牛山茂（Shigeru Ushiyama）は1952年1月25日生まれの声です。この期間には1998年から1996年までのような作品が関係しています。この時期の代表作としては『GODZILLA ゴジラ(1998)』が特に注目されています。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 野獣教師２<TVM> (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2003-11-19 | 2.00点 | 1人 | |
| ルル・オン・ザ・ブリッジ (1998年) | 声 : フィリップ・クレインマン（日本語吹き替え版） | 2014-05-11 | 5.11点 | 9人 | |
| ドクター・ドリトル(1998) (1998年) | 声 : 犬のラッキー（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2015-02-08 | 5.62点 | 100人 | |
| シンプル・プラン (1998年) | 声 : ジェイコブ（日本語吹き替え版） | 2024-07-08 | 6.78点 | 131人 | |
| バグズ・ライフ (1998年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2022-10-15 | 6.64点 | 74人 | |
| ジャック・フロスト/パパは雪だるま (1998年) | 声 : マック・マッカーサー（日本語吹き替え版） | 2015-03-01 | 7.42点 | 42人 | |
| ６デイズ／７ナイツ (1998年) | 声 : フランク・マーティン（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-08-01 | 4.15点 | 186人 | |
| パーフェクト・カップル (1998年) | 声 : ランディ・カリガン（日本語吹き替え版） | 2017-12-13 | 6.00点 | 30人 | |
| セレブリティ (1998年) | 声 : リー・サイモン（日本語吹き替え版） | 2018-12-21 | 5.22点 | 27人 | |
| マイティ・ジョー (1998年) | 声 : ハリー・ルーベン（日本語吹き替え版【テレビ】） | 2018-12-24 | 5.84点 | 57人 | |
| スネーク・アイズ(1998) (1998年) | 声 : ルー・ローガン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-03-17 | 5.38点 | 139人 | |
| GODZILLA ゴジラ(1998) (1998年) | 声 : チャールズ・ケイマン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2020-06-09 | 4.39点 | 276人 | |
| エネミー・オブ・アメリカ (1998年) | 声 : ダニエル・レオン・ザビッツ（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2024-06-07 | 6.59点 | 196人 | |
| マーダー・ライブ 殺人中継<TVM> (1997年) | 声 : フランク・マグラス（日本語吹き替え版） | 2024-01-10 | 6.00点 | 2人 | |
| 奴らに深き眠りを (1997年) | 声 : ダッチ・シュルツ（日本語吹き替え版） | 2014-07-04 | 6.25点 | 12人 | |
| デビル(1997) (1997年) | 声 : NY市警 エドウィン（エディ）・ディアス（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-06-23 | 4.54点 | 147人 | |
| アナコンダ (1997年) | 声 : ウォーレン・ウエストリッジ（日本語吹き替え版【テレビ】） | 2023-06-04 | 4.70点 | 210人 | |
| マッド・シティ (1997年) | 声 : サム・ベイリー（日本語吹き替え【ソフト】） | 2012-08-10 | 5.70点 | 61人 | |
| フェイク (1997年) | 声 : （日本語吹き替え版【ソニー版】） | 2023-02-14 | 7.57点 | 213人 | |
| アミスタッド (1997年) | 声 : フォーサイス（日本語吹き替え版） | 2025-03-16 | 5.74点 | 59人 | |
| ブギーナイツ (1997年) | 声 : トッド・パーカー（日本語吹き替え版） | 2020-09-25 | 6.32点 | 92人 | |
| ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク (1997年) | 声 : ピーター・ルドロウ（日本語吹き替え版） | 2024-08-25 | 5.01点 | 228人 | |
| エイリアン４ (1997年) | 声 : ドクター・ジェディマン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ・ＢＤ】） | 2025-04-16 | 5.75点 | 210人 | |
| シェフとギャルソン、リストランテの夜 (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2018-08-28 | 7.00点 | 5人 | |
| ザ・ファントム（ビリー・ゼイン主演） (1996年) | 声 : ザンダー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2011-11-12 | 3.36点 | 11人 | |
| スクリーマーズ (1996年) | 声 : ベッカー（日本語吹き替え版【テレビ】） | 2023-07-28 | 5.90点 | 21人 | |
| 狼たちの街 (1996年) | 声 : エラニー・クーリッジ（ロサンゼルス市警）（日本語吹き替え版【ＤＶＤ】） | 2024-05-17 | 6.25点 | 12人 | |
| チェーン・リアクション(1996) (1996年) | 声 : ルー・チェン（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-04-09 | 4.29点 | 67人 | |
| ヘブンズ・プリズナー (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2023-02-10 | 5.18点 | 11人 | |
| ラストマン・スタンディング (1996年) | 声 : フレッド・ストロッジ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-07-02 | 4.36点 | 52人 | |