マルタの鷹(1941)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

マルタの鷹(1941)

[マルタノタカ]

The Maltese Falcon

1941年【米】 上映時間：101分

平均点：6.32 / 10点(Review 34人) 

公開開始日（1951-01-26）

（ サスペンス・モノクロ映画・犯罪もの・ミステリー・ハードボイルド・小説の映画化）

監督	ジョン・ヒューストン
キャスト	ハンフリー・ボガート(男優)	サム・スペード
	メアリー・アスター(女優)	ブリジッド・オーショネシー
	ピーター・ローレ(男優)	ジョエル・カイロ
	バートン・マクレーン(男優)	ダンディ刑事
	シドニー・グリーンストリート(男優)	ガットマン
	イライシャ・クック・Ｊｒ(男優)	ウィルマー・クック
	チャールズ・ドレイク（男優・1917年生）(男優)	リポーター（ノンクレジット）
	クレイトン・ヘイル(男優)	速記者（ノンクレジット）
	ウィリアム・ホッパー(男優)	リポーター（ノンクレジット）
	ハンク・マン(男優)	リポーター（ノンクレジット）
	ウォルター・ヒューストン(男優)	パロマ号の船長 ジャコビ（ノンクレジット）
声	久米明	サム・スペード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	永井一郎	ジョエル・カイロ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	細井重之	ダンディ刑事（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	西田昭市	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	沢田敏子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中康郎	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	塩見竜介	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	矢島正明	ナレーション（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ダシール・ハメット	「マルタの鷹」（早川書房）
脚本	ジョン・ヒューストン
音楽	アドルフ・ドイッチ
	レオ・Ｆ・フォーブステイン	（音楽監督）
編曲	アーサー・ラング	（ノンクレジット）
撮影	アーサー・エディソン
製作	ハル・Ｂ・ウォリス
	ヘンリー・ブランク
	ワーナー・ブラザース
配給	セントラル
美術	ロバート・Ｍ・ハース
衣装	オリー＝ケリー	(gowns)
ヘアメイク	パーク・ウェストモア
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）

【クチコミ・感想】

20．原作未読、初見。念願の鑑賞でオープニングの依頼人女性にパンパンに膨らんだ期待が徐々に抜けて行き最後はペシャンコに。メアリー・アスターの没個性に尽きるかと。推理皆無で喋り倒す探偵ボギーに興醒め（特に度々見せる薄ら笑いに辟易）最後の最後に開陳してくれた探偵の矜持（よく言った！！！）に＋３点と落語の落ちの如き〆の台詞に＋１点。最後まで観た甲斐はあった作品。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 6点（2019-07-23 16:54:22）

19．いいとこも悪いとこも痺れるとこももったいないとこも、皆様私の言いたいこと全て語ってくれてるので省略します。ストーリーや演出は二の次、ハンフリーボガードの色気と存在感を楽しむ映画です。文句なしに格好いい。

【460】さん [DVD(字幕)] 7点（2019-06-24 02:29:17）

18．ハメットの「マルタの鷹」、私もその昔、推理小説をあさり出した頃に手にした時には、あまりに突き放したような愛想の無さ過ぎる描写（読者についてこさせる気があるとは思えない。読者が頑張ってついていくしかない）に閉口したクチなんですけれども。この映画、そういうとっつきにくいところのある原作を、なるべく状況を整理し伝わりにくいところは伝わり易く誰もが楽しめる作品に…なんてことはまるでしておりません。何がホントで何がウソやら、虚々実々、しかも得体の知れぬ人物が得体の知れぬまま断片的に物語に加わってくる。しかしやはりこちらは生身の人間が演じる“映画”ですから、無愛想でストイックな語り口ではあってもそこには独特のカラーが生じて、いくぶん親しみやすくなっています。Ｈ・ボガートの演じるサム・スペードは、冷酷非情な私立探偵というよりは、いくぶん人間臭い小悪党のような存在。物語の断片が最後には組み合わさり、ミステリとしてのある種の解決に導かれるとともに、それはさらに非情なる結末をも導くというところが、ハードボイルドたる所以でしょうけれども、ただ非情なだけではなくそこには“情”も浮かび上がり、スペードも含めてみんなが傷ついたのだな、と。これが原作に対する唯一のアプローチではないにしても、あるひとつの理想形と言える映画化作品ではないでしょうか。
＜2017/7/30追記＞冒頭から奇妙なほどサクサクと物語が進み、夜中に同僚の死の連絡を受けるスペード。彼の横顔があり、深夜を示す時計があり、そして背景には、風に揺れるカーテンが、どこか不穏な感じを表しています。そんでもってラストでスペードが真相を語る場面では、窓の外は明るく、どこかけだるく、やっぱりそこにはスペードの横顔と揺れるカーテンがある。まあ、見え透いた演出なのかも知れないけれど、でも何だかいいなあと思っちゃうのよね。

【鱗歌】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2013-05-02 01:14:26）（良：1票）

17．これはストーリーを堪能しようとしていってはいけない気がする、雰囲気とキャラに惚れる者だた思うが、みなさんがかかれているように、少しセリフが多いね。もっとクールにしてほしいが。ま、ここから始まったと考えれば評価は出来る。

【min】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-02-19 23:21:45）

16．おもしろくない。原作もおもしろくなかったけど、この映画はさらにおもしろくなかった。はじめから終りまでずーっと平ら。向こう側が見えるくらい起伏のないストーリーで、４０年代だったら許されたのかな。がっかりです。

【Skycrawler】さん [地上波(字幕)] 4点（2013-02-17 01:10:29）

15．ボガートも特に好きだったわけではありませんが、これは男臭さがいいですね。ほぼ予想通りの展開が残念ですが、雰囲気は好きです。

【色鉛筆】さん [DVD(字幕)] 6点（2010-06-26 19:26:28）

14．原作も実はそんなに面白いとは思わなかったのだが、映像で見ると印象は変わるかな･･･と思って見てみたものの、そんなに印象が変わることはなかった。大して裏のある話でもないのになかなか前に進まないし、主人公のやっていることがかなり行き当たりばったりなのも肌に合わない。ただ、一声発するだけで場をコントロールするほどのハンフリー・ボガートの存在感は、今でも見る価値はあると思う。

【Olias】さん [DVD(字幕)] 5点（2008-04-04 03:07:12）

13．全体的に緊張感に欠ける演出は少し緩慢だと思いますが、ハードボイルドな世界が確かに存在しスピーディで、太った男やカイロなどの人物造型は面白く何よりボガードが良いです。ストーリー展開にしろ、あのシーンにしろこのシーンにしろ全てがボギーのために用意されていると言っても過言でないほどボギーを見て楽しむ映画だと思います。ただ、相手役の女優さんの存在感が欠如しているように見えます。これは個人的な女優の趣味の問題や見せ場が乏しいという次元の話ではなく、美しく撮ろうという心遣いがなされていないように思え、明らかに魅力に乏しい印象を受けてしまいます。せっかくのボギーの男振り、ファム・ファタールならば観客を魅了してくれないと。

【ミスター・グレイ】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2007-11-02 18:18:41）

12．これはもうハンフリー･ボガートの独壇場ですね。頭が切れてキザで渋くて、そして品格ただよう魅力、これが決まりに決まってますね。あの早口の英語の発声さえも、自分には楽器で奏でた魅力的なリズムのように心地よいです。

【よし坊】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-04-07 23:28:31）

11．この映画の最大の致命傷はファム・ファタールたるメアリー・アスターにその雰囲気が欠けてしまっていること、これに尽きるのではないか。彼女自身は好演しているのだがハードボイルドで魅力的なヒロインの造詣は絶対であるだけにちょっと残念。｢これはなんだ」「夢のかたまりさ」かっこいいぜ、ボギー。

【Nbu2】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2006-04-16 23:20:55）

10．「黄金」に続くこれがジョン・ヒューストン監督の映画では二作目の観賞ですが、「黄金」ほどの切れ味、面白さは感じられなかったものの、これはこれでなかなか面白い映画ではありまして、はっきり言って近頃のアメリカ映画よりはずっと面白い！この映画もそうだが、ハンフリー・ボガートは正にハードボイルドの代名詞とでも言うべき男の美学というものが感じられます。こういう役をやらせたらハリウッド映画の歴史において、ハンフリー・ボガートを超える俳優は果たして存在するのかと、いつもいつもハンフリー・ボガートの出ている映画を観る度に思います。

【青観】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-10-27 21:59:49）

9．サム・スペイドと言えばハードボイルドの代名詞。小説は好きなんだけど、映画はイマイチ楽しめなかったです。セリフが多すぎるんだと思う。ボギーに例の調子でひっきりなしに状況を説明されると疲れます。あと、男をたぶらかすにしては、女の人がおばさんぽくて、あまりアタマよさそうじゃないのもツラかったス。ただ、最後は格好良かったね。「縛り首になったら思い出してやってもいい。」とかなんとか言うセリフ。あれはキマった。

【黒猫クロマティ】さん 5点（2004-12-07 14:08:56）

8．能ある鷹は爪を隠す、というか、静かに秘められたものが最後に噴出する快感。鷹だけに。

【紅蓮天国】さん 6点（2004-09-05 23:57:09）

7．ボガート、カッコよすぎです。なんだか全部持ってっちゃってズルいという気さえします。ここまでカッコよくされちゃうと後から超えることはほぼ無理ですね。女には決して惑わされないその姿に惚れました。

【えいざっく】さん 7点（2004-08-08 23:50:56）

6．冒頭の事務所でのシーン、ボガートがキザでカッコいいです。

【しまうまん】さん 7点（2004-06-12 13:07:21）

5．まぁ中身は普通なんだが、ボガードの役どころが渋すぎ。なんか信念を持っている男のあり方に魅せられてしまった。「男は仲間をやられちゃ黙っちゃいない。」は印象に残った。ハードボイルドか、ん～渋すぎる。

【アルカポネ】さん 7点（2004-01-20 19:11:00）

4．ミステリーであまりにも有名な作品なんで期待していたのだが、正直すごくつまらなかった。睡魔に襲われ観終わるまで随分時間を要した。

【亜流派　十五郎】さん 3点（2004-01-01 15:59:03）

3．ここでの三人（ハンフリー・ボガート、ピーター・ローレ、シドニー・グリーンストリート）が後の「カサブランカ」につながるのですね。やはりＨ．ボガートの男臭さは圧巻。

【Mr.MONK】さん 9点（2003-12-15 22:57:08）

2．フィルム・ノワールの代表作。どうも楽しめない。

【STYX21】さん 4点（2003-11-19 02:28:28）

1．これぞハードボイルド！サムスペードが非情で酷薄な表情の奥に一瞬浮かべる何かを「守ろう」とする強い意思を感じる。

【ひろみつ】さん 8点（2003-10-27 23:21:23）

【点数情報】

Review人数			34人
平均点数			6.32点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	2	5.88％
4	3	8.82％
5	6	17.65％
6	5	14.71％
7	11	32.35％
8	4	11.76％
9	2	5.88％
10	1	2.94％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	6.50点	Review2人
2	ストーリー評価	5.40点	Review5人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review5人
4	音楽評価		Review0人
5	感泣評価		Review0人

【アカデミー賞 情報】
1941年 14回
作品賞		候補(ノミネート)
助演男優賞	シドニー・グリーンストリート	候補(ノミネート)
脚色賞	ジョン・ヒューストン	候補(ノミネート)