牛山茂（Shigeru Ushiyama）は1952年1月25日生まれの声です。ここでは1996年から1995年までまでの活動を紹介しています。この時期の代表作としては『インデペンデンス・デイ』が有名です。
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 戦火の勇気 (1996年) | 声 : モンフリーズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-08-05 | 5.87点 | 132人 | |
| ロング・キス・グッドナイト (1996年) | 声 : ハル（日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2020-08-01 | 6.69点 | 110人 | |
| 評決のとき (1996年) | 声 : フレディー・リー・コッブ（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2025-01-08 | 6.96点 | 124人 | |
| フェノミナン (1996年) | 声 : ジョージ・マレー（日本語吹き替え版） | 2024-09-24 | 6.80点 | 114人 | |
| クラッシュ(1996) (1996年) | 声 : ヴォーン（日本語吹き替え版） | 2023-11-20 | 4.03点 | 58人 | |
| ドラゴンハート (1996年) | 声 : ギルバート（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2020-05-02 | 6.53点 | 65人 | |
| マイケル・コリンズ (1996年) | 声 : ジョー・オライリー（日本語吹き替え版） | 2025-04-05 | 7.04点 | 61人 | |
| グース (1996年) | 声 : デヴィッド・アルデン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）／トーマス・アルデン（〃【テレビ朝日】） | 2021-06-20 | 6.62点 | 58人 | |
| スリング・ブレイド (1996年) | 声 : バーガーショップの店員（日本語吹き替え版） | 2021-03-31 | 6.93点 | 61人 | |
| 世界中がアイ・ラヴ・ユー (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2024-06-16 | 6.14点 | 99人 | |
| ツイスター (1996年) | 声 : ロバート・“ラビット”・ノリック（日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-06-30 | 5.64点 | 216人 | |
| 訣別の街 (1996年) | 声 : エイブ・グッドマン（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） | 2025-03-17 | 6.06点 | 33人 | |
| エスケープ・フロム・Ｌ.Ａ. (1996年) | 声 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2021-10-31 | 6.26点 | 79人 | |
| インデペンデンス・デイ (1996年) | 声 : ブラキッシュ・オークン博士（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-03-07 | 5.53点 | 576人 | |
| ある貴婦人の肖像 (1996年) | 声 : ラルフ・タチェット（日本語吹替） | 2018-05-06 | 3.83点 | 31人 | |
| サイバー・ファイター／復讐の使者 (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2025-03-03 | 4.00点 | 1人 | |
| ハンテッド(1995) (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版） | 2009-02-18 | 4.37点 | 8人 | |
| フリー・ウィリー２ (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2008-06-10 | 4.90点 | 10人 | |
| トゥルーナイト (1995年) | 声 : アグラヴェイン卿（日本語吹き替え版） | 2021-12-04 | 5.69点 | 33人 | |
| 天国の約束 (1995年) | 声 : ナレーション（日本語吹き替え版【VHS / DVD】） | 2015-08-12 | 5.89点 | 19人 | |
| ザ・インターネット (1995年) | 声 : デイル（日本語吹き替え版【ソフト】）／アラン・チャンピオン医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-01-05 | 5.95点 | 92人 | |
| 007/ゴールデンアイ (1995年) | 声 : ボリス・グリシェンコ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-10-05 | 6.04点 | 104人 | |
| デスペラード (1995年) | 声 : 集金人（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-11-27 | 6.80点 | 180人 | |
| 暗殺者 (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-10-14 | 5.38点 | 73人 | |
| 暴走特急 (1995年) | 声 : トラヴィス・デイン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2025-01-03 | 6.88点 | 129人 | |
| ダイ・ハード３ (1995年) | 声 : リッキー・ウォルシュ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-09-05 | 5.96点 | 253人 | |
| 誘う女(1995・米) (1995年) | 声 : マイク・ウォーデン（日本語吹き替え版） | 2019-12-30 | 4.27点 | 68人 | |
| ヒート (1995年) | 声 : マイケル・チェリト（日本語吹き替え版【ソフト】）／ヴァン・ザント（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-10-23 | 7.16点 | 252人 | |
| コピーキャット (1995年) | 声 : ニコレッティ（日本語吹き替え版【DVD】） | 2021-03-21 | 5.41点 | 68人 | |
| コンゴ (1995年) | 声 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2018-10-21 | 3.26点 | 53人 | |