 |
|---|
| 投稿日時 |
2004-09-19 08:40:15 |
|---|
| 変更日時 |
2004-09-19 08:40:15 |
|---|
| レビュー内容 |
|---|
（本作と同じく、日本を舞台した映画「ラスト・サムライ」を意識しながら、あらすじを書くとこうなります。）
ＣＭ撮影のため、サムライの国、日本に意気揚々とやって来たボブ・ハリス。
しかし、そこは「ラスト・サムライ」から約１４０年後の日本。つまり、不幸にも流暢な英語を話す「渡辺謙」がいない日本なのであった・・。
意思疎通に苦しみ、右（Ｒ）も左（Ｌ）も分からなくなるボブ・ハリス。ムシャクシャしてトム・クルーズのように「サ～ケ～！！」と叫びたくても許されず、仕方なく上品に「サントリー、タイム」と言って微笑む。
せめて、寂しさを紛らわそうとアバンチュールを楽しみたくても、「小雪」のような大和撫子は既に絶滅。やむなく、同胞の女で我慢する・・。
突然の面会依頼があるも、天皇のはずはなく、国籍不明の「マシュー」とかいう金髪男。
そして、心の中でそっと、「（智恵子抄風に）日本にはもうサムライがいない」と言う。
失意とともに自国の素晴らしさを悟ったハリスは、「♪♪More Than This（日本よりマシ）～」を口ずさみながら、決して「パーフェクト」とは言えない滞在を終え、妻子とカーペットの待つ祖国へ帰るのであった。
（やっぱりこれ、上のあらすじに投稿したらマズイよね・・・（笑）。） |
|
STYX21 さんの 最近のクチコミ・感想
ロスト・イン・トランスレーションのレビュー一覧を見る
|