山寺宏一（Kouichi Yamadera）は1961年6月17日生まれの声です。このページでは1996年から1994年までの期間の関係作品を掲載しています。この時期の代表作としては『インデペンデンス・デイ』が有名です。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| ザ・ファン (1996年) | 声 : ボビー・レイバーン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-09-01 | 4.87点 | 105人 | |
| すべてをあなたに (1996年) | 声 : ミスター・ホワイト（日本語吹き替え版） | 2016-10-19 | 6.76点 | 42人 | |
| マキシマム・リスク (1996年) | 声 : アラン・モロー／ミカエル・スヴァロフ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2021-07-04 | 4.60点 | 40人 | |
| 素晴らしき日 (1996年) | 声 : ジャック・テイラー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2024-03-23 | 7.00点 | 68人 | |
| シャイン (1996年) | 声 : デイヴィッド・ヘルフゴッド（日本語吹き替え版） | 2020-08-12 | 7.30点 | 195人 | |
| ザ・ロック (1996年) | 声 : スタンリー・グッドスピード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-05-31 | 7.83点 | 447人 | |
| ザ・エージェント (1996年) | 声 : ジェリー・マグワイア（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）／ロッド・ティドウェル（〃【日本テレビ】） | 2024-06-30 | 7.05点 | 184人 | |
| インデペンデンス・デイ (1996年) | 声 : スティーヴン・ヒラー大尉（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ朝日】） | 2025-03-07 | 5.53点 | 576人 | |
| テロリスト・ゲーム２／危険な標的<TVM> (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2012-06-05 | 4.00点 | 2人 | |
| それいけ！アンパンマン ゆうれい船をやっつけろ！！ (1995年) | 声 : チーズ | 2008-08-30 | 5.33点 | 3人 | |
| MEMORIES (1995年) | 声 : ミゲル（Episode.1 MAGNETIC ROSE「彼女の想いで」） | 2023-11-13 | 5.51点 | 47人 | |
| 青いドレスの女 (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2015-11-16 | 4.25点 | 16人 | |
| バッドボーイズ(1995) (1995年) | 声 : マーカス・バーネット（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-07-21 | 5.62点 | 128人 | |
| マネートレイン (1995年) | 声 : チャーリー（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2020-11-17 | 4.56点 | 53人 | |
| 暴走特急 (1995年) | 声 : トラヴィス・デイン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-01-03 | 6.88点 | 129人 | |
| サドン・デス(1995) (1995年) | 声 : 消防管理員ダレン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2011-08-28 | 5.36点 | 38人 | |
| 雲の中で散歩 (1995年) | 声 : ポール・サットン（日本語吹き替え版） | 2021-06-29 | 5.77点 | 54人 | |
| GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 (1995年) | 声 : トグサ | 2024-11-24 | 6.70点 | 194人 | 《更新》 |
| 告発 (1995年) | 声 : ミルトン・グレン副刑務所長（日本語吹き替え版） | 2020-09-19 | 8.15点 | 310人 | |
| リービング・ラスベガス (1995年) | 声 : ベン・サンダーソン（日本語吹き替え版） | 2024-01-26 | 6.84点 | 109人 | |
| ブレイブハート (1995年) | 声 : ウィリアム・ウォレス（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-11-16 | 7.80点 | 310人 | |
| クリムゾン・タイド (1995年) | 声 : ロン・ハンター副官（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2025-02-26 | 7.39点 | 179人 | |
| アポロ13 (1995年) | 声 : ジム・ラヴェル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2024-10-04 | 7.39点 | 358人 | |
| アラジン／ジャファーの逆襲<OVA> (1994年) | 声 : ジーニー（日本語吹き替え版） | 2019-12-12 | 4.00点 | 3人 | |
| ダークサイド・ブルース (1994年) | 声 : 炎血 | 2004-07-13 | 4.00点 | 1人 | |
| みんな集まれ！アンパンマンワールド こむすびまんとお祭りロボット (1994年) | 声 : チーズ／かまめしどん | 2004-07-13 | 5.00点 | 1人 | |
| みんな集まれ！アンパンマンワールド メロンパンナとあかちゃんまん (1994年) | 声 : チーズ | 2004-07-13 | 8.00点 | 1人 | |
| らんま１／２ 超無差別決戦！乱馬チームＶＳ伝説鳳凰 (1994年) | 声 : 響良牙 | 2005-04-28 | 6.00点 | 2人 | |
| おやゆび姫 サンベリーナ (1994年) | 声 : ジャキモ（日本語吹き替え版） | 2003-12-18 | 5.00点 | 1人 | |
| それいけ！アンパンマン リリカル★マジカル まほうの学校 (1994年) | 声 : チーズ／かまめしどん | 2002-11-06 | 7.00点 | 1人 | |