ニュー・シネマ・パラダイス／３時間完全オリジナル版のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ニュー・シネマ・パラダイス／３時間完全オリジナル版

[ニューシネマパラダイスサンジカンカンゼンオリジナルバン]

NUOVO CINEMA PARADISO CINEMA PARADISO

ビデオタイトル : ニュー・シネマ・パラダイス　完全オリジナル版

1989年【伊・仏】 上映時間：175分

平均点：7.36 / 10点(Review 134人) 

（ ドラマ）

監督	ジュゼッペ・トルナトーレ
キャスト	フィリップ・ノワレ(男優)	アルフレード
	ジャック・ペラン(男優)	サルヴァトーレ
	サルバトーレ・カシオ(男優)	トト
	ブリジット・フォセー(女優)	エレナ
声	久米明	アルフレード（日本語吹き替え版）
	小川真司〔声優・男優〕	サルヴァトーレ（日本語吹き替え版）
	亀井芳子	トト（少年期）（日本語吹き替え版）
	鳥海勝美	トト（青年期）（日本語吹き替え版）
	鈴木弘子	エレナ（中年期）（日本語吹き替え版）
	鈴鹿千春	エレナ（青年期）（日本語吹き替え版）
	塩田朋子	（日本語吹き替え版）
	京田尚子	（日本語吹き替え版）
	佐古正人	（日本語吹き替え版）
	増岡弘	（日本語吹き替え版）
	江原正士	（日本語吹き替え版）
	藤本譲	（日本語吹き替え版）
	千田光男	（日本語吹き替え版）
	安達忍	（日本語吹き替え版）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版）
	石森達幸	（日本語吹き替え版）
	坂本千夏	（日本語吹き替え版）
	伊藤栄次	（日本語吹き替え版）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版）
	峰恵研	（日本語吹き替え版）
	二又一成	（日本語吹き替え版）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版）
	坂口賢一	（日本語吹き替え版）
	星野充昭	（日本語吹き替え版）
脚本	ジュゼッペ・トルナトーレ
音楽	エンニオ・モリコーネ
	アンドレア・モリコーネ
撮影	ブラスコ・ジュラート
特撮	アル・パッセリ	（SFX）

あらすじ

父が戦場で行方不明になり、幼いトトは司祭の助手として働くが、「映倫」役の司祭にに付き添ううちに映画に魅せられる。トトはまず太っ腹の映画技術者アルフレートの信頼を得、アルフレートが映画館の火災で失明した後、小学生なのに映画上映の一切を任される。「君の道は別にある。」というアルフレートの言葉を十代後半になっても信じず、トトは映画館で働くが、初恋に敗れて未知の未来を目指す。故郷を捨てて成功した映画監督が映画館ヌエボ・シネマ・パラディソとともにあったほろ苦い幼少年時代と自分がたどった道を回想する。

【かわまり】さん(2007-07-16)

【クチコミ・感想】

84．「誠実な人間はいつも孤独よ」とのセリフがありますが、一夜限りとはいえ不倫したサルバトーレとエレナは誠実だったんでしょうか？
しかも「サルバトーレ以上の男はいない」とか言われたボッチャ（エレナの夫）かわいそうです（涙）。
　というか本当にサルバトーレと一緒になりたいなら、あんな見つけれくれるかどうかも分からないメモをあてにするんじゃなくて、意地でも直接会いにいきなさいよ、根性無しめ。
　初恋の女性が忘れられないからと言って、それ以降女性と本気の交際をしないでとっかえひっかえのサルバトーレは自分の人生に対して誠実だったんでしょうか？
初恋は懐かしむべきものであって固執すべきものじゃないと思います。３０年も忘れられないってさすがにキモいです。
　トトの人生を自分の価値観で勝手に決め、情報を操作して愛し合いう二人を引き裂いたアルフレードは誠実だったんでしょうか？
私は見てませんがおそらく映画版のように青年期で終わってたなら、全く違う感想になっていそうです。
要は「イタリア人の感覚わからん！」ってことなのかもしれません。青年期までは良かったので３点あげます。

【Anything goes.】さん [DVD(字幕)] 3点（2016-01-09 03:51:41）（良：1票）

83．感動

【pillows】さん [DVD(字幕)] 10点（2014-04-02 17:44:09）

82．観終わった直後の感想は「こりゃまたなんてもったいない映画なんだ」というものでした。誠に失礼ながら、「アイデアに監督の能力が追いつかなかった映画」という印象を持ってしまったのです。「せっかくの貴重な素晴らしいアイデアを、よりによってあんたが拾ってしまったか…」などと素人の癖に偉そうな事を言っちゃったりとか^^　でも、とにもかくにもあのラストシーンは素晴らしいという事で６点献上です。

【バーグマンの瞳】さん [地上波(字幕)] 6点（2013-11-23 17:17:26）

81．ワタシ自らが「劇場版」を選んで見ることはおそらく無いと思うので、誰かとよんどころない理由により、観る機会が訪れることを祈念しつつ。気持ちの上ではもはや幻の「劇場版」が、ああであったんだろうか、こうでもあったんだろうかと想像しつつ。それでも、少なからず驚かされたラストシーンに３点献上。

【なたね】さん [DVD(吹替)] 3点（2012-08-15 16:51:33）

80．ヒット作品によく見られる完全版とか必要ですかね。
「エイリアン２」の完全版だけは良かったけど、他の作品では首を捻るものばかり。
本作でも不必要なシーンが多々挿入されていて、時間もやたら長く、間延び感すら覚える。
わざわざ完成度を下げてどうするんだろ。まあ、いい映画であることに変わりはないけどね。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-07-21 01:55:13）

79．通常版と完全版の２種類があるとは知らず、完全版を見てしまいました。長くて疲れました。面白いと思った映画であれば、長くても疲れません。と、いうことは、映画の長さに対して、内容はそれほどでもないと、素人考えで思いました。でも映画を見る人のほとんどは素人ですからね。素人の方が見ても素直に感動したり、面白いと思える映画のほうが良いのではないでしょうか。

【たきたて】さん [DVD(字幕)] 5点（2011-07-07 18:40:24）

78．前半と後半で違う映画を見てるように感じました。特にトトが帰郷してからのエレナとの再会のくだりは前半とのギャップがありすぎます。もう一つの劇場版にはそのシーンは入ってないみたいなんでもう一回そちらを観ます。まぁでも良いシーンもたくさんあって泣かせてもらいました。

【アフロ】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-06-22 19:07:54）

77．レビューを見る限りでは…くそー、劇場公開版を観ればよかった。でもかなり楽しめましたよ。やっぱりラストは素晴らしい。もうちょっと内容忘れてから劇場版で見直します。

【なこちん】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-12-20 10:58:34）

76．完全版の評価を下げている方も多いと思うが、私の場合は逆であった。
カットした方が良いと思う部分が無いわけではないが・・・
完全版を観終わった時に、エンディングの解釈が変わった（まだまだ浅い自分に愕然とした）。
個人的には、完全版のほうを先に観ない方が良いとは思う。

【円軌道の幅】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-02-07 00:32:05）

75．　人生のいろいろな要素が詰まった映画でした。多くの人が指摘しているように後半やや冗長な気がしますし、そこは語らなくてもいいんじゃないの、と思わせるシーンもありました。それでも監督は完全版を公開したかったんですね。

【海牛大夫】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-10-05 19:26:29）

74．劇場版を見ないでいきなり完全版を見てしまったんですが、どうも作品世界に入れなかった。長いし淡々としてるし、とにかくあのシチリアの人々のあけっぴろげで粗野で人間味溢れる暖かい感じが…どうも気に入らない（笑）この映画で感動できないということはオレってヒネた感性の持ち主なのかなと心配になってきて、そっちの意味で泣きそうでしたよ。いや、これはきっと完全版の出来がイマイチなのが悪いわけで感性の問題ではない、劇場版を先に見ていればきっとオレだって感動してたはずだ。…ということにしといて下さい。

【54dayo】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-08-16 02:12:33）

73．色々な「愛」が詰まった作品。男女の愛、親子の愛、友達の愛、そして映画への愛。
多すぎる愛に食傷気味になるが、映画好きにとっては堪えられない魅力を持った映画だと思う。

【枕流】さん [DVD(字幕)] 8点（2009-05-31 22:50:55）

72．こういった名画を20年も放っておいた自分が悪いのは重々承知していますが、今後自分の様な人間を出さないため、心苦しいですが警告として0点を付けます。この作品（映画とは敢えて言わない）はとにかく疲れます。それは時間のせいではありません。たくさんの素晴らしいシーンと同様、無駄なシーンも含まれているからです。感動する箇所はたくさんありました。わけもわからず涙出たりもしました。ただその後にやってくるのは急速に冷めていくシーン。また感動する。そして冷める。この繰り返しです。こういう流れを無視した編集はとても疲れるし、完全に生殺しです。「あ～～もったいない！この気持ちどーしてくれるんだ！」鑑賞後、自分の口から出た言葉です。この作品はもちろん劇場版の後に出したんでしょう。劇場版がどの様な出来かわかりませんが、素晴らしい映画である事は想像出来ます。なのにこういったものを出すというのは調子に乗ったとしか思えません。とにかくこの作品を先に見てしまった事を猛烈に後悔しています。非常に悲しい思いです。これから初めて見る人、きっといるでしょう。まず劇場版を見ましょう。そして物語に思い入れが出来たらこれを手に取って下さい。この順番は決して間違ってはいけません。自分の様な思いを絶対にしないで下さい。※大は小を兼ねません。

【オニール大佐】さん [DVD(字幕)] 0点（2009-04-21 21:12:23）（良：3票）

71．完全版を先に観てしまったからかも知れませんが、劇場版よりこちらのほうが断然好きです。物語の厚みとそれぞれの思い、感動が増しています。これぞ映画。

【Balrog】さん [DVD(字幕)] 10点（2009-01-25 00:41:10）

70．通常版を観てないが、どうも話を聞く限り完全版の必要と思われない部分がカットされてるようなのでそっちを観たほうがよかったかもしれない。まぁ長いけどラストまでの積み重ねだと思えば良い。

【デフォルトモード】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-01-23 18:15:53）

69．多少蛇足気味だろうが、素晴らしい映画であることには変わりなし。映画万歳。

【くろゆり】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2008-02-25 20:59:42）

68．文句なしです。

【ジダン】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2007-10-27 06:57:10）

67．劇場版と完全版（ディレクタース・カット）の両方を見ましたがやはり、二日に分けてＤＶＤで見た完全版のほうが上です。映像と共に伝えられるサイド・ストーリーが観客の無意識下に蓄積されて新たに展開されるストーーリーを追いながら重層的に迫ってくる・・・そんな効果を期待している完全な作品がディレクタース・カットに他ならないようです。しかし、この作品の映像や音響は映画館のフル・スクリーンで見てこそ十分に堪能できるものなのでどちらも一長一短です。「アラビアのロレンス」や「クレオパトラ」、私が知っている限りで一番最近のもので「ガンジー」のように中休み(intermission) がある劇場映画はもうはやらないのか・・・残念な気がします。アルフレート役がフィリップ・ノアレだとはこのサイトを見るまで気づきませんでした。「イル・ポスティーノ」のネルーダ役にはまっていて上品なおじさんだと思っていましたが、やはり噂に違わない大俳優のようです。

【かわまり】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-07-16 01:11:56）

66．最初に観たのは完全版の方だったが、こちらも良かった。追加されたシーンも感動的な部分は多い。しかし劇場版は、全体のテーマはそのままでありながら、上手に編集する事でさらに完成度が増している。省かれた部分がどうという問題ではなく、全体としてはやはり劇場版には劣る。しかし、エレナとの再会のシーンが省かれたという事は個人的には残念だ。

【よーこ】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-02-14 18:09:54）

65．編集版を知らずにこちらを観たのですが‥
全く冗長さを感じることなく、楽しく観させていただきました。
別にわざわざ泣くために映画を観るわけではないですから。

こんなに綺麗な映画は他にありません。
アルフレードのような知り合いが居てくれたら‥。

【彬彬】さん [DVD(字幕)] 10点（2007-01-07 08:57:02）

【点数情報】

Review人数			134人
平均点数			7.36点
0	3	2.24％
1	3	2.24％
2	2	1.49％
3	5	3.73％
4	3	2.24％
5	12	8.96％
6	12	8.96％
7	18	13.43％
8	23	17.16％
9	20	14.93％
10	33	24.63％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.36点	Review11人
2	ストーリー評価	7.79点	Review24人
3	鑑賞後の後味	8.20点	Review24人
4	音楽評価	9.40点	Review27人
5	感泣評価	8.55点	Review20人