|
| タイトル名 |
サウスパーク／無修正映画版 |
|---|
| レビュワー |
もっち～（←にょろ）さん |
|---|
| 点数 |
7点 |
|---|
| 投稿日時 |
2003-11-30 15:26:55 |
|---|
| 変更日時 |
2004-03-18 10:09:34 |
|---|
| レビュー内容 |
|---|
| 簡単に言うと下ネタ連発のバカ映画って感じです。もちろん、サウスパークはこれまでの作品を見ていたほうが良いですよ。「They killed Kenny!」「You, bastard!」とかいうやりとりも、見ていないときっと分からんでしょうし。しかし、こういう類の映画は英語がちゃんと聞き取れれば、尚面白い。やっぱり英語本来の笑わせ方があるので、日本語に直した時点で笑いが全く別物になってしまいますからね。でも、サウスパークってバカだけで終わる作品では無いのが良い。例えば、アフリカン・アメリカンに対する差別的な表現が出てきたとき、いわゆる白人は笑うかもしれませんが、アフリカン・アメリカンは笑わないでしょう。同じように、ゲイ・レズビアンに対する差別的表現では、ヘテロ・セクシャルの人は笑ってしまいますが、ホモ・セクシャルの人は笑えない…。というようにある人にとっては差別的な表現で不快なのに、自分は思わず笑ってしまうというネタがたくさんありました。そういう無意識に自分が持っている差別的な一面に気付かせてくれる作品として、僕はサウスパークが好きなんですけどね。 |
|
もっち～（←にょろ） さんの 最近のクチコミ・感想
サウスパーク／無修正映画版のレビュー一覧を見る
|