山路和弘（Kazuhiro Yamaji）は1954年6月4日生まれの声です。1999年から1998年までまでこの期間では中でも、この時期の代表作としては『スター・ウォーズ エピソード1／ファントム・メナス』が知られています。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 処刑人 (1999年) | 声 : コナー・マクマナス（日本語吹き替え版） | 2024-05-03 | 6.73点 | 192人 | |
| ギャラクシー・クエスト (1999年) | 声 : ガイ・フリーグマン/保安主任ロック（日本語吹き替え版） | 2025-01-25 | 7.93点 | 297人 | |
| タイタス (1999年) | 声 : タイタスの長男 ルーシャス（ルシウス）（日本語吹き替え版） | 2016-04-07 | 6.43点 | 53人 | |
| マイ・ドッグ・スキップ (1999年) | 声 : ジャック・モリス（日本語吹き替え版） | 2016-07-29 | 7.07点 | 96人 | |
| クレイドル・ウィル・ロック (1999年) | 声 : オーソン・ウェルズ（日本語吹替） | 2010-07-25 | 6.45点 | 20人 | |
| NYPD15分署 (1999年) | 声 : ニック・チェン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2011-08-17 | 5.38点 | 39人 | |
| 救命士 (1999年) | 声 : サイ・コーテス（日本語吹き替え版） | 2024-02-01 | 4.10点 | 91人 | |
| ナインスゲート (1999年) | 声 : ディーン・コルソ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2020-03-23 | 5.30点 | 176人 | |
| アンナと王様 (1999年) | 声 : モンクット王（日本語吹き替え版【機内上映版】） | 2011-10-17 | 6.47点 | 86人 | |
| ノッティングヒルの恋人 (1999年) | 声 : スパイク（日本語吹き替え版（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2023-02-18 | 6.91点 | 314人 | |
| スリー・キングス (1999年) | 声 : サイード中尉（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2019-08-28 | 5.40点 | 103人 | |
| シュリ (1999年) | 声 : 秘密情報機関OP諜報員 イ・ジャンギル（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】） | 2024-10-22 | 5.83点 | 264人 | |
| 将軍の娘／エリザベス・キャンベル (1999年) | 声 : ケント憲兵大佐（日本語吹き替え版） | 2012-03-17 | 5.55点 | 60人 | |
| ジャンヌ・ダルク(1999) (1999年) | 声 : ジャンヌの父（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2025-02-12 | 5.21点 | 246人 | |
| ハムナプトラ/失われた砂漠の都 (1999年) | 声 : ダニエルズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-07-05 | 6.23点 | 275人 | |
| スター・ウォーズ エピソード1／ファントム・メナス (1999年) | 声 : ダース・モール（日本語吹き替え版） | 2021-09-02 | 5.78点 | 404人 | |
| キッドナッパー (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2008-03-27 | 4.16点 | 6人 | |
| アンナ・マデリーナ (1998年) | 声 : モッヤン（日本語吹き替え版） | 2007-09-01 | 5.50点 | 6人 | |
| クラッシュ・ダイブ II (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】） | 2010-08-01 | 5.00点 | 3人 | |
| ルル・オン・ザ・ブリッジ (1998年) | 声 : ヴァン・ホーン博士（日本語吹き替え版） | 2014-05-11 | 5.11点 | 9人 | |
| トワイライト 葬られた過去 (1998年) | 声 : リューベン・エスコバル（日本語吹替） | 2025-03-24 | 4.06点 | 15人 | |
| ５４ フィフティ★フォー (1998年) | 声 : スティーヴ・ルベル（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2007-12-16 | 4.64点 | 17人 | |
| ベイブ／都会へ行く (1998年) | 声 : ボブ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2016-05-18 | 5.87点 | 63人 | |
| ダイヤルＭ (1998年) | 声 : デイヴィッド・ショウ（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） | 2021-08-07 | 4.70点 | 110人 | |
| ドクター・ドリトル(1998) (1998年) | 声 : 犬のラッキー（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2015-02-08 | 5.62点 | 100人 | |
| ニュートン・ボーイズ (1998年) | 声 : ジェス・ニュートン（日本語吹き替え版） | 2015-02-09 | 5.35点 | 17人 | |
| 追跡者(1998) (1998年) | 声 : マーク・J・シェリダン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-03-09 | 5.81点 | 105人 | |
| ジャック・フロスト/パパは雪だるま (1998年) | 声 : ジャック・フロスト（日本語吹き替え版） | 2015-03-01 | 7.42点 | 42人 | |
| 絶体×絶命 (1998年) | 声 : ピーター・マッケイブ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ】） | 2022-09-13 | 6.10点 | 68人 | |
| ヴァンパイア／最期の聖戦 (1998年) | 声 : ジャック・クロウ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-03-02 | 6.02点 | 48人 | |