みんなのシネマレビュー
誰が為に鐘は鳴る - C・C・バクスターさんのレビュー
◆検索ウィンドウ◆

◆ログイン◆
メールアドレス
パスワード

◆ログイン登録関連◆
●ログインID登録画面
●パスワード変更画面

◆ヘルプ◆
●ヘルプ(FAQ)

◆通常ランキング◆
●平均点ベストランキング
●平均点ワーストランキング
●投稿数ランキング
●マニアックランキング

◆各種ページ◆
●TOPページ
●映画大辞典メニュー
●アカデミー賞メニュー
●新作レビュー一覧
●公開予定作品一覧
●新規 作品要望一覧照会
●変更 作品要望一覧照会
●人物要望一覧照会
●同一人物要望一覧照会
●関連作品要望一覧照会
●カスタマイズ画面
●レビュワー名簿
●お気に入り画面
Google

Web www.jtnews.jp

タイトル名 誰が為に鐘は鳴る
レビュワー C・C・バクスターさん
点数 8点
投稿日時 2004-06-24 00:57:22
変更日時 2004-06-24 00:57:22
レビュー内容
これって大手のレンタルショップでは、中国版が置いてありますね。辛うじて日本語字幕版を付属させてるので、字幕のテンポが異常にズレてたり、誤字脱字もひどい。更には二人のセリフを一行で済ませてしまっている。これは非常に見難い。生産コストを抑えたいのも判るけど、名作をDVDで世に残したいと思ってるなら、(決して中国人を差別してる訳ではありませんが)日本人が監修するなりで、最終確認して発売するべきでしょうね。これではこの作品が可哀相だ・・・。肝心の作品の方は長かったけど、なかなか面白かったです。イングリット・バーグマンはモノクロでもカラーでも美しい。他キャストの名演も良く見応えある作品でした。だから字幕が余計に残念でならない・・・・。
C・C・バクスター さんの 最近のクチコミ・感想
投稿日付邦題コメント平均点
2017-09-02スーサイド・スクワッド34.75点
2016-04-23靴職人と魔法のミシン35.00点
2016-03-26ワイルド・スピード/SKY MISSION46.66点
2016-03-26バードマン あるいは(無知がもたらす予期せぬ奇跡)56.35点
2013-08-16バイオハザードV リトリビューション35.06点
2012-01-24告白(2010)77.03点
2012-01-24ゾンビランド76.51点
2012-01-24スタンド・バイ・ミー78.10点
2012-01-24デュー・デート ~出産まであと5日!史上最悪のアメリカ横断~35.00点
2012-01-24フローズン15.30点
誰が為に鐘は鳴るのレビュー一覧を見る


Copyright(C) 1997-2024 JTNEWS